background image

9

 

OBS! 

Läs 

noggrant 

igenom 

användarinstruktionerna och  försäkra  dig 

om  att  du  har  förstått  dem  innan  du 

använder utrustningen! 

Fallstoppet med styrningar på flexibel lina 

används  som  tillfälligt  fallskydd,  till 

exempel  vid  vertikal  klättring  och  på 

lutande  tak.  Säkerhetslinan  kan  kopplas 

till en helsele enligt EN-361 för att skapa 

ett  fallskyddssystem  (läs  EN-363). 

Fästpunkterna  som  kan  användas  på 

helselen är D-ringen på baksidan/bröstet 

eller tillsammans med de båda spännena 

på  bröstet;  dessa  fästpunkter  är  märkta 

med "A". 

Fallstoppet  av  metall  löper  på  linan  och 

låser  direkt  i  händelse  av  fall. 

Belastningen  på  kroppen  kommer  att 

vara  cirka  4,3  kN  tack  vare  EA2-

falldämparen. 

Den  töjbara,  flexibla  säkerhetslinan  är 

tillverkad  av  Ø  12  mm kärnmantelrep  av 

polyester. 

Falldämparen är tillverkad av polyamid. 

Den  flexibla  linan  kan  fås  i  flera  olika 

längder  och  utrustas  med  diverse  hakar 

eller karbinhakar. 

Varning! 

Höghöjdsarbete  ställer  krav  på  att 

användaren är i god fysisk kondition, har 

vana av att använda utrustningen samt är 

medveten om riskerna. 

Planering för att evakuera en person som 

har  fallit  och  som  eventuellt  hänger  i 

selen måste göras innan höghöjdsarbetet 

påbörjas. 

Varning! 

Säkerhetslinan  får  inte  modifieras  eller 

omvandlas  med  hjälp  av  andra  tillbehör 

än  de  som  tillhandahålls  av  tillverkaren. 

Det är absolut förbjudet att reparera eller 

byta  ut  delar  av  produkten.  Detta  får 

endast göras av tillverkaren. 

Varning! 

Säkerhetslinan är endast konstruerad för 

personskydd. All annan användning är 

förbjuden.  Varje  användare  bör  ha  en 

egen säkerhetslina (läs EN-365). 

Varning! 

Vid anslutning av systemet i enlighet med 

EN-363:2008  måste  användaren  vara 

helt  insatt  i  funktionen  hos  och 

användning av de övriga komponenterna. 

Om  du  känner  dig  osäker  på  något, 

kontakta återförsäljaren eller tillverkaren. 

Före varje användningstillfälle: 

Gör  en  noggrann  visuell  besiktning  av 

repet,  sömmar,  skydd,  metalldelar, 

material och funktion och försäkra dig om 

att  utrustningen  fungerar  som  den  ska. 

Var uppmärksam på risken för bandbrott, 

skadade  sömmar,  revor,  missfärgning, 

skadade  eller  rostiga  hakar  och 

karbinhakar. 

Varning! 

Produkten måste omedelbart bytas ut om 

fel  upptäcks  på  utrustningen.  Vid 

osäkerhet,  kontakta  återförsäljaren  eller 

tillverkaren 

för 

en 

professionell 

besiktning. 

Varning!  

Se  till  att  det  finns  tillräckligt  med 

utrymme

 

under arbetsplatsen, i vissa fall 

minst  6  m.  Vid  ett

 

eventuellt  fall  där 

falldämparen  går  sönder

 

kan  detta 

utrymme  behövas.  Kontrollera  längden 

på  stötdämparen

 

i  förlängt  läge,  den 

anställdes  längd,

 

fästpunktens  placering 

och längden på

 

falldämpande linan. 

 

Varning! 

Produkten måste bytas ut omedelbart om 

utrustningen har använts vid ett fall. 

Varning! 

Vid anslutning av fallskyddssystemet 

måste fästpunkten vara godkänd enligt 

EN-795 15 kN. Förankringspunkten bör 

om möjligt vara rakt ovanför användaren. 

Arbetet ska utföras på sådant sätt att 

fallhöjden och fallrisken minimeras. 

Undvik rörelser i sidled som kan göra att 

du börjar pendla, med risk för att slå i 

föremål eller en vägg som följd! 

Varning! 

Lägsta brottlast på utrustningen är 15 kN. 

OBS! 

Materialet som fallskyddet är tillverkat av 

och dess funktion kan påverkas om det 

utsätts för: extremt höga temperaturer, 

elektrisk ström, slipning, skärning, slitage 

mot vassa föremål och väderpåverkan. 

OBS! 

Utrustningen måste förvaras på en torr, 

mörk och välventilerad plats. Linorna ska 

hängas upp i mjuka bukter. Använd 

lämpliga påsar och/eller transportlådor 

vid transport av utrustningen. 

OBS! 

Alla produkter för höghöjdsarbete är 

märkta med etiketter. Etiketten innehåller 

information om tillverkarens namn, 

produktnamnet, modellbeteckning, unikt 

serienummer, tillverkningsdatum, EN-

standard och certifieringsinstitutets 

nummer. 

OBS! 

Produktens maximala servicelivslängd är 

4-6 år från inköpsdatum. Förvaringstiden 

(vid rätt förhållanden) före första 

användningstillfället bör inte överstiga 2 

år. Felaktigt handhavande och slitage kan 

förkorta produktens användbara 

livslängd. Produkten måste kasseras om 

den: är rostskadad, har brustna trådar, 

skurna kanter, missfärgade band, är 

mycket sliten, har rostiga metalldelar, om 

den inte fungerar som tänkt, saknar 

markeringar. 

UNDERHÅLL 

OBS! 

Utrustningen måste förvaras på en torr, 

mörk och välventilerad plats där den 

skyddas mot värme, ånga, vassa kanter, 

vibrationer och UV-strålning. 

Utrustningen ska hållas ren för optimal 

funktion och längsta möjliga 

produktlivslängd. Metalldelar kan blåsas 

rena med tryckluft. Undvik smörjolja! Om 

utrustningen är lätt smutsad kan den 

tvättas ren i ljummet vatten med en mjuk 

borste. Det går även bra att använda en 

mild tvållösning. Om utrustningen är hårt 

smutsad kan den maskintvättas i en 

tvättpåse med fosfatfritt tvättmedel i 40 

grader. Våt utrustning bör hängtorkas. 

Utrustningen måste självtorka och får inte 

exponeras för öppen låga eller andra 

värmekällor. 

INSPEKTION 

Varning! 

För användarens säkerhet måste 

produkten inspekteras åtminstone en 

gång var 12:e månad för att säkerställa 

att den fungerar och kommer att hålla (läs 

EN-365). 

OBS! 

Om utrustningen används ofta eller i 

krävande miljöer bör den kontrolleras 

med tätare mellanrum. 

Varning! 

Inspektionen måste utföras av en

 

fackman med inspektionscertifikat

 

samt i 

enlighet med

 

det inspektionsförfarande 

som tillverkaren har angett.

 

OBS! 

Produktetiketten måste gå att läsa! 

LOGGBOK 

Alla komponenter som ingår i ett 

fallskyddssystem (EN-363:2008) måste 

antecknas i en loggbok. Loggboken ska 

fyllas i åtminstone var 12:e månad av en 

"vederbörligen kvalificerad person". 

(Se utrustningsloggbok på sista sidan). 

REPARATION: 

Eventuell reparation av produkten får 

endast utföras av tillverkaren. EEG-

kontroll utfärdad av: INCDPM Institutet för 

FoU inom säkerhet och skydd på 

arbetsplatsen – Bukarest. Anmält organ 

nr 1805 

Содержание BASELINE 1231

Страница 1: ...353 2 2002 DK Brugervejledning til Forankringsline 1231 S Anv ndarguide f r S kringslina 1231 n Bruksanvisning for Forankringsline 1231 eT Kasutusjuhend Kinnitusliin 1231 D Gebrauchsanleitung f r Anc...

Страница 2: ...r Personal Protection all other usage is forbidden Each user should have his own personal Safety lanyard read EN 365 Warning When connecting the system in accordance with EN 363 2008 the user shall be...

Страница 3: ...missing markings MAINTENANCE NOTE The equipment must be stored in a dry dark and well ventilated space protected against heat steam sharp edges vibrations and UV light The equipment shall be kept cle...

Страница 4: ...OOK FOR PERIODICAL TESTING Product ANCHOR LINE 1231 Length 10 20 Owner Company User Serial no Manufactured Purchased First use Date of examination Result of examination Signature and stamp of examinat...

Страница 5: ...e sikkerhedsline jvf EN 365 Advarsel N r systemet tilsluttes i henhold til EN 363 2008 skal brugeren v re helt fortrolig med funktionen og brugen af de andre komponenter Hvis der er usikkerhed omkring...

Страница 6: ...rne mangler VEDLIGEHOLDELSE BEM RK Udstyret skal opbevares p et t rt m rkt og velventileret sted og v re beskyttet mod varme damp skarpe kanter vibrationer og UV lys Udstyret skal holdes rent for at h...

Страница 7: ...OG TIL PERIODISK TESTNING Produkt FORANKRINGSLINE 1231 L ngde 10 20 Ejer Firma Bruger Serienr Fremstillet K bt Brugt f rste gang Unders gelsesdato Unders gelsesresultat Unders gerens underskrift og st...

Страница 8: ...tillverkaren Varning S kerhetslinan r endast konstruerad f r personskydd All annan anv ndning r f rbjuden Varje anv ndare b r ha en egen s kerhetslina l s EN 365 Varning Vid anslutning av systemet i e...

Страница 9: ...ungerar som t nkt saknar markeringar UNDERH LL OBS Utrustningen m ste f rvaras p en torr m rk och v lventilerad plats d r den skyddas mot v rme nga vassa kanter vibrationer och UV str lning Utrustning...

Страница 10: ...ERIODISKA TESTER Produkt S KRINGSLINA 1231 L ngd 10 20 gare f retag Anv ndare Serienr Tillverkningsdatum K pt Anv nd f rsta g ngen Inspektionsdatum Resultat av inspektionen Kontrollantens namnunderskr...

Страница 11: ...63 2008 skal brukeren v re helt fortrolig med de andre komponentenes funksjon og bruk Ved usikkerhet ta kontakt med forhandleren eller fabrikanten F r hver gangs bruk Foreta en grundig visuell kontrol...

Страница 12: ...et mot varme damp skarpe kanter vibrasjoner og UV lys Utstyret skal holdes rent for sikre best mulig funksjon og holdbarhet Metalldeler kan renbl ses med trykkluft Unng sm reolje Lett skittent utstyr...

Страница 13: ...GBOK FOR PERIODISK TESTING Produkt FORANKRINGSLINE 1231 Lengde 10 20 Eier Firma Bruker Serienr Produsert Kj pt Brukt f rste gang Unders kelsesdato Resultat av unders kelsen Kontroll rens signatur og s...

Страница 14: ...ikukaitse eesm rgil Muuks otstarbeks kasutamine on keelatud Igal kasutajal peab olema isiklik kaitsetross vt standard EN 365 Hoiatus S steemi hendamisel vastavalt standardile EN 363 2008 peab kasutaja...

Страница 15: ...M RKUS Vahendit tuleb hoida kuivas pimedas ja hea tuulutusega ruumis kaitstult kuumuse auru teravate servade vibratsiooni ja ultraviolettkiirguse eest Hea funktsionaalsuse ja vastupidavuse tagamiseks...

Страница 16: ...6 REGULAARSE KONTROLLI P EVIK Toode KINNITUSLIIN 1231 Pikkus 10 20 Omanik ettev te Kasutaja Seerianr Toodetud Ostetud Kasutusele v etud Kontrolli kuup ev Kontrolli tulemus Kontrollija allkiri ja pitse...

Страница 17: ...boten Teile des Produktes zu reparieren oder ersetzen Derartige Arbeiten d rfen nur vom Hersteller durchgef hrt werden Warnung Die Sicherheitsleine ist ausschlie lich f r den Einsatz als pers nliche S...

Страница 18: ...brauch sollte nicht l nger als 2 Jahre sein Unsachgem e Handhabung und Verschlei reduzieren die L nge der Nutzungsdauer Das Produkt muss entsorgt werden wenn es folgende M ngel aufweist Korrosionssch...

Страница 19: ...turen d rfen nur vom Hersteller durchgef hrt werden EWG Inspektion ausgestellt von INCDPM Institut f r Forschung und Entwicklung in Bereich Arbeitssicherheit und Schutz Bukarest Benannte Stelle Nr 180...

Страница 20: ...Cresto AB L gatan 3 302 60 Halmstad Sweden...

Отзывы: