CRM 30L, Руководство пользователя

Страница: 10 / 12

®
Instrucciones
Instructions
Limited Warranty
The Company warrants the Product against defects in materials and workmanship for a period of two (2) from the date of
retail purchase (“Warranty Period”), as long as the product has been installed and handled following the CRM’s instruc-
tions.
Exclusions of the present Warranty. The total cost of the repair will be excluded over the guarantee and there for will be
responsibility of the user, in the following cases:
The damage caused by accidents, negligence or inappropriate use of the equipment by the client or third parties. CRM
will not be responsible, neither directly or indirectly, of any default or delay in the application of their obligations of
warranty that could be originated owing to force majeure circumstances or any other unexpected incident.
When notified the customer may be required to provide information of the defective product.
In order to manage the collect of the shower, the Company could request pictures of the solar shower and the packaging
to check the appropriate protection and avoid the damage on the product caused by transport. The process will include
the checking of the shower when received, a factory report and the verification of warranty.
If the Company determines that damage/failure that exists is not covered by the warranty, the customer will be contacted
to determine whether such damage/failure should be repaired for a charge or whether the Product should be returned as
received.
Garantía
La Empresa garantiza que todos los productos que fabrica están libres de defectos en materiales y mano de obra por un
periodo de dos (2) años desde la fecha de compra (”Periodo de garantía”), siempre y cuando el producto se haya instalado
y manipulado siguiendo las instrucciones de CRM.
Exclusiones de la presente Garantía. Queda excluido de la cobertura de la presente garantía, y por tanto será a cargo del
usuario el coste total de la reparación, en los casos que se detallan a continuación:
Las averías provocadas accidentes, por negligencia o uso inadecuado del producto por parte del cliente o terceras
personas. CRM no será responsable ante el cliente, ni directa ni indirectamente, de ningún incumplimiento o demora en la
aplicación de sus obligaciones de garantía, que pudieran ser originadas por causas de fuerza mayor o cualquier otro
incidente imprevisto y ajeno a la voluntad del fabricante.
Cuando sea notificado, se podrá solicitar al cliente información del producto defectuoso.
Para gestionar la recogida de la ducha, la empresa podrá pedir fotografías de la ducha solar y el embalaje para comprobar
que la protección es correcta y evitar así daños en el producto que pudieran causarse en el transporte. El procedimiento
incluirá la comprobación cuando se reciba la ducha, un parte de fábrica y la verificación de la garantía.
Si la Empresa determina que el daño/fallo que existe no está cubierto por la garantía, se contactará con el cliente para
determinar si el daño/fallo sería reparado con un cargo o si el Producto tendría que ser devuelto exactamente como se
recibió.
MANUAL FOR THE INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE
MANUAL PARA LA INSTALACION, USO Y MANTENIMIENTO