background image

24

4. Einstellung des Kinnriemens

• 

Der Kinnriemen (G.3) ist ordnungsgemäß eingestellt, wenn er sowohl komfortabel als 

auch fest sitzt und Sie beim Öffnen des Mundes einen leichten Druck verspüren. Der 

Verschluss (G.1) darf nicht auf dem Kinn oder dem Kieferknochen aufliegen.

• 

Ist der Kinnriemen (G.3) zu locker, muss er mit Hilfe der Windung (G.2) am Ver

-

schluss (G.1) nachgezogen werden.

• 

Ist der Kinnriemen (G.3) zu eng, muss er ebenfalls mit Hilfe der Windung (G.2) am 

Verschluss (G.1) gelockert werden.

Bitte beachten Sie dabei, dass der Verschluss vor jeder Fahrt ge-
schlossen werden muss!!! (Abb. F)

Bitte beachten Sie, dass der Helm nur schützen kann wenn er richtig 

passt. Bitte probieren Sie verschiedene Größen und wählen Sie diese, 

bei der der Helm komfortabel und fest auf dem Kopf sitzt.

5. Visier

• 

Um das Visier zu entfernen, ziehen Sie vorsichtig die Stifte am Visier aus den dafür 

vorgesehenen Befestigungslöchern der Helmschale (Abb. H). 

Achtung: Die Befestigungslöcher im Helm können sich durch übermä

-

ßige Verwendung weiten. In diesem Fall darf das Visier nicht mehr 

verwendet werden.

6. 

Reinigung und Pflege:

• 

Reinigen Sie Ihren Helm nur mit lauwarmem Wasser, milder Seife und einem weichen 

Tuch.

• 

Lassen Sie Ihren Helm nach jedem Gebrauch an der Luft trocknen.

• 

Innenpolster mit lauwarmem Wasser und milder Seife reinigen und anschließend an 

der Luft trocknen lassen.

7. Entsorgung

• 

Die Entsorgung Ihres Helmes muss über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder 

über eine kommunale Entsorgungseinrichtung erfolgen.

Fahradhelm SP - 56

Содержание SP-56

Страница 1: ...HELMA SP 56 Navod aa pou itie FAHRRADHELM SP 56 Gebrauchsanleitung IAN 96682 IAN 96682 Service Address SPEQ GmbH Tannbachstra e 10 D 73635 Steinenberg Hotline 800 30 777 999 e mail info speq de web ww...

Страница 2: ...ss Press G 1 2 3 D GB Owner s Manual 04 06 PL Instrukcja u ytkowania 07 09 HU Kezel si utmutat 10 12 SI Navodila za uporabo 13 15 CZ Navod k pou iti 16 18 SK Navod aa pou itie 19 21 DE AT CH Gebrauchs...

Страница 3: ...uch a way that the straps are taut but comfor table The strap divider must be below the ear and the straps must not cover the ears Close the strap divider Fig E An open strap divider can lead to slipp...

Страница 4: ...e disposal company for the disposal of the helmet KASK ROWEROWY SP 56 Szanowni Klienci Cieszymy si bardzo i zdecydowali cie si Pa stwo na zakup naszych wysokiej jako ci produkt w wytwarzanych i certyf...

Страница 5: ...y o nawi zanie kontaktu z lokalnym przedsi biorstwem utylizuj cym odpady Kask rowerowy SP 56 chroni przed wszelkimi obra eniami Kask nale y sprawdza w regularnych odst pach czasu pod k tem widocznych...

Страница 6: ...don feler s tsenek A bels p rn z st langyos v zzel s enyhe szappanos oldattal kell tiszt tani s azut n leveg n megsz r tani A 60 C feletti h m rs klet s lyosan k ros thatja a buk sisakot Ilyen k rosod...

Страница 7: ...7 rtalmatlan t s A v d sisakot annak selejtez sekor arra enged lyezett hullad kgy jt helyre vagy egy kommun lis hullad k rtalmatlan t zemhez kell eljuttatni Ker kp ros buk sisak SP 56 Kolesarska elada...

Страница 8: ...ki je potrebno nadomestiti elado z novo saj je izgubila svoje za itno delovanje Sprememba ali odstranitev originalnih delov elade ima lahko na za itni u inek ekstremen vpliv elade ni dovoljeno spremin...

Страница 9: ...a puch k jsou zn mky po kozen Neskladovat za sklem nap v aut nebo v bl zkosti zdroj horka a tepla Pokyny pro u ivatele 1 Spr vn poloha p ilby P ilba mus v dy na Va hlav sed t vodorovn Obr A Je li p il...

Страница 10: ...SP 56 Mil z kazn ka mil z kazn k Te n s e ste sa rozhodol a pre jeden z na ich vysoko hodnotn ch v robkov ktor s vyr ban a certifikovan pr sne pod a aktu lne platn ch bezpe nostn ch noriem Bezpe nostn...

Страница 11: ...kontrolovan na vidite n chyby Po tvrdom n raze dere alebo pri hlbokom po kraban sa mus prilba vymeni preto e str casvoj ochrann inok pravou alebo odstr nen m origin lnych dielov prilby m e by extr mne...

Страница 12: ...einer nicht vom Hersteller empfohlenen Weise anzubringen Innenpolster mit lauwarmem Wasser und milder Seife reinigen und anschlie end an der Luft trocknen lassen Hohe Temperaturen bereits ab 60 C k n...

Страница 13: ...Bitte probieren Sie verschiedene Gr en und w hlen Sie diese bei der der Helm komfortabel und fest auf dem Kopf sitzt 5 Visier Um das Visier zu entfernen ziehen Sie vorsichtig die Stifte am Visier aus...

Отзывы: