Crivit 282517, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 20

3
Lieferumfang ........................................................ 4
Technische Daten ................................................ 4
Bestimmungsgemäße Verwendung ................... 4
Sicherheitshinweise ............................................. 4
Montage ......................................................... 4 - 5
Verwendung ........................................................ 5
Pflege, Lagerung ................................................. 5
Hinweise zur Entsorgung ................................... 5
3 Jahre Garantie ................................................ 5
Contenu de livraison .......................................... 8
Caractéristiques .................................................. 8
Utilisation conforme à sa vocation .................... 8
Consignes de sécurité ........................................ 8
Montage .............................................................. 9
Utilisation ............................................................. 9
Entretien, stockage .............................................. 9
Remarques concernant la mise au rebut .......... 9
3 ans de garantie ....................................... 9 - 10
Obsah dodávky ................................................ 13
Technické údaje ................................................ 13
Použití k určenému účelu .................................. 13
Bezpečnostní pokyny ....................................... 13
Montáž .............................................................. 13
Použití ................................................................ 14
Ošetřování a skladování .................................. 14
Pokyny k likvidaci ............................................. 14
3 roky záruky .................................................... 14
Conteúdo fornecido .......................................... 17
Dados técnicos .................................................. 17
Utilização prevista ............................................. 17
Instruções de segurança .................................. 17
Montagem ................................................. 17 - 18
Utilização .......................................................... 18
Conservação, armazenamento ....................... 18
Indicações referentes à eliminação .................. 18
3 anos de garantia ............................................. 18
List of contents ..................................................... 6
Technical specifications ...................................... 6
Conventional use ................................................ 6
Safety instructions ............................................... 6
Assembly ........................................................ 6 - 7
Use ....................................................................... 7
Care, storage ...................................................... 7
Disposal ............................................................... 7
3 years warranty ................................................ 7
Inhoud verpakking ............................................ 11
Technische gegevens ........................................ 11
Alleen te gebruiken als rekstok ........................ 11
Veiligheidsinstructies ......................................... 11
Montage ..................................................... 11 - 12
Gebruik .............................................................. 12
Onderhoud, opbergen ..................................... 12
Opmerkingen voor het verwijderen ................ 12
3 jaar garantie .................................................. 12
Entrega .............................................................. 15
Especificaciones técnicas ................................. 15
Uso previsto ...................................................... 15
Advertencias de seguridad ............................. 15
Montaje ..................................................... 15 - 16
Uso ..................................................................... 16
Cuidados y almacenamiento .......................... 16
Advertencias sobre la eliminación
de desechos ....................................................... 16
3 Años de garantía .......................................... 16
Inhaltsverzeichnis/Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave/Obsah/Índice/Índice