background image

15

 Srdečne Vám blahoželáme!  

Vašou kúpou ste sa rozhodli pre vysokokvalitný 
produkt. Skôr než začnete produkt používať, 
dôkladne sa s ním oboznámte. 

K tomu si prečítajte tento návod na 

obsluhu.

 

Produkt používajte v súlade s pokynmi uvedený-
mi v návode a na účely, na ktoré je produkt 
určený. Tento návod si odložte. Ak produkt 
odovzdáte tretej osobe, priložte jej tiež všetky 
podklady.

Rozsah dodávky

1 x Montážny stojan na bicykle
1 x Montážne náradie
1 x Návod na obsluhu

Technické údaje

Maximálna nosnosť: 30 kg 
Pre rámy bicyklov v rozmedzí 25 mm – 40 mm

Účelové použitie

Tento montážny stojan pre bicykel bol vyvinutý 
pre privátne používanie.

Bezpečnostné pokyny

 Nebezpečenstvo zranenia!

•  Pred začatím montáže si starostlivo prečítajte  
  návod na montáž a obsluhu a postupujte  
  podľa krokov presne tak, ako sú popísané v  
  návode na montáž. 

•  VÝSTRAŽNÉ UPOZORNENIE!

 Nikdy  

  neprekračujte maximálne prípustné užitočné  
  zaťaženie 30 kg! V tomto prípade hrozí  
  riziko poranenia ako aj poškodenia artikla.
•  Všetky časti montážneho stojana pravidelne  
  kontrolujte. Uvoľnené skrutkové spoje  
  dotiahnite, poškodené časti vymeňte, tak  
  predídete poškodeniu artikla.
•  Dbajte na to, aby boli dotiahnuté tiež skrutky  
  s hlavou vnútorného šesťhrana na vrchnom  
  rúrkovom spojovacom článku.

•  VÝSTRAŽNÉ UPOZORNENIE!

 Montážny  

  stojan pre bicykel postavte len na pevný 
  a rovný podklad, artikel by sa mohol inak  
  prevrátiť.

•  VÝSTRAŽNÉ UPOZORNENIE!

 Na  

  bicykel upevnený v stojane si nesmú sadať  
  žiadne osoby. Hrozí nebezpečenstvo  
  poranenia.

•  POZOR! 

V prípade použitia stojana na iný  

  ako určený účel, alebo v dôsledku  
  neodbornej manipulácie môžu byť ohrozené  
  osoby, alebo sa môže poškodiť bicykel.

•  

Nepoužívajte agresívne chemické prostriedky  

  (napr. rozpúšťadlá)!

•  Pozor! Nebezpečenstvo  

  poranenia pomliaždením!

 

  Pri rozkladaní a skladaní montážneho stojana  
  dbajte na to, aby ste si neprivreli prsty.
•  Montážny stojan umiestnite tak, aby ste mali  
  dostatok priestoru na pohyb aj po nasadení  
  bicykla na stojan. 

•  Predchádzanie vzniku vecných  

  škôd!

 

V záujme nepoškodenia bicykla  

  dbajte na to, aby ste do montážneho stojana  
  neprivreli žiadne lanká a/alebo kabeláže.
•  Pri upínaní karbónového rámu alebo  
  tenkostenného hliníkového rámu dbajte na to,  
  aby ste rám nepoškodili.
•  Vodiace a aretačné časti musia byť zbavené  
  oleja alebo tuku.

Montáž

Poznámka:

 

Podstavce montážneho stojana môžete 
priskrutkovať k podkladu, stojan bude stabilnejší. 
Použite preto vhodný upevňovací materiál.  
K produktu je dodatočne priložený stabilizátor 
na upevnenie predného kolesa bicykla (7). 
Postavte statív montážneho stojana. Statív po-
stavíte tak, že kĺbový spoj (5) na statíve (4) posu-
niete nadol až na doraz. Pomocou rýchloupín-
acej spony (obr. B) zafixujte kĺb. Sponu najskôr 
pritiahnite doprava, pritom musíte cítiť ľahký 
odpor. Potom pritiahnite ešte o jednu otáčku, 
pokiaľ spona nezaklapne. Pri zaklapnutí spony 
by ste mali cítiť silný odpor. Nakoniec skontro-
lujte pevnosť fixácie. Podstavce (6) nožičiek 
statívu sklopte nadol a uistite sa, či stojan stojí na 
pevnom a rovnom podklade. Teleskopickú tyč 
(2) teraz vsuňte do statívu a na teleskopickú tyč 
nakoniec namontujte držiak bicykla (1).

SK

Содержание 277689

Страница 1: ...t den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Artikels vertraut GB Instructions and Safety Notice Page 05 HU Haszn lati s biztons gi tudnival k 07 Oldal SI Navodila z...

Страница 2: ...er kp rtart 2 Teleszk pos r d 3 Szersz mtart 4 llv ny 5 Csukl s sszek t 6 Tart l b 7 Els ker k stabiliz tor P ehled d l 1 Dr k j zdn ho kola 2 Teleskopick ty 3 Odkladn miska na n ad 4 Stativ 5 Kloubov...

Страница 3: ...ry CAUTION Unconventional or even improper use may put persons at risk or result in damage to the bicycle Avoid harsh chemicals e g solvents Caution Crushing hazard When folding and unfolding the asse...

Страница 4: ...w delta sport com category Service Lidl Spare Parts Service Attaching the bicycle Instructions After positioning make sure that the bicycle fits safely and that the assembly stand is stable Please obs...

Страница 5: ...szorosan meg legyenek h zva FIGYELEM A term k felbillen s nek elker l se rdek ben a ker kp rszerel llv nyt csak szil rd s s k talajon ll tsa fel FIGYELEM Ne ltessen szem lyeket a tart ra f ggesztett...

Страница 6: ...erjen rajta m g egy fordulatot majd hajtsa vissza a szor t t A visszahajt skor er s ellen ll st kell reznie V gezet l ellen rizze a r gz t st Hajtsa le az llv nyl b t maszt it 6 s bizonyosodjon meg r...

Страница 7: ...a szerviz al bbi k zvetlen telefonvona l t vagy l pjen kapcsolatba vel nk e mailben Szerviz szakembereink a tov bbi tennival kat a lehet leggyorsabban egyeztetik nnel Minden esetben szem lyesen adunk...

Страница 8: ...menska ali nepravilna uporaba lahko povzro i nevarnost za ljudi ali povzro i po kodbe na kolesu Izogibajte se uporabi agresivnih kemi nih istil npr razred ila Pozor Nevarnost ukle enja Pri razstavljan...

Страница 9: ...Tel 080080917 E Mail deltasport lidl si Nadomestne dele za Va izdelek najdete na www delta sport com rubrika servis servis z rezervnimi deli Lidl Postavljanje kolesa Napotki Po namestitvi kolesa preve...

Страница 10: ...rvisu predlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izro itve blaga 6 V primeru da proizvod popravlja nepoobla eni servis ali oseba kupec ne more uveljavljati zahtev...

Страница 11: ...neodborn zach zen m e v st k ohro en osob nebo po kozen j zdn ho kola Nepou vejte agresivn chemick ist c prost edky nap rozpou t dla Pozor Nebezpe usk pnut D vejte pozor p i rozev r n a skl p n mont n...

Страница 12: ...bek najdete tak na webov str nce www delta sport com Rubrika Servis Servis pro n hradn d ly Lidl Nasazen j zdn ho kola Upozorn n Po nasazen j zdn ho kola kontrolujte jeho dr en a bezpe nost polohy mon...

Страница 13: ...sada iadne osoby Hroz nebezpe enstvo poranenia POZOR V pr pade pou itia stojana na in ako ur en el alebo v d sledku neodbornej manipul cie m u by ohrozen osoby alebo sa m e po kodi bicykel Nepou vajte...

Страница 14: ...idl sk N hradn diely na V produkt n jdete aj na www delta sport com servisn rubrika servis n hradn ch dielov Lidl Misku na n radie 3 m ete upevni na ubovo n miesto stat vu 4 Nasadenie bicykla Pokyny P...

Страница 15: ...WARNUNG Den Fahrrad Montagest nder nur auf festem und ebenem Untergrund aufstellen um ein Umfallen des Artikels zu vermeiden WARNUNG Keine Personen auf das montierte Fahrrad setzen Es besteht Verletz...

Страница 16: ...an bis Sie einen leichten Widerstand sp ren Drehen Sie dann noch eine Umdrehung weiter bevor Sie die Klemme zuklappen Beim Zuklap pen sollten Sie einen starken Widerstand sp ren Kontrollieren Sie die...

Страница 17: ...in Verbindung Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstm glich mit Ihnen abstimmen Wir werden Sie in jedem Fall pers nlich beraten Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa ratur...

Страница 18: ...20...

Отзывы: