background image

8

Montage

1. Bevestig de voetensteun (1) aan de Sit up-  
  trainer. Verwijder daarvoor in eerste instantie  
  de vleugelmoer (4) en het onderlegplaatje (3)  
  van de schroef (2). Breng nu de schroef door  
  één van de drie gaten aan de Sit up-trainer,  
  speld het onderlegplaatje op de schroef en  
  draai de vleugelmoer vast dicht (afb. A).
2. Open de kunststofschroef (5) doordat u ze  
  tegen de richting van de wijzers van de klok in  
  draait. Daardoor wordt de afstand tussen de  
  schuimstofplaten groter. Schuif de Sit up-trainer   
  in het midden onder de deur. Draai de kunst 
  stofschroef dicht totdat de schuimstofplaten vast  
  tegen beide zijden van de deur liggen (afb. B). 

Let op! Let steeds op de vaste zitting van 

de schroefverbindingen. Draai de schroe-

ven vóór elke training aan!

3. Pas eventueel de hoogte van de voetensteun  
  aan de grootte van uw voeten aan doordat  
  u de voetensteun naar boven of naar onder  
  verplaatst. De voetensteun bevindt zich in de  
  juiste positie wanneer de voetensteunen  
  centraal op uw wreef zitten.

Oefeningsinstructies

•  Warm u vóór elke training goed op.
•  Train niet wanneer u zich ziek of onwel voelt.
•  Laat zo mogelijk de correcte uitvoering van  
  de oefeningen de eerste keer door een ervaren  
  fysiotherapeut voordoen. 
•  Doe de oefeningen ten hoogste zolang u zich  
  goed voelt dan wel zolang u de oefening  
  correct kunt doen. 
•  Train op een fitnessmat.
•  Draag comfortabele sportkledij en gym- 
  schoenen.

NL/BE

training 

sit-up oefening (afb. C)

•  Ga plat op de grond (op de fitnessmat) liggen  
  en buig uw benen. Haak uw voeten onder het  
  product vast. De teentoppen dienen naar u te  
  wijzen. 
•  Richt nu uw bovenlichaam op en houd het een  
  paar seconden in deze positie. 
•  Het is zeer belangrijk, de buikspieren aan te  
  spannen en geen veerkracht uit te oefenen,  
  maar langzaam half rechtop te gaan zitten.  
  Gelieve daarbij steeds de onderste rugstreek  
  op de grond te houden.
•  Wanneer u uw bovenlichaam weer laat  
  zakken, laat u dit niet helemaal neerkomen.
•  Herhaal de oefening 25 keer in 4 
  oefeningsfasen.

Onderhoud en opslag

Het artikel altijd droog en netjes in een op tempe-
ratuur gebrachte kamer bewaren. 
BELANGRIJK! Uitsluitend met water reinigen, no-
oit met bijtende onderhoudsmiddelen. Vervolgens 
met een reinigingsdoekje droog vegen.

afvalverwerking

Gelieve u op een milieuvriendelijke manier van de 
verpakking te ontdoen! Doe daarvoor een beroep 
op een erkend afvalverwerkingsbedrijf of op uw 
gemeenteadministratie. Houd rekening met de 
voorschriften die op dat moment gelden. 

Содержание 103762

Страница 1: ...IAN 103762 Barre sit up Sit up Trainer Gebrauchsanweisung Barre sit up Notice d utilisation Sit Up Trainer Instructions for use Sit up trainer Gebruiksaanwijzing ...

Страница 2: ...2 A C B ...

Страница 3: ... 10 Gefahren durch Verschleiß 10 Montage 11 Übungshinweise 11 Training 11 Pflege und Lagerung 11 Hinweise zur Entsorgung 11 3 Jahre Garantie 12 In het leveringspakket inbegrepen 7 Technische gegevens 7 Benaming van de onderdelen 7 Reglementair voorgeschreven gebruik 7 Veiligheidsinstructies 7 Uiterste voorzichtigheid gevaar voor blessures bij kinderen 7 Gevaren door slijtage 7 Montage 8 Oefeningsi...

Страница 4: ... santé est compatible avec l entraînement Toujours conserver à portée de main la présente notice d utilisation contenant les consignes des exercices Pensez à vous échauffer avant l entraînement et entraînez vous en fonction de vos capacités actuelles En cas de douleurs de sensation de faiblesse ou de fatigue interrompez immédiatement l entraînement et consultez un médecin L exécution des exercices...

Страница 5: ...ois se faire expliquer par un kinésithérapeute expérimenté comment exécuter correctement les exercices Faites les exercices tant que vous vous sentez bien ou tant que vous pouvez les faire correctement S entraîner sur un tapis de gymnastique Porter des vêtements et des chaussures de sport confortables FR BE Entraînement Exercice d abdos fig C S allonger sur le sol sur le tapis de gymnastique et re...

Страница 6: ...ossible Nous vous renseignerons personnelle ment dans tous les cas La période de garantie n est pas prolongée par d éventuelles réparations sous la garantie les garanties implicites ou le remboursement Ceci s applique également aux pièces remplacées et réparées Les réparations nécessaires sont à la charge de l acheteur à la fin de la période de garantie Indépendamment de la garantie commerciale so...

Страница 7: ...t als speelgoed gebruikt worden Raadpleeg uw arts voordat u met de training begint Vergewis u dat uw gezondheid de training toelaat Bewaar de gebruiksaanwijzing met de oefeningsrichtlijnen steeds voor het grijpen Denk eraan u vóór de training altijd op te warmen en uw actueel prestatievermogen op passende wijze te trainen Bij klachten gevoel van slapte of vermoeidheid beëindigt u de training onmid...

Страница 8: ...cte uitvoering van de oefeningen de eerste keer door een ervaren fysiotherapeut voordoen Doe de oefeningen ten hoogste zolang u zich goed voelt dan wel zolang u de oefening correct kunt doen Train op een fitnessmat Draag comfortabele sportkledij en gym schoenen NL BE Training Sit Up oefening afb C Ga plat op de grond op de fitnessmat liggen en buig uw benen Haak uw voeten onder het product vast De...

Страница 9: ...service hotline te wenden of zich per e mail met ons in verbinding te zetten Onze servicemedewerkers zullen de verdere handelswij ze zo snel mogelijk met u afspreken Wij zullen u in ieder geval persoonlijk te woord staan De garantieperiode wordt na eventuele reparaties en op basis van de garantie wettelijke garantie of coulance niet verlengd Dit geldt ook voor vervan gen en gerepareerde delen Na a...

Страница 10: ...dem Training beginnen Stellen Sie sicher dass Sie für das Training gesundheitlich geeignet sind Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung mit den Übungsvorgaben stets griffbereit auf Denken Sie daran sich vor dem Training immer aufzuwärmen und trainieren Sie Ihrer aktuellen Leistungsfähigkeit entsprechend Bei Beschwer den Schwächegefühl oder Müdigkeit sollten Sie das Training sofort abbrechen und Ihren ...

Страница 11: ...em erfahrenen Physiotherapeuten zeigen Führen Sie die Übungen höchstens so lange Sie sich wohlfühlen bzw so lange Sie die Übung korrekt ausführen können durch Trainieren Sie auf einer Fitnessmatte Tragen Sie bequeme Sportbekleidung und Turnschuhe Training Sit up Übung Abb C Legen Sie sich flach auf den Boden auf die Fitness Matte und winkeln Sie die Beine an Haken Sie die Füße unter das Produkt Di...

Страница 12: ...l mit uns in Verbindung Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstmöglich mit Ihnen abstimmen Wir werden Sie in jedem Fall persönlich beraten Die Garantiezeit wird durch etwaige Reparaturen aufgrund der Garantie gesetzlicher Gewährleis tung oder Kulanz nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara turen sind kosten...

Страница 13: ...s Stop training immediately if you experience any complaints feel weak or tired and contact your doctor In order to train safely you need sufficient space Carry out the exercises with enough space between you and objects or other people so that nobody can be injured Only train on a flat non slip surface Do not use this article close to stairs or steps Warning Risk of injury The door to which you a...

Страница 14: ...le with water and never with aggressive cleaning agents Then wipe it dry with a cleaning cloth Disposal Please dispose of the product and packaging in an environmentally friendly manner separating different materials for recycling as required Dispose of this item through an authorised dispo sal company or through your local waste disposal facilities ask your local authority for information if furt...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...IAN 103762 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D 22397 Hamburg Version 01 2015 Delta Sport Nr HF 1753 ...

Отзывы: