15
UTILISATION
1.
Net
toy
ez les alentour
s du c
apu
ch
on d
u réser
voi
r d’es
sence et
dévisse
z-le
.
2. Un in
dic
ateur d
u niv
eau d
e c
arb
urant se trou
ve d
ans le réser
voi
r.
Voir l
’en
ca
dré de
la Figure 1
5. P
rene
z soin d
e ne pas rem
plir le
réservoi
r excessiv
ement. Fait
es le plein
du r
ése
rvoi
r ju
squ’à ce
que
le ca
rb
urant a
tteig
ne l’in
dic
ateur
pour laisse
r suf
fisammen
t de place
pour l’e
xpansion du c
arb
urant.
POUR FAIRE DÉMARRER LE MO
TEUR
REMARQUE :
La
issez le mot
eur s
’éc
hauf
fer pendant quelques
minutes. Il n’a
ttein
dra en ef
fet s
a puis
sa
nce ma
ximale qu’à la tem
pér
a-
ture de fonc
tionnement normale.
1.
Assurez-
vous que les c
ommandes de
la tarière e
t de l’
entraînement
sont débrayées (
relâc
hées).
2. E
nfo
nce
z la c
lé d
ans la f
ente
. Assure
z-v
ous qu’
elle se me
t bien en
po
sitio
n. N
e tour
nez pas la c
lé.
REMARQUE:
Le moteur ne pe
ut pas dé
marrer à moins que la c
lé so
it
insérée da
ns le co
mmutateur d
’allumag
e.
Démarreur électrique (sur certains modèles)
Vér
ifie
z que le c
âb
lag
e de
votre maiso
n c
om
por
te trois fils reliés à
la terre
. Si v
ous n
’êt
es pas certain
, renseigne
z-v
ous auprès d
’un
électric
ien.
Si v
ous a
vez
une prise d
e c
our
ant à trois trous relié à la terre
,
procédez c
omme suit
:
Si
votre d
omi
cile n
’est pas é
qui
pé d
’un système
à 3 fils mis à la terre (G
.F .I.
), N
’UTILISE
Z J
AMAIS LE DÉ
MARREUR
ÉLE
CTRIQUE.
1.
Bran
ch
ez le fil éle
ctr
ique d
ans le d
émarreur
, sur le moteur
.
Bran
ch
ez l
’autre e
xtrémité d
u fil d
ans une pr
ise de
co
urant d
e 1
20
volt
s C.A
. à tro
is trous mise à la terre d
ans un en
droit b
ien
-aéré
.
2. P
lac
ez l
’ob
turateur à la p
osit
io
n « F
AST »
.
3. T
our
nez le b
outon d
u v
olet d
e d
épar
t à la p
osit
io
n V
OLE
T FE
RM
É
(d
émarrag
e à fro
id
). S
i le moteur est c
hau
d, tourne
z le volet
de
dé
part à la p
osit
io
n « RUN »
.
4.
Ap
puyez
trois f
ois sur le b
outon
de
l’amorc
eur en c
ouvrant t
oujours
l’é
vent d
u b
outon d
e l’
amorce
ur. S
i le moteur est c
hau
d, ap
puyez
une seule fois. Couvre
z toujour
s l’
évent d
u b
outon d
e l’
amorce
ur en
ap
puyant
. P
ar tem
ps fro
id, il ser
a p
eut
-ê
tre néce
ssaire d
e ré
péter
l’am
orça
ge.
5.
Appuyez
sur le
bouton
du déma
rreur po
ur mettre le moteur en
route.
Qu
and le moteur d
émarre
, lâc
hez
imméd
iat
ement le bouto
n
du déma
rre
ur. L
e déma
rre
ur élect
rique est équipé d
’un dispositif
de
protect
io
n en c
as d
e sur
charg
e thermique ; le syst
ème s’a
rrê
te
alors t
emporai
rement pou
r laisse
r le déma
rreur re
froidi
r si le
démarreur élec
trique est surcha
rgé.
6. A
u fur et à mesure que le moteur c
hau
ffe
, tour
nez lentement le
bouto
n d
u v
olet d
e d
épar
t v
ers
la po
sitio
n « RUN »
. S
i le moteur
hésite,
fait
es-le à nouv
eau déma
rrer a
vec
le volet d
e d
épar
t à
moitié fermé pendant quelques inst
ants. P
uis, déplace
z lent
ement
le volet d
e d
épar
t à la p
osit
io
n « Run »
.
7.
Qu
and le moteur tour
ne, d
ébr
anch
ez le fil éle
ctr
ique d
u d
émar
-
reur électr
ique
. Débr
anch
ez toujour
s la pr
ise mura
le avant d
e
dé
branch
er la prise a
u mot
eur
.
Démarreur à lanceur
1.
Plac
ez l
’ob
turateur à la p
osit
io
n « F
AST »
.
2. T
our
nez le b
outon d
u v
olet d
e d
épar
t à la p
osit
io
n V
OLE
T FE
RM
É
(d
émarrag
e à fro
id
). S
i le moteur est c
hau
d, tourne
z le volet
de
dé
part à la p
osit
io
n « RUN »
.
3. A
ppuy
ez tro
is f
ois sur le b
outon
de
l’amorc
eur en c
ouvrant t
oujours
l’é
vent d
u b
outon d
e l’
amorce
ur. S
i le moteur est c
hau
d, ap
puyez
une seule fois. Couvre
z toujour
s l’
évent d
u b
outon d
e l’
amorce
ur en
ap
puyant
. P
ar tem
ps fro
id, il ser
a p
eut
-ê
tre néce
ssaire d
e ré
péter
l’amor
ça
ge.
4.
Tire
z doucement sur la poignée du déma
rreur jusqu’à ce que v
ous
sentie
z une légè
re résista
nce
. Tire
z ensuite rap
id
ement et a
vec
dav
ant
age d
e fo
rce p
our sur
mo
nter la c
om
pres
sion. Le moteur d
oit
alors déma
rrer. Ne lâc
hez
pas la poignée pour qu’
elle ne re
vienne
pas brut
alement co
ntre le gu
id
on. L
ais
sez la c
ord
e reve
nir LENTE
-
MENT à s
a p
osit
io
n init
iale. Ré
péte
z si be
soin est
.
5. A
u fur et à mesure que le moteur c
hau
ffe
, tour
nez lentement le
bouto
n d
u v
olet d
e d
épar
t v
ers
la po
sitio
n « RUN »
. S
i le moteur
hésite,
fait
es-le à nouv
eau déma
rrer a
vec
le volet d
e d
épar
t à
moitié fermé pendant quelques inst
ants. P
uis, déplace
z lent
ement
le volet d
e d
épar
t à la p
osit
io
n « Run »
.
AVER
TISSEMENT
N’a
ppro
che
z jamais les mains et les pie
ds d
es p
iè
ces en mou
vement
.
N’ut
ilisez pas d
e li
quid
e d’allumag
e sous pres
sion. Les v
ap
eur
s sont
inflammables
.
AVER
TISSEMENT
Ce déma
rre
ur (en
option
) es
t équ
ipé
d
’un fil e
t d
’une prise élec
trique
à trois fils et il est c
on
çu p
our f
on
ctio
nner sur un co
urant d
e 1
20
volt
s, C.A
. Il d
oit toujour
s être relié à la terre p
our é
viter la p
oss
ib
ilité
d’une
décharge
électrique
qui pou
rrait
blesser le
conducteu
r. Suiv
ez
soigneusement tout
es les instructio
ns avant d
’utiliser le d
émarreur
électr
ique
. N’ut
ilisez pas le d
émarr
eur électrique pa
r temps pluvieux.
AVER
TISSEMENT
Ne
tire
z pas sur la co
rd
e du d
émarreur quan
d le moteur tour
ne.
AVER
TISSEMENT
Pour é
viter t
oute utilisa
tion non sur
veillée
, en partic
ulier par de
s
enfants, ne lais
sez J
AMAIS le moteur s
ans sur
veillan
ce
quand il
tourne
. Arrêtez-
le ap
rès l’em
plo
i et ret
ire
z la clé d
e c
ont
act, s’
il y en a
une.
AVER
TISSEMENT
Fait
es très att
ention en manipula
nt de l’essence
. L
’essence est
extrêmement inflamma
ble et les v
ap
eur
s sont e
xp
lo
sif. N
e faites
jamais
le plein d
’es
sence à l
’intér
ieur
, p
en
dant que le moteur tour
ne
ou quand le moteur est c
hau
d. Éteig
nez
tout
e cig
are
ttes ou pipe
, tout
cig
are ou t
oute a
utre sourc
e inc
and
esce
nte.
Содержание C459-52222
Страница 29: ...29 NOTES ...
Страница 32: ...32 A B Models w heated grips ...