background image

9

© 2022 HALFEN · Inst_HLB 07/22 · www.halfen.com

HLB Instrukcja 

montażu

Deutsch

English

Fr

ançais

Polski

Ustawianie prefabrykatów, montaż dodatkowego zbrojenia

›

œ

œ

›

›

›

Szer. spoiny:

Typowa: 20 mm

Ustawienie elementów HLB:

Typowe: Ustawienie pętli w jednej płaszczyźnie

Dop. przesunięcie pionowe: maximum 20 mm

Tolerancja wbudowania 

 wg Aprobaty Technicznej, zalecane także do zastosowań jako połączenia konstrukcyjne.

Montaż dodatkowego zbrojenia:

Dodatkowe zbrojenie należy wbudować zgodnie z 
projektem i przymocować do zbrojenia elementów.

w poziomie:  

w pionie:  

™

  Pręt B500A, Ø 12 mm

š

  Dopuszczalne przesunięcie pionowe max. 20 mm, 

  Wiązanie pętli parami nie jest wymagane

›

  Pręt B500A, Ø 10 mm

œ

   

Strzemię B500A, Ø 8 mm, zakotwienie wg 
DIN EN 1992-1-1:2011-01 z 
DIN EN 1992-1-1/NA:2013-04

Minimum: 10 mm

Maximum:  40 mm

1.

1. Prefabrykat 
z zamkniętym 
elementem 
HLB.

3.

3. Ustawienie 
prefabrykatu. Wszystkie 
pętle linowe po 
ustawieniu prefabrykatu 
powinny być usytuowane 
prostopadle do 
płaszczyzny połączenia.

™

4.

4. Wstawienie pręta i 
szalowanie połączenia. 
Przygotować zaprawę HLB 
MIX wg instrukcji i 
równomiernie wypełnić 
połączenie. Maksymalna 
wysokość betonowania 3,5 m, 
w razie potrzeby stosować 
rękaw. Zaprawa HLB MIX 
jest konystencji płynnej i nie 
wymaga dodatkowego  
zagęszczenia. 

2. Usunięcie pokrywy HLB: odspoić pokrywę 
od betonu zgodnie z rysunkiem. Wybić 
oznaczony otwór młotkiem. Wyciągnąć 
pokrywę. Usunąć zamknięcia końcowe z taśmy 
klejącej. Pętle linowe wyprosują się 
samoczynnie. Jeśli wbudowane były wkładki, 
należy je usunąć przy pomocy odpowiednich 
narzędzi np. młotka ciesielskiego. 

2.

HLB 
wkładka

Na budowie 

™

™

max.
20 mm

™

™

š

š

Spawanie elementów HLB jest niedopuszczalne!

Содержание Leviat HALFEN HLB

Страница 1: ...T_HLB 06 15 Assembly Instructions Montageanleitung Notice d utilisation Instrukcja monta u EN HALFEN HLB Loop Box DE HALFEN HLB Loop Box FR Bo tier boucles de clavetage HALFEN HLB PL HALFEN HLB zestaw...

Страница 2: ...to the formwork Single Loop Box Cutting HLB Spacers Take the required measurement and cut the HLB Spacer to length using a customary cutter or sharp knife Fixing to timber formwork nailing glueing ad...

Страница 3: ...N 1992 1 1 2011 01 with DIN EN 1992 1 1 NA 2013 04 Welding on HLB elements is not permitted Minimum 10mm Maximum 40mm 1 3 4 1 Precast concrete ele ment with closed HLB Loop Box 2 Remove the HLB Loop B...

Страница 4: ...der Schalung Single Loop Box Zuschneiden der HLB Spacer Erforderliche L nge ausmessen und HLB Spacer mit einem handels blichen Cutter oder scharfen Messer auf Ma ab trennen Befestigung an Holzschalung...

Страница 5: ...1 NA 2013 04 Minimum 10mm Maximum 40mm 1 1 Zustand mit geschlos sener HLB Loop Box 3 3 Fertigteil aufstellen Alle Seilschlaufen sollen senkrecht abstehen und auch nach Ablenkung beim Aufstellen des F...

Страница 6: ...le Mise longueur des prolongateurs Mesurer la longueur d sir e et couper le prolongateur HLB avec un cutter ou un simple couteau Fixation sur co rage en bois Par cloutage Par collage adh sif ou colle...

Страница 7: ...avec DIN EN 1992 1 1 NA 2013 04 Minimum 10mm Maximum 40mm 1 1 El ment pr fabriqu avec un bo tier boucle HLB 3 3 Installation de l l ment pr fabriqu adja cent Toutes les boucles doivent tre relev es p...

Страница 8: ...o deskowania Element jednop tlowy Przycinanie element w po rednich z tworzywa sztucznego zmierzy wymagan d ugo wk adki i doci na wymiar Deskowanie drewnianie Przybicie gwo dziami Klejenie ta ma klej n...

Страница 9: ...992 1 1 2011 01 z DIN EN 1992 1 1 NA 2013 04 Minimum 10mm Maximum 40mm 1 1 Prefabrykat z zamkni tym elementem HLB 3 3 Ustawienie prefabrykatu Wszystkie p tle linowe po ustawieniu prefabrykatu powinny...

Страница 10: ...10 2022 HALFEN Inst_HLB 07 22 www halfen com...

Страница 11: ...14 40764 Langenfeld Tel 49 2173 970 0 Email info de leviat com India Leviat 309 3rd Floor Orion Business Park Ghodbunder Road Kapurbawdi Thane West Thane Maharashtra 400607 Tel 91 22 2589 2032 Email i...

Страница 12: ...Imagine Model Make Leviat com 2022 U 306 07 22 PDF 07 22...

Отзывы: