background image

6

GB

Care, storage

Routinely clean the bicycle assembly stand with 
warm water and pH-neutral soap. Always follow 
with a dry cloth! Avoid harsh chemicals (e.g. 
solvents)! Store the product in a dry and well-
ventilated area.

Disposal notice

Please dispose of the packaging and article in 
an environmentally friendly manner! Dispose 
of the article with a certified disposal company 
or your municipal local government. Follow the 
current local disposal regulations that apply.

3 Years Warranty

The product was produced with great care and 
under constant supervision. You receive a three-
year warranty for this product from the date of 
purchase. Please retain your receipt. 
The warranty applies only to material and 
workmanship and does not apply to misuse or 
improper handling. Your statutory rights, espe-
cially the warranty rights, are not affected by this 
warranty. 
With regard to complaints, please contact the 
following service hotline or contact us by e-mail. 
Our service employees will advise as to the 
subsequent procedure as quickly as possible. 
We will be personally available to discuss the 
situation with you.
Any repairs under the warranty, statutory gua-
rantees or through goodwill do not extend the 
warranty period. This also applies to replaced 
and repaired parts. 
Repairs after the warranty are subject to a 
charge. 
IAN: 277689

  Service Great Britain

 

Tel.:   0871 5000 720  

 

 

(£ 0.10/Min.)  

 

E-Mail:  [email protected]

You can also find spare parts for your product at:  
www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts 
Service

Attaching the bicycle 

 Instructions:

 After positioning, make sure that  

  the bicycle fits safely and that the  

  assembly stand is stable.

 Please observe the maximum  

  extension lengths of the telescopic  

  rod (2) and the bicycle retainer (1);  

  do not exceed the marking.

Choose the section of the bicycle frame you wish 
to clamp in the retainer of the bicycle assembly 
stand. This section of the frame must be located 
in the bicycle’s centre by all means. Set the an-
gle of the bicycle retainer (1) to fit the selected 
bicycle frame length (see examples in fig. C and 
fig. D) and tighten the screw on the clamping 
device of the retainer. Place the bicycle in the 
retainer and fold down the quick release (fig. F). 
Make sure that the bicycle fits safely. If the clam-
ping is not sufficient, release the clamping device 
and fasten the butterfly nut beneath the bicycle 
retainer more tightly. Then fold the quick-release 
clamping device down once again. Re-check the 
fixing. 

 We recommend carrying out the  

  following step (height adjustment)  

  with 2 people.

Extend the telescopic rod (2) to the desired 
height. By turning the rod you can also change 
the position of the clamped bicycle. As soon 
as you have reached the desired height and 
position, fasten the telescopic rod to the tripod 
with the quick release. Proceed in the same way 
as with the quick release on the tripod joint  
(fig. B). To stabilise the front tyre, clamp the front 
tyre stabiliser (7), that is included in the delivery, 
between the handlebar and the telescopic rod 
(fig. E).

Tool tray

A magnet is located inside the large compart-
ment of the tool tray for securing small parts.

Содержание 277689

Страница 1: ...t den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Artikels vertraut GB Instructions and Safety Notice Page 05 HU Haszn lati s biztons gi tudnival k 07 Oldal SI Navodila z...

Страница 2: ...er kp rtart 2 Teleszk pos r d 3 Szersz mtart 4 llv ny 5 Csukl s sszek t 6 Tart l b 7 Els ker k stabiliz tor P ehled d l 1 Dr k j zdn ho kola 2 Teleskopick ty 3 Odkladn miska na n ad 4 Stativ 5 Kloubov...

Страница 3: ...ry CAUTION Unconventional or even improper use may put persons at risk or result in damage to the bicycle Avoid harsh chemicals e g solvents Caution Crushing hazard When folding and unfolding the asse...

Страница 4: ...w delta sport com category Service Lidl Spare Parts Service Attaching the bicycle Instructions After positioning make sure that the bicycle fits safely and that the assembly stand is stable Please obs...

Страница 5: ...szorosan meg legyenek h zva FIGYELEM A term k felbillen s nek elker l se rdek ben a ker kp rszerel llv nyt csak szil rd s s k talajon ll tsa fel FIGYELEM Ne ltessen szem lyeket a tart ra f ggesztett...

Страница 6: ...erjen rajta m g egy fordulatot majd hajtsa vissza a szor t t A visszahajt skor er s ellen ll st kell reznie V gezet l ellen rizze a r gz t st Hajtsa le az llv nyl b t maszt it 6 s bizonyosodjon meg r...

Страница 7: ...a szerviz al bbi k zvetlen telefonvona l t vagy l pjen kapcsolatba vel nk e mailben Szerviz szakembereink a tov bbi tennival kat a lehet leggyorsabban egyeztetik nnel Minden esetben szem lyesen adunk...

Страница 8: ...menska ali nepravilna uporaba lahko povzro i nevarnost za ljudi ali povzro i po kodbe na kolesu Izogibajte se uporabi agresivnih kemi nih istil npr razred ila Pozor Nevarnost ukle enja Pri razstavljan...

Страница 9: ...Tel 080080917 E Mail deltasport lidl si Nadomestne dele za Va izdelek najdete na www delta sport com rubrika servis servis z rezervnimi deli Lidl Postavljanje kolesa Napotki Po namestitvi kolesa preve...

Страница 10: ...rvisu predlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izro itve blaga 6 V primeru da proizvod popravlja nepoobla eni servis ali oseba kupec ne more uveljavljati zahtev...

Страница 11: ...neodborn zach zen m e v st k ohro en osob nebo po kozen j zdn ho kola Nepou vejte agresivn chemick ist c prost edky nap rozpou t dla Pozor Nebezpe usk pnut D vejte pozor p i rozev r n a skl p n mont n...

Страница 12: ...bek najdete tak na webov str nce www delta sport com Rubrika Servis Servis pro n hradn d ly Lidl Nasazen j zdn ho kola Upozorn n Po nasazen j zdn ho kola kontrolujte jeho dr en a bezpe nost polohy mon...

Страница 13: ...sada iadne osoby Hroz nebezpe enstvo poranenia POZOR V pr pade pou itia stojana na in ako ur en el alebo v d sledku neodbornej manipul cie m u by ohrozen osoby alebo sa m e po kodi bicykel Nepou vajte...

Страница 14: ...idl sk N hradn diely na V produkt n jdete aj na www delta sport com servisn rubrika servis n hradn ch dielov Lidl Misku na n radie 3 m ete upevni na ubovo n miesto stat vu 4 Nasadenie bicykla Pokyny P...

Страница 15: ...WARNUNG Den Fahrrad Montagest nder nur auf festem und ebenem Untergrund aufstellen um ein Umfallen des Artikels zu vermeiden WARNUNG Keine Personen auf das montierte Fahrrad setzen Es besteht Verletz...

Страница 16: ...an bis Sie einen leichten Widerstand sp ren Drehen Sie dann noch eine Umdrehung weiter bevor Sie die Klemme zuklappen Beim Zuklap pen sollten Sie einen starken Widerstand sp ren Kontrollieren Sie die...

Страница 17: ...in Verbindung Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstm glich mit Ihnen abstimmen Wir werden Sie in jedem Fall pers nlich beraten Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa ratur...

Страница 18: ...20...

Отзывы: