Craftsman CMCE030, Инструкция по эксплуатации

Страница: 32 / 44

EsPAñOl
30
de la herramienta eléctrica. Los accesorios que
no coincidan con el hardware de montaje de la
herramienta eléctrica quedarán desequilibrados,
vibrarán excesivamente y pueden provocar la pérdida
de control.
f ) Los DISCOS MONTADOS en mandril, tambores
de lijado, cortadores u otros accesorios se
deben insertar completamente en el collar o
portabrocas.
Si el mandril está sostenido de forma
insuficiente y/o el saliente del disco es demasiado largo,
el DISCO MONTADO se puede aflojar y ser expulsado a
alta velocidad.
g )
No use un accesorio dañado. Antes de cada uso,
revise el accesorio tales como la rueda abrasiva
respecto a astillas y grietas, la almohadilla de
respaldo respecto a grietas, ruptura o desgaste
excesivo o el cepillo de alambre respecto a
alambres sueltos o agrietados. Si se deja caer
la herramienta eléctrica o el accesorio, revise
respecto a daño o instale un accesorio que no
esté dañado. Después de revisar e instalar un
accesorio, colóquese usted y a los expectadores
lejos del plano del accesorio giratorio y opere la
herramienta eléctrica en la velocidad sin carga
máxima durante un minuto.
Los accesorios dañados
por lo general se romperán durante este tiempo
de prueba.
h ) Use equipo de protección personal. Dependiendo
de la aplicación, use una protección facial, gafas
de seguridad o gafas de seguridad. Conforme sea
apropiado, use máscara contra polvo, protectores
auditivos, guantes y un delantal de taller capaz
de detener pequeños fragmentos abrasivos o
piezas de trabajo. La protección de los ojos debe ser
capaz de detener los desechos que sean expulsados
generados por diversas operaciones. La máscara
contra polvo o el respirador deben ser capaces de filtrar
partículas generadas por su operación. La exposición
prolongada al ruido de alta intensidad puede causar
pérdida auditiva.
i )
Mantenga a los expectadores a una distancia
segura del área de trabajo. Cualquier persona que
ingrese al área de trabajo debe usar equipo de
protección personal. Los fragmentos de la pieza de
trabajo o de un accesorio roto pueden ser expulsados
y causar lesiones más allá del área inmediata
de operación.
j )
Sostenga la herramienta eléctrica por las
superficies de sujeción aisladas únicamente,
cuando realice una operación en la que el
accesorio de corte pueda hacer contacto con
cableado oculto.
El accesorio de corte que haga
contacto con cable "vivo" puede tener partes de metal
expuestas de la herramienta eléctrica "viva" y podrían
dar al operador una descarga eléctrica
k )
Siempre sostenga la herramienta firmemente
en sus manos durante el arranque. El torque de
reacción del motor, conforme acelera a toda velocidad,
puede hacer que la herramienta gire.
l )
Use abrazaderas para sostener la pieza de trabajo
siempre que sea posible. Nunca sostenga una
pieza de trabajo pequeña con una mano y la
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
ADICIONALES
Advertencias de seguridad comunes
para operaciones de esmerilado, lijado,
cepillado con alambre, pulido, tallado o
corte abrasivo
a ) Esta herramienta eléctrica está diseñada para
funcionar como una esmeriladora, lijadora,
cepillo de alambre, pulidora, herramienta de talla
o corte. Lea todas las advertencias de seguridad,
instrucciones, ilustraciones y especificaciones
incluidas con esta herramienta eléctrica.
La
falla en seguir todas las instrucciones siguientes
puede resultar en descarga eléctrica, incendio y/o
lesiones serias.
b )
No use accesorios que no hayan sido diseñados y
recomendados específicamente por el fabricante
de la herramienta.
Sólo porque el accesorio se puede
conectar a su herramienta eléctrica, no garantiza una
operación segura.
c )
La velocidad nominal del accesorio debe ser por
lo menos igual a la velocidad máxima marcada
en la herramienta eléctrica.
Los accesorios que
operen más rápido que su velocidad nominal pueden
romperse y salir expulsados.
d ) El diámetro exterior y el espesor de su accesorio
deben estar dentro de la capacidad nominal
de su herramienta eléctrica. Los accesorios
de tamaño incorrecto no pueden guardarse o
controlarse adecuadamente.
e )
El tamaño del eje de los discos, tambores
de lijado o cualquier otro accesorio debe
ajustarse correctamente al husillo o collar
impredecible que resulte en incendios, explosión o
riesgo de lesiones.“
f ) No exponga un paquete de batería o una
herramienta a fuego o temperatura excesiva.
La
exposición a fuego o temperaturas mayores a 130 °C
(265 °F) pueden causar una explosión.“
g ) Siga todas las instrucciones de carga y no
cargue el paquete de batería o la herramienta
fuera del rango de temperatura especificado
en las instrucciones. Cargar inadecuadamente o
en una temperatura fuera del rango de temperatura
especificado puede dañar la batería e incrementar el
riesgo de incendio.
6) Mantenimiento
a ) Solicite a una persona calificada en reparaciones
que realice el mantenimiento de su herramienta
eléctrica y que sólo utilice piezas de repuesto
idénticas.
Esto garantizará la seguridad de la
herramienta eléctrica.
b )
Nunca dé servicio a paquetes de batería
dañados. El servicio de paquetes de batería sólo
debe ser realizado por el fabricante o proveedores de
servicio autorizados.