EsPAñOl
15
ATENCIÓN:
•
Este producto no está diseñado para ser levantado
directamente con una carretilla elevadora, ni para ser
remolcado con ningún dispositivo mecánico.
•
NO exceda la capacidad máxima de peso para cada
cajón o estante.
•
Distribuya el contenido de los cajones cargados de
manera uniforme.
NO coloque todo el contenido de un
cajón en la porción delantera del cajón.
•
Este producto debe estar vacío cuando se transporte
sobre un vehículo.
Asegure correctamente durante el
transporte.
ADVERTENCIA:
•
NO altere este producto de ninguna manera.
Por
ejemplo, no suelde barras de seguridad externas ni conecte
equipo eléctrico.
•
Mantenga el producto en superficies niveladas.
El producto puede volverse inestable e inclinarse si se
almacena o se mueve sobre una superficie irregular.
•
Los gabinetes de pared y piso DEBEN estar sujetos
a un montante en una pared con marco de madera.
De lo contrario, puede causar lesiones personales o daños
al producto.
•
El hardware se proporciona sólo para uso en paredes
con marco de madera.
El concreto u otras superficies
requerirán otro hardware (no incluido). Utilice el hardware
adecuado conforme a los códigos de construcción locales.
No hacerlo puede causar lesiones personales o daños
al producto.
•
NO permita que niños sin supervisión jueguen en
o con el gabinete.
La falla en seguir las instrucciones
respecto a las restricciones sobre el número de cajones
abiertos (aún cuando estén vacíos) podría causar el vuelco,
resultando en lesiones serias o la muerte.
Reglas Generales de Seguridad para
Gabinetes y Cofres
ATENCIÓN:
Lea y siga todas las Reglas de seguridad
e instrucciones de operación antes de ensamblar y el
primer uso de este producto.
PELIGRO:
•
NO se pare en este producto.
Puede caerse o hacer que el
producto se vuelque.
•
NO abra más de un cajón al mismo tiempo.
El producto
puede volverse inestable e inclinarse.
•
NO pise los cajones.
Puede caerse o hacer que el producto
se vuelque.
•
NO monte este producto en la plataforma de un
camión u otro objeto en movimiento.
Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta
de Seguridad
Este manual de instrucciones usa los siguientes símbolos
y palabras de alerta de seguridad para alertarlo sobre
situaciones peligrosas y su riesgo de lesiones personales o
daño a la propiedad.
PELIGRO:
Indica una situación peligrosa inminente
que, si no se evita,
resultará
en
la muerte o
lesiones serias
.
ADVERTENCIA:
Indica una situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita,
podría
resultar en
la
muerte o lesiones serias
.
ATENCIÓN:
Indica una situación potencialmente
peligrosa que, si no se evita,
puede
resultar en
lesiones
menores o moderadas
.
(Usado sin la palabra) Indica un mensaje relacionado
con la seguridad.
AVISO:
Indica una práctica
no relacionada con
lesiones personales
que, si no se evita,
puede
resultar
en
daño a la propiedad
.
Piezas de Servicio
Llame al 888‑331‑4569 para obtener piezas de servicio.
Cómo Ubicar el Número de Modelo
Los números de modelo y otra información necesaria para
obtener piezas de recambio se encuentran en una etiqueta
en el lado interior derecho de la parte superior del cajón.
CAPACIDADES
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, no
sobrecargue el gabinete.
Gabinete de Piso
• El peso máximo para cada repisa no debe ser mayor a
7 lbs.
• El peso máximo para cada repisa llena en el gabinete no
debe ser mayor a 100 lbs.
• El peso de producto máximo, incluyendo el contenido,
no debe ser mayor a 600 lbs.
Gabinete de Pared
• El peso máximo para repisa en el gabinete no debe ser
mayor a 50 lbs.
• El peso de producto máximo, incluyendo el contenido,
no debe ser mayor a 150 lbs cuando se instale
directamente en pernos de pared.
Gabinete Base
• El peso máximo para cada cajón no debe ser mayor a
100 lbs.
• El peso máximo para cada repisa no debe ser mayor a
100 lbs.
• El peso de producto máximo, incluyendo el contenido,
no debe ser mayor a 800 lbs.
Español (traducido de las instrucciones originales)
