Cramer KM 100 H Скачать руководство пользователя страница 4

Sweeper H

 

 

 

Original Operation Manual English

 

 

-4

  

Safety  

 

2.1 

Use in compliance with intended purpose 

The  machine  is  approved  as  a  sweeper  for  sweeping 
leaves,  waste  and  snow.  With  the  sweepings 
container  attached,  the  sweeper  is  also  approved  for 
collecting leaves and waste. 
Any  use  exceeding  this  is  considered  not  in 
compliance 

with 

the 

intended 

purpose. 

The 

manufacturer  shall  not  be liable  for damage  resulting 
from  use  not  in  compliance  with  the  intended 
purpose;  the  risk  for  this  shall  be  in  the  sole 
responsibility of the user. 
Use  in  compliance  with  the  intended  purpose  shall  also 
include  compliance  with  the  operation  and  maintenance 
provisions specified by the manufacturer. 

2.2 

Possible misuse 

  Do not sweep any wires, cables or heavy stones: (risk of 

injury and damage to the machine!) 

  Do not use your foot to push any objects beneath the 

sweeping brushes. (Risk of injuries!) 

  Do not sweep any materials which may block the 

sweeping brushes. (Machine damage!) 

2.3 

General sources of risks 
 

2.3.1 

Use and operation 

  Prior to starting the machine, the machine including 

accessories shall be checked for their proper condition 
and operational safety. 

  The operator shall use the machine in compliance with its 

intended purpose. 

  Indoor machine operation is prohibited. 

  The machine is only approved for floorings as indicated in 

the Operation Manual. 

  The machine may only be operated by staff who have 

been instructed in its use or have provided evidence of 
their operating capability, and who have explicitly been 
instructed to operate the machine. 

  When starting the motor, no other persons may be in the 

vicinity of the machine.  

  Any protective equipment must be properly attached and 

in working order. 

  Never leave the machine unattended. 

  When leaving the machine, stop the motor and secure the 

machine against unintended movement. 

  The operator shall be responsible for accidents involving 

other persons

 

or their property.   

 

2.3.2 

Product-specific risks  

  Do not sweep any highly flammable materials or hot 

objects (e.g. barbecue coal) - danger of life by burning! 

2.3.3 

Risks from motor operation  

  Do not touch any parts of the motor during operation or 

immediately afterwards. Significant risk of burning by hot 
surfaces. 

  Stop the motor and let it cool down before working on the 

machine as well as before performing maintenance, 
cleaning and repair work. 

  Do not refill the tank when the motor is running - danger of 

life by burning and explosion. 

  Immediately remove spilled fuel with a cloth - danger of 

life by burning and explosion. 

  Keep fuel in designated containers. 

  Exhaust gases are toxic and dangerous to health; they 

must not be inhaled. 

2.3.4 

Operating risks 

  Without any accessories mounted, only use the machine 

on slopes of up to 12 %. 

  With accessories mounted, only use the machine on 

slopes of up to 2 %. 

  When using the machine transverse to the direction of 

travel, this is only possible on slopes up to 12 %. 

  When operating the machines on slopes:

be careful 

when lifting off mounted accessories 

2.3.5 

Risks for children, elderly persons and 
pets  

  The operator shall take account of surrounding conditions, 

e.g. the effects of noise on persons and animals. 

  The machine must never be left on a slope. 

  Children, elderly persons and pets/livestock must not stay 

near the machine. 

  Children must not play with/on the machine. 

2.4 

Maintenance 

  Servicing, maintenance and repair work as well as 

troubleshooting shall only be carried out when the 
machine is switched off and the motor is at a standstill. As 
required, the spark plug connectors shall be 
disconnected. 

  The machine must not be cleaned with spray water (risk 

of short circuits or other damage). 

  Safety checks pursuant to local regulations for non-

stationary commercially used machines shall be complied 
with. 

  Wear suitable gloves and use appropriate tools for 

working on the machine. 

  Only use the manufacturer's original spare parts. 

2.5 

Staff and operator qualification 

  Persons with physical, sensory or mental handicaps or 

persons with insufficient experience or knowledge must 
not operate the machine unless a person in charge for 
their safety acts as operation or instruction supervisor. 

  People under the age of 16 must not operate the 

machine. 

  The operator's responsiveness must not be affected, e.g. 

by drugs, alcohol or medications. 

  The operator shall have been instructed in the operation 

of the machine. 

  The operator shall be familiar with the Operation Manual.  

 
 
 

Содержание KM 100 H

Страница 1: ...Sweeper H 690 05 60 Original Operation Manual English 01 2014 Operation Manual Type 05 Machine no Models KM 80 H KM 100 H ...

Страница 2: ...function 5 3 1 Brief description 5 3 2 Overview 5 3 3 Operating elements for all models 6 3 4 Working position and areas of risk 7 3 5 Accessories and spare parts 7 4 Delivery transport storage 8 4 1 Delivery 8 4 2 Transport 8 4 3 Storage short term 8 4 4 Storage long term 8 5 Start up first machine inspection 8 5 1 Safety 8 5 2 Requirements at location of use 8 5 3 Assembly 8 5 4 Start up 8 6 Ope...

Страница 3: ...afety regulations shall be complied with Other applicable documents Installation instructions declaration of conformity 1 2 Symbols DANGER This symbol cautions against an immediate threat resulting in serious injuries or death if not avoided WARNING This symbol cautions against a potentially dangerous source of risk which may result in death or serious injury if not avoided ATTENTION Indication of...

Страница 4: ...y parts of the motor during operation or immediately afterwards Significant risk of burning by hot surfaces Stop the motor and let it cool down before working on the machine as well as before performing maintenance cleaning and repair work Do not refill the tank when the motor is running danger of life by burning and explosion Immediately remove spilled fuel with a cloth danger of life by burning ...

Страница 5: ...ons Please do not dispose of any wastes in the environment Packaging materials are recyclable Please make sure that they are collected for reuse Legacy devices contain valuable recyclable materials which should be collected for reuse These devices may be disposed of through appropriate collection systems 3 Design and function 3 1 Brief description The sweeper may be used for sweeping and collectin...

Страница 6: ...at standstill Lever activated Brush turns 3 Brush height adjustment Turn crank to required setting Turn right Li1 brush Turn left Lower brush Use the star screw to secure the setting 4 Swivel bracket for brush adjustment 1 Lift swivel bracket disengage 2 Select setting centre left right 3 Push back bracket engage 5 Attachment points for accessories Mount accessories in the provided elongated hole ...

Страница 7: ...anging the brush speed for varying operations Low speed for sweeping dirt High speed for clearing snow This setting is factory assembled For the various brush speeds the V belt runner must be routed over the V belt pulley shown in the illustration 1 Switch off the machine turn throttle to O 2 Completely unscrew the crank 3 Remove the 4 fastening screws at the side 4 Remove the cover 5 Reposition t...

Страница 8: ...structions on how to care for the motor 5 Start up first machine inspection 5 1 Safety Unauthorized restart It is prohibited to start the machine while another person is working on it When the sweepings container is emptied the machine must be switched off Risks of insufficient order and cleanliness Clean the machine from dried dirt and sand regularly Check the machine for blocking objects Risks o...

Страница 9: ...t the machine Activate brush drive Activate operation drive handle Move machine across the area to be swept Adjust brush on the left or right in order to sweep dirt aside Stop machine 6 4 Brush settings Height setting of sweeping brush by adjusting the support wheel The bristles of the sweeping brushes should just touch the ground Turn crank to the left Sweeping brush is lowered Turn crank to the ...

Страница 10: ...afety precautions X Item 7 3 2 Check all screws for tight fitting O Check motor oil level B Check air filter B Clean or replace air filter normal use B Clean or replace air filter dusty conditions B Adjust tyre pressure O Check sweeping brushes for tapes wrapped around O Check sweeping brush height adjustment X Item 6 4 Check sweeping brush for wear O Check and adjust Bowden cables F Grease rotati...

Страница 11: ...n for troubleshooting Failure Error message Remedy Notes Motor does not start Low motor capacity Check throttle setting Refill tank Open fuel tap Honda motor Drain spoiled or old fuel from tank and carburettor add fresh fuel Check and clean spark plug replace if required Check air filter replace if required Check Bowden cable to motor Fuel line clogged or water in fuel drain line and tank and refi...

Страница 12: ... 3 3 4 4 3 3 4 4 Max permanent capacity KW HP 2 1 2 8 2 1 2 8 Fuel type Regular petrol lead free Tank contents litres 0 91 Spark plug BPR 6 ES NGK Motor oil type SAE 10W30 Motor oil filling quantity litres 0 55 Tyres Drive wheel 13x5 00 6 Air pressure bar 1 8 Support wheel 180x50 100 Wheel drive Continuously adjustable drive Ambient conditions Temperature C 5 to 40 Working ground Asphalt industria...

Страница 13: ...t regulations of the above stated Directive as well as all other applicable Directives including their amendments applicable at the date of this declaration The following other EU Directives were applied EMC Directive 2004 108 EC EU Directive 2000 14 EC The following harmonized standards were applied EN 12733 2001 A1 2009 EN 349 1993 A1 2008 EN 55012 2007 A1 2009 EN 953 1997 A1 2009 EN ISO 12100 2...

Страница 14: ...arately from packaging Transport inspection Check the machine for completeness and potential damage upon delivery The machine shall be supplied to the specialist dealer in a partially assembled condition Assembly and start up have to be performed by a specialist dealer and or an expert in this field Packaging Please dispose of packaging materials separately Overview 1 Right brush 1 Right brush ove...

Страница 15: ...s fit the washer no 2 in the recess on the outside of the left brush 3 Assemble left and right brush shaft 1 Plug feather key into brush shaft groove 2 Plug brush shaft into gear boring on the left and right by using feather keys 1 Gear boring 2 Feather key 3 Brush shaft Overview 4 Brush assembly 1 Push pre assembled brushes on brush shafts 2 Push threaded rod through entire brush unit 3 Finally p...

Отзывы: