CRESTO BASELINE 1231 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

u s e r g u i d e f o r

anchor line 1231

en 353-2:2002

Brugervejledning til Forankringsline – 1231

Användarguide för Säkringslina 1231

Bruksanvisning for Forankringsline-1231

Kasutusjuhend Kinnitusliin 1231

Gebrauchsanleitung für Anchor Line-1231

a n c h o r l i n e 1 2 3 1

Содержание BASELINE 1231

Страница 1: ...353 2 2002 DK Brugervejledning til Forankringsline 1231 S Anv ndarguide f r S kringslina 1231 n Bruksanvisning for Forankringsline 1231 eT Kasutusjuhend Kinnitusliin 1231 D Gebrauchsanleitung f r Anc...

Страница 2: ...r Personal Protection all other usage is forbidden Each user should have his own personal Safety lanyard read EN 365 Warning When connecting the system in accordance with EN 363 2008 the user shall be...

Страница 3: ...missing markings MAINTENANCE NOTE The equipment must be stored in a dry dark and well ventilated space protected against heat steam sharp edges vibrations and UV light The equipment shall be kept cle...

Страница 4: ...OOK FOR PERIODICAL TESTING Product ANCHOR LINE 1231 Length 10 20 Owner Company User Serial no Manufactured Purchased First use Date of examination Result of examination Signature and stamp of examinat...

Страница 5: ...e sikkerhedsline jvf EN 365 Advarsel N r systemet tilsluttes i henhold til EN 363 2008 skal brugeren v re helt fortrolig med funktionen og brugen af de andre komponenter Hvis der er usikkerhed omkring...

Страница 6: ...rne mangler VEDLIGEHOLDELSE BEM RK Udstyret skal opbevares p et t rt m rkt og velventileret sted og v re beskyttet mod varme damp skarpe kanter vibrationer og UV lys Udstyret skal holdes rent for at h...

Страница 7: ...OG TIL PERIODISK TESTNING Produkt FORANKRINGSLINE 1231 L ngde 10 20 Ejer Firma Bruger Serienr Fremstillet K bt Brugt f rste gang Unders gelsesdato Unders gelsesresultat Unders gerens underskrift og st...

Страница 8: ...tillverkaren Varning S kerhetslinan r endast konstruerad f r personskydd All annan anv ndning r f rbjuden Varje anv ndare b r ha en egen s kerhetslina l s EN 365 Varning Vid anslutning av systemet i e...

Страница 9: ...ungerar som t nkt saknar markeringar UNDERH LL OBS Utrustningen m ste f rvaras p en torr m rk och v lventilerad plats d r den skyddas mot v rme nga vassa kanter vibrationer och UV str lning Utrustning...

Страница 10: ...ERIODISKA TESTER Produkt S KRINGSLINA 1231 L ngd 10 20 gare f retag Anv ndare Serienr Tillverkningsdatum K pt Anv nd f rsta g ngen Inspektionsdatum Resultat av inspektionen Kontrollantens namnunderskr...

Страница 11: ...63 2008 skal brukeren v re helt fortrolig med de andre komponentenes funksjon og bruk Ved usikkerhet ta kontakt med forhandleren eller fabrikanten F r hver gangs bruk Foreta en grundig visuell kontrol...

Страница 12: ...et mot varme damp skarpe kanter vibrasjoner og UV lys Utstyret skal holdes rent for sikre best mulig funksjon og holdbarhet Metalldeler kan renbl ses med trykkluft Unng sm reolje Lett skittent utstyr...

Страница 13: ...GBOK FOR PERIODISK TESTING Produkt FORANKRINGSLINE 1231 Lengde 10 20 Eier Firma Bruker Serienr Produsert Kj pt Brukt f rste gang Unders kelsesdato Resultat av unders kelsen Kontroll rens signatur og s...

Страница 14: ...ikukaitse eesm rgil Muuks otstarbeks kasutamine on keelatud Igal kasutajal peab olema isiklik kaitsetross vt standard EN 365 Hoiatus S steemi hendamisel vastavalt standardile EN 363 2008 peab kasutaja...

Страница 15: ...M RKUS Vahendit tuleb hoida kuivas pimedas ja hea tuulutusega ruumis kaitstult kuumuse auru teravate servade vibratsiooni ja ultraviolettkiirguse eest Hea funktsionaalsuse ja vastupidavuse tagamiseks...

Страница 16: ...6 REGULAARSE KONTROLLI P EVIK Toode KINNITUSLIIN 1231 Pikkus 10 20 Omanik ettev te Kasutaja Seerianr Toodetud Ostetud Kasutusele v etud Kontrolli kuup ev Kontrolli tulemus Kontrollija allkiri ja pitse...

Страница 17: ...boten Teile des Produktes zu reparieren oder ersetzen Derartige Arbeiten d rfen nur vom Hersteller durchgef hrt werden Warnung Die Sicherheitsleine ist ausschlie lich f r den Einsatz als pers nliche S...

Страница 18: ...brauch sollte nicht l nger als 2 Jahre sein Unsachgem e Handhabung und Verschlei reduzieren die L nge der Nutzungsdauer Das Produkt muss entsorgt werden wenn es folgende M ngel aufweist Korrosionssch...

Страница 19: ...turen d rfen nur vom Hersteller durchgef hrt werden EWG Inspektion ausgestellt von INCDPM Institut f r Forschung und Entwicklung in Bereich Arbeitssicherheit und Schutz Bukarest Benannte Stelle Nr 180...

Страница 20: ...Cresto AB L gatan 3 302 60 Halmstad Sweden...