ÉTAPE D’ASSEMBLAGE 1
ASSEMBLEZ LE RAIL ET INSTALLEZ LE CHARIOT
ATTENTION
Pour éviter les BLESSURES par pincement, gardez les mains et
les doigts éloignés des joints lorsque vous assemblez le rail.
Pour éviter les difficultés d’installation, ne faites pas fonctionner
l’ouvre-porte de garage avant d’y être invité.
Le rail avant a une « fenêtre » découpée à l’extrémité de la porte. Le
rail avant est muni d’un ergot. L’ergot du rail DOIT être au-dessus du
rail lorsqu’il est assemblé.
1. Retirez le bras de porte droit et le support de suspension
emballés à l’intérieur du rail avant et mettez-les de côté pour
les étapes d’installation 5 et 9.
REMARQUE : Pour éviter
toute BLESSURE lors du déballage du rail, retirez
soigneusement le bras de porte droit rangé dans la section du
rail.
2. Alignez les sections de rail sur une surface plane tel
qu’indiqué et faites glisser les extrémités coniques dans les
plus grandes. Les ergots du côté se verrouillent en place.
3. Placez le bloc moteur sur du matériel d’emballage pour
protéger son couvercle et posez l’extrémité arrière du rail au
dessus. Pour plus de commodité, placez un support sous
l’extrémité avant du rail.
4. En tant que butée d’arrêt temporaire, insérez un tournevis
dans le trou à 25 cm (10 po) de l’extrémité avant du rail, tel
qu’illustré.
5. Vérifiez qu’il y a 4 patins d’usure en plastique à l’intérieur du
chariot intérieur. S’ils se sont détachés pendant le transport,
vérifiez tout le matériel d’emballage. Remettez-les en place
tel qu’indiqué.
6. Faites glisser l’ensemble du chariot le long du rail en partant
de l’extrémité arrière vers le tournevis.
7. Faites glisser le rail sur le support en « U », jusqu’à ce qu’il
atteigne toutes les butées du dessus et les côtés du support
en « U ».
Ouvre-porte de garage
(VERS BLOC MOTEUR)
Support en « U »
Chariot extérieur
Chariot intérieur
Patins d’usure
FAITES GLISSER
JUSQU’AUX BUTÉES
DU DESSUS ET
DES CÔTÉS DU
SUPPORT EN
« U »
Section du
rail avant
(VERS LA PORTE)
Ergot
du rail
Chariot
Découpe de
la fenêtre
Trou de
poulie
de
tension
ÉTAPE D’ASSEMBLAGE 2
FIXEZ LE RAIL AU BLOC MOTEUR
ATTENTION
Pour éviter de GRAVES dommages à l’ouvre-porte de garage,
utilisez UNIQUEMENT les boulons/attaches montés sur le
dessus de l’ouvre-porte.
1. Insérez un boulon 1/4 po - 20 x 2-1/2 po dans le trou du
boulon de protection du couvercle à l’arrière du rail, tel
qu’illustré. Serrez fermement avec un contre-écrou 1/4 po -
20. Ne serrez PAS trop.
2. Retirez les boulons du haut du bloc moteur.
3. Utilisez le carton pour soutenir l’extrémité avant du rail.
4. Placez le support en « U », côté plat vers le bas, sur le bloc
moteur et alignez les trous du support avec les trous des
boulons.
5. Fixez le support en « U » avec les boulons retirés
précédemment ; N’utilisez PAS d’outils électriques.
L’utilisation d’outils électriques risque d’endommager
irrémédiablement l’ouvre-porte de garage.
6. Fixez l’écarteur de chaîne sur le bloc moteur avec deux vis.
MATÉRIEL PRÉSENTÉ EN TAILLE RÉELLE
Boulon
1/4 po - 20 x 1 - 3/4 po
Écrou de blocage
1/4 po - 20
Support en « U »
Vis à six pans
8-32 x 7/16
Trou du boulon
de protection
du couvercle
Boulon
Écrou de blocage
Boulons (montés dans
l’ouvre-porte de garage)
Écarteur
de chaîne
REMARQUE : Il est possible que votre produit soit différent des
illustrations.
11
