EsPAñOl
17
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
Instrucciones de Seguridad Importantes
Para Todas las Unidades de Batería
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
seguridad, instrucciones y marcas de precaución
para el paquete de la batería, el cargador y
el producto. No seguir las advertencias y las
instrucciones puede provocar una descarga
eléctrica, un incendio y/o lesiones graves.
•
No cargue o use la
unidad de batería en atmósferas
explosivas, como en presencia de líquidos, gases
o polvos inflamables.
Puede que al insertar o sacar la
unidad de batería del cargador se inflamen el polvo o
los gases.
•
Cuando el paquete de batería no esté en uso,
manténgalo alejado de otros objetos metálicos,
BATERÍAS Y CARGADORES
La batería no viene completamente cargada de fábrica.
Antes de utilizar la batería y el cargador, lea las siguientes
instrucciones de seguridad y luego siga los procedimientos
de carga indicados. Cuando pida baterías de repuesto, no
olvide indicar el número de catálogo y el voltaje.
La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes
símbolos. A continuación se indican los símbolos y
sus definiciones:
V ......................... voltios
Hz ....................... hertz
min ..................... minutos
or DC ...... direct current
...................... Construcción de
Clase I (tierra)
…/min .............. por minuto
BPM .................... golpes por minuto
IPM ..................... impactos por
minuto
RPM .................... revoluciones por
minuto
sfpm ................... pies de superficie
por minuto
SPM .................... pasadas por
minuto
OPM .................... oscilaciones por
minuto
A ......................... amperios
W ........................ vatios
or AC ........... corriente alterna
or AC/DC .... corriente alterna
o directa
...................... Construcción de
Clase II (doble
aislamiento)
no ....................... velocidad sin carga
IPXX ....................s ímbolo IP
n ......................... velocidad nominal
...................... terminal de
conexión a tierra
..................... símbolo de
advertencia de
seguridad
..................... radiación visible
..................... protección
respiratoria
.....................protección ocular
.....................protección auditiva
..................... lea toda la
documentación
donde no interrumpa el paso ni provoque una
caída.
Algunas herramientas con baterías grandes se
sostienen verticalmente sobre la batería, pero pueden
caerse fácilmente.
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
Cuando use la luz,
siempre se deben seguir las precauciones básicas,
incluyendo las siguientes:
a )
Lea todas las instrucciones antes de usar la luz.
b )
Para reducir el riesgo de lesiones, se necesita
supervisión cercana cuando se use la luz de
trabajo cerca de niños.
c )
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no
coloque la luz de trabajo en agua u otro líquido.
No coloque o guarde la luz de trabajo donde pueda
caer o tirarse dentro de una bañera o tarja.
d )
Sólo use accesorios recomendados o vendidos
por el fabricante.
e )
Apague la luz de trabajo cuando no esté en uso y
antes de dar servicio.
f )
No opere ninguna luz de trabajo después que
haya recibido un golpe fuerte, falle o se deje caer
o se dañe en cualquier manera.
Regrese la luz de
trabajo a la instalación de servicio autorizada más
cercana para revisión, reparación, o ajuste eléctrico
o mecánico.
g )
Sólo use el cargador suministrado por el
fabricante para recargar.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Luz de Cofre
CMCL090
Normas de seguridad específicas para
luces para cofre
ADVERTENCIA:
Peligro de incendio.
No utilice
la luz para cofre ni el cargador cerca de líquidos
inflamables o en atmósferas gaseosas o explosivas.
Las chispas internas pueden inflamar los gases y
ocasionar lesiones corporales.
• No lave la luz para cofre ni el cargador con agua ni
permita que entre agua dentro de la luz o el cargador. No
sumerja la luz para cofre en agua en ningún momento.
• No exponga la luz para cofre a la lluvia ni a
condiciones húmedas.
• Mientras esté utilizando la luz para cofre , no la cubra
con un paño u otros materiales inflamables debido a un
mayor riesgo de incendio.
• Guarde la luz para cofre en el interior cuando no
esté utilizándose.
ADVERTENCIA: No ponga la luz para cofre en
una posición tal que pudiera hacer que alguien
mire fijamente la luz, ya sea con intención o sin
ella.
Podrían producirse lesiones oculares graves.
ATENCIÓN:
Cuando no se utilice, coloque la luz
para cofre de atrás en una superficie estable
Содержание CMCL090
Страница 27: ......