Crivit 78680 Скачать руководство пользователя страница 9

9

FR/BE

entretien, stockage

N’oubliez jamais qu’un entretien et nettoyage 
régulier contribuent à la sécurité et la fiabilité de 
votre barre fixe de porte. L’article est toujours à 
stocker dans un local à température équilibrée, 
sec et propre. Ne jamais nettoyer avec des pro-
duits d’entretien agressifs, essuyez pour nettoyer 
avec un chiffon de nettoyage sec.

3 ans de garantie 

Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin 
et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce 
produit une garantie de trois ans à partir de la 
date d’achat. Conservez le ticket de caisse. 
La garantie est uniquement valable pour les 
défauts de matériaux et de fabrication, elle perd 
sa validité en cas de maniement incorrect ou non 
conforme. Vos droits légaux, tout particulière-
ment les droits relatifs à la garantie, ne sont pas 
limitées par cette garantie. 
En cas d‘éventuelles réclamations, veuillez vous 
adresser à la hotline de garantie indiquée ci-
dessous ou nous contacter par e-mail. 
Nos employés du service client vous indiqueront 
la marche à suivre le plus rapidement possible. 
Nous vous renseignerons personnellement dans 
tous les cas.
La période de garantie n‘est pas prolongée par 
d’éventuelles réparations sous la garantie, les 
garanties implicites ou le remboursement. 
Ceci s‘applique également aux pièces rempla-
cées et réparées. Les réparations nécessaires 
sont à la charge de l’acheteur à la fin de la 
période de garantie. 
IAN : 78680

 Service France

 

Tel. : 

0800 919270

 

E-Mail : [email protected]

 Service Belgique

 

Tel. : 

070 270 171 (0,15 EUR/Min.) 

 

E-Mail : [email protected]

tractions (voir ill. J)

Montez la barre de porte dans le châssis de la 
porte comme décrit sur la page 8. 

  attention ! la barre (6) ne peut 

      être tenue qu‘aux bouts pour les  

      exercices de traction.

Tenez la barre de porte comme illustré aux bouts 
de la barre (6) et tirez-vous vers le haut avec les 
bras, jusqu‘à ce que vous puissiez regarder par 
dessus la barre du milieu de la barre de porte. 
Redescendez ensuite à nouveau lentement. 
Une modification de la position de la prise en 
main permet des exercices de traction variés.

sit-ups (voir ill. k)

  attention ! une exécution incor-

      recte des sit-ups peut causer des  

      blessures au niveau de la colonne  

      vertébrale. 

Posez la barre de porte comme illustré entre le 
châssis de la porte.
Couchez-vous sur le dos et coincez vos pieds 
sous la barre du milieu de la barre de porte. 
Pliez légèrement les jambes afin de contrecarrer 
la formation d‘un creux dans le dos. Les mains 
peuvent être posées à l‘arrière de la tête sans 
exercer de pression sur cette dernière. Le haut 
du corps est lentement poussé vers le haut à 
l‘aide de la musculature ventrale. Conservez 
cette position pour quelques secondes et rede-
scendez alors le haut du corps.

indications quant à 

l’élimination

L’emballage et l’article doivent être éliminés de 
manière favorable à l’environnement en fonction 
des matériaux. Eliminez l’article via une entre-
prise de recyclage autorisée, ou via vos services 
municipaux compétents. Veuillez tenir compte 
des directives actuelles en vigueur.

Содержание 78680

Страница 1: ...de porte polyvalente IAN 78680 Multifunktions T rreck Bedienungsanleitung Barre de porte polyvalente Notice d utilisation Multifunctional Chin Up Bar Instructions for use Multifunctioneel deurrek Gebr...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...ge am T rrahmen 16 Allgemeine Trainingshinweise 16 Allgemeine Trainingsplanung 16 bungen 16 17 Pflege Lagerung 17 Hinweise zur Entsorgung 17 3 Jahre Garantie 17 Gebruiksaanwijzing Leveringsomvang 10 T...

Страница 4: ...4 F 5 G E 11 11 D 1 2 6 10 9 C 5 8 7 6 A 1 3 5 6 7 8 8 10 10 9 9 7 6 4 2 B 11...

Страница 5: ...5 H I J K...

Страница 6: ...ues potentiels En plus l article comprend de petites pi ces suscepti bles d tre aval es par les enfants ATTENTION Utilisez toujours l arceau de s curit fourni pour le montage dans le ch ssis d une por...

Страница 7: ...ante aux objets et autres personnes afin de contrecar rer toute blessure Conservez le mode d emploi proximit de l appareil Celui ci sert reconsulter les exer cices principaux Contr lez avant toute uti...

Страница 8: ...ras soient presque tendus Montage dans le ch ssis de la porte ATTENTION Veillez utiliser le mat riel de fixation correspondant Le mat riel de fixation fourni est adapt une fix ation des murs stables e...

Страница 9: ...78680 Service France Tel 0800 919270 E Mail deltasport lidl fr Service Belgique Tel 070 270 171 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl be Tractions voir Ill J Montez la barre de porte dans le ch ssis de...

Страница 10: ...potenti le gevaar niet kunnen inschatten Bovendien bevat het product kleine onder delen die door kinderen kunnen worden ingeslikt ATTENTIE Bij de montage in het deurkozijn dient u altijd gebruik te m...

Страница 11: ...tot voorwerpen en andere personen uit zodat niemand gewond kan raken Bewaar de gebruiksaanwijzing in de buurt van de trainingstoestel Dit is handig voor het nalezen van de belangrijkste oefeningen Co...

Страница 12: ...otdat uw armen bijna gestrekt zijn Montage aan het deurkozijn ATTENTIE Let erop dat u geschikt bevestigingsmateriaal gebruikt Het meegeleverde bevestigingsmateriaal is geschikt voor de bevestiging aan...

Страница 13: ...erkingsbedrijf of op uw gemeenteadministratie Houd rekening met de voorschriften die op dat moment gelden Onderhoud bewaring Denk eraan dat regelmatig onderhoud en reiniging bijdragen aan de veilighei...

Страница 14: ...inder unter 14 Jahren geeignet da Kinder die potentiellen Gefahren nicht einsch tzen k nnen Au erdem enth lt der Artikel Kleinteile die von Kindern ver schluckt werden k nnen ACHTUNG Bei der Montage a...

Страница 15: ...nungsanleitung in der N he des Trainingsger tes auf Dieses dient zum Nachschlagen der Haupt bungen Kontrollieren Sie vor jeder Nutzung ob alle Schraubverbindungen fest angezogen sind Wenn Sie das T rr...

Страница 16: ...igen Zeigen die Griffstangen nach unten da die T rwand sehr d nn ist Verwenden Sie die 3 Lochbohrung ausgehend vom Griffende Allgemeine Trainingshinweise Steigern Sie die Trainingsintensit t langsam a...

Страница 17: ...ng F r Klimmz ge darf das T rreck nur an den Enden der Stangen 6 angefasst werden Fassen Sie das T rreck wie dargestellt an den Enden der Stangen 6 an und ziehen Sie sich mit den Armen so weit nach ob...

Страница 18: ...rt the maximum body weight of 110kg Use the correct assembly materials if the door frame or wall is made from any other material For mounting in door frames with a width of between 70cm 86cm After bei...

Страница 19: ...nd spacer 10 Please be sure to place the 28mm cone on the spacer below the bar 6 and the 32mm cone onto the bar 1 2 Place the washers 4 under the nuts 9 and tighten the screw connection see Fig D Asse...

Страница 20: ...disposal Please dispose of the packaging and the article in an environmentally friendly way and separated into types of material Dispose of this item through an authorised disposal company or through...

Страница 21: ...ted by this warranty With regard to complaints please contact the following service hotline or contact us by e mail Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possi...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...DE AT CH IAN 78680 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D 22397 Hamburg Version 01 2013 Delta Sport Nr MR 1442...

Отзывы: