13
UTILIS
ATIO
N
3.
Enlevez
le capuc
hon de rempliss
age de l’huile
. Si le niveau d
’huile e
st bas,
ajoutez lentement de l
’huile (
5W
-30
à classi
fic
ation minimale S
F/SG
) jus
qu’à
ce que le niveau d
’huile s
oit
entre le
s repère
s haut (
H) e
t le b
as (
L).
REMARQUE
: Ne rempliss
ez p
as e
xce
ssivement. Une quanti
té exce
ssive
d’huile c
aus
era de la f
umé
e, de
s démarra
ges di
ffic
iles ou l
’enc
rass
ement des
bougies.
3.
Vissez
la jauge à huile à fond a
vant de me
ttre le moteur en marc
he.
Essence
Utilisez
l’e
ssence automobile (
sans plom
b ou à faible teneur en plomb pour
minimiser le
s dépôt
s dans la c
hambre de combus
tion). Une e
ssence contenant
jusqu
’à 10% d
’ét
hanol ou 1
5% de M
TBE (
mét
hyl
-ter
-bu
tylé
ther
) peu
t ê
tre
utilisée
). N’
utilisez
jamais un mélange d’
huile et d
’es
sence ou une e
ssence s
ale
.
Évit
ez de laiss
er de la s
ale
té, de la p
oussière ou de l’eau p
éné
trer dans le ré
ser
voir
.
N’UTIL
ISEZ P
AS DE L
’ESSENCE E
15 o
u E85
.
t
Fai
tes
le plein dans un endr
oit bien aéré quand le moteur e
st ar
rêté
. Ne
fume
z pas e
t n’
autor
ise
z auc
une f
lamme nue ou é
tincelle à pr
oximi
té de la
machine p
endant que vous f
aite
s le p
lein ou là où vous remis
ez l
’es
sence
.
t
Ne rempliss
ez p
as e
xce
ssivement le ré
ser
voir (
il ne doi
t p
as y a
voir d
’es
sence
dans le goulot de rempliss
age). V
éri
fie
z ensui
te que le bouc
hon est bien en
place e
t s
err
é à fond.
t
Fai
tes
attention de ne p
as ren
ver
ser d
’es
sence en f
ais
ant le plein. Le
s
éclab
oussures e
t le
s vapeur
s d’e
ssence p
euv
ent s’enf
lammer
. V
éri
fie
z que le
s
éclab
oussures ont s
éch
é avant de me
ttre le moteur en marc
he.
t
Évit
ez tou
t cont
act rép
été ou pr
olongé de l
’es
sence a
vec
la peau e
t ne
respire
z p
as le
s vapeur
s d’e
ssence
.
AVER
TISSEMENT
Fait
es très atte
ntion en manipulant de l
’essence
. L
’essence es
t extrêmement
inflammable et les vapeur
s peuvent ex
ploser. Ne f
ait
es jamais le plein
d’e
sse
nce à l’in
téri
eu
r, p
en
dant q
ue le m
ote
ur to
urne o
u q
uan
d le mote
ur e
st
ch
aud. Éte
ignez to
ute c
igar
ette o
u p
ipe
, to
ut c
igar
e ou to
ute au
tre s
ou
rce
incandescent
e.
1.
Nett
oyez le
s alentours du c
apuc
hon du ré
ser
voir d
’es
sence e
t déviss
ez-
le.
2.
Un indicateur du ni
veau de car
bur
ant se t
rou
ve dans le rése
rvoir
. Voir
l’enc
adré de la Figure 10. Prenez s
oin de ne pas remplir le réservoir
exce
ssivement. F
aite
s le p
lein du ré
ser
voir jus
qu’à ce que le c
arb
urant
atteigne l
’indic
ateur p
our laisser su
ffis
amment de place p
our l’e
xpansion du
car
bur
ant.
Démarreur à lanceur
AVER
TISSEMENT
N’approc
hez jamais les mains et les pieds des pièces
en mouvement.
N’utilisez
pas de
liquide d
’allumage
sous pression
. Les
vapeurs sont
inflammables.
ATT
EN
TIO
N
Bien que
la longueur
de la
rallonge puisse
varier, la
rallonge elle-même
doi
t ê
tre co
nçue p
ou
r 1
5 A à 1
25 vo
lts, m
ise
à la terr
e et c
las
sif
iée p
ou
r
utilisat
ion à
l’ex
térieur
.
REMARQUE
: Laiss
ez le moteur s
’éc
hauff
er p
endan
t quelques minu
tes. Il n’
atteindr
a
en eff
et s
a puiss
ance ma
ximale qu
’à la tempér
ature de f
onc
tionnement normale
.
3.
Assure
z-vous que les commande
s de la tar
ière et de l
’ent
raînement s
ont
débray
ées (
relâc
hées
).
4.
Enfonce
z la c
lé dans la f
ente. A
ssure
z-vous qu’e
lle se me
t bien en posi
tion.
Ne tournez pas l
a clé
.
REMARQUE
:
Le moteur ne peu
t p
as démar
rer à moins que la clé s
oit
inséré
e
dans le commuta
teur d’allumage
.
Démarreur électrique
AVER
TISSEMENT
Ce démar
reu
r (e
n opti
on) e
st é
qui
pé d
’un
fil e
t d
’un
e pri
se é
lec
tri
que à
tro
is f
ils e
t il
est co
nçu p
ou
r fo
ncti
on
ner su
r un co
urant d
e 1
20 vo
lts, C
.A
. Il
doit t
oujour
s être
relié à
la t
erre
pour é
vit
er la
possibilité d
’une
décharge
électrique
qui pourrait
blesser le
conducteur
. S
uiv
ez soigneusement
tout
es
les ins
tructions
avant
d’utiliser
le dé
marreur élec
trique. N’
utilisez pas
le
démarreur élec
trique par
temps
pluvieux.
Déter
mine
z si vot
re domic
ile est é
quip
é d’un s
yst
ème à 3 fils mis à la ter
re (
G.F
.I.) e
t
en cas de dou
te, adre
ssez
-vous à un élect
ric
ien diplômé
.
Si vous ave
z une pr
ise de cour
ant à trois t
rous relié à la ter
re,
proc
éde
z comme
suit:
Si
votre domic
ile n’es
t pas é
quip
é d’un s
yst
ème à 3 fils mis à la ter
re (
G.F
.I.),
N’UTILISE
Z JAMAI
S LE DÉMARRE
UR ÉLEC
TRIQUE.
5.
Branc
hez
le fil éle
ctr
ique dans le démarreur
, sur le moteur. Br
anche
z l’
autr
e
ext
rémi
té du f
il dans une pr
ise de cour
ant de 120 vo
lts C.
A. à t
rois t
rous mis
e
à la terre dans un endr
oit bien
-aéré.
6.
Placez l
’obt
ura
teur à la posi
tion « FAS
T »
.
7.
Tour
nez le b
out
on du volet de dép
art
à la posi
tion VOLE
T FERM
É
(démar
rage à f
roid)
. Si le moteur est c
haud, tour
nez le vo
let de dép
art
à la
posi
tion « RUN ».
8.
Appuyez trois fois sur le bouton de
l’amorceur en couvrant toujour
s l’év
ent
du bou
ton de l
’amorceur
. Si le moteur est c
haud, appu
yez une s
eule f
ois.
Couvrez toujour
s l’év
ent du bouton de l’
amorceur en appuyant. Par temps
froid, il s
era
peu
t-ê
tre né
cess
aire de répéter l
’amorç
age
.
9.
Appuye
z sur le bou
ton du démar
reur pour met
tre le moteur en route
.
Quand le moteur démar
re, lâc
hez
immédiatement le b
out
on du démarreur
.
Le démarreur éle
ctr
ique est é
quip
é d’un disp
ositi
f de pr
otection en c
as de
surcharge t
her
mique ; le sys
tème s
’ar
rête alor
s temp
orairement p
our laisser
le démarreur re
froidir si le démar
reur élect
rique e
st surc
hargé
.
10.
Au f
ur e
t à me
sure que le moteur chau
ffe
, tour
nez lentement le bouton
du vole
t de dépar
t ver
s la p
osi
tion « RUN ». Si le moteur hé
site
, fai
tes
-le à
nouveau démar
rer ave
c le vo
let de dép
art
à moitié f
erm
é pendant quelque
s
instant
s. Puis, déplace
z lentement le v
ole
t de dépar
t à la position « Run »
.
11.
Quand le moteur tourne
, débranchez le f
il élec
trique du démarreur
électrique
. Débranchez toujours l
a prise
murale avant de débrancher l
a prise
au moteur.