12
UTIL
ISA
TIO
N
Fonc
tion de déchiquetage
1PVSEÏ
DIJRVF
UFSM
IFSCF
FOMFWF[MBHPVMPU
UFE
ÏKF
DUJPOMBUÏSB
MF MFDBTÏ
DIÏBOU
PV
MFTBDËIFS
CF MFD
BTÏDI
ÏBOUF
UMFDMBQ
FUE
ÏKF
DUJPOBS
SJÒSF
MFDBTÏ
DIÏBOU
CMP
RVFSB
MPVW
FSU
VSFBSSJÒSFEFM
BUPOEFVTF1
PVSEFNFJMMFVS
TSÏTVMUBU
TOFEÏ
DIJRVF
UF[
QBT
VOFIFSCFNPVJMMÏ
F-FEÏ
DIJRVF
UBHFF
TUEÏ
DPOT
FJMMÏTJM
IFSCF
NF
TVSFQMVTEF
RVBUSFQ
PVDFTEFMPOHVFVS
6UJMJTF[Q
MVUÙUMFT
BDËIFSCF
1
2
Figure
14
Emploi du sac à herbe
7PVTQ
PVWF
[VUJMJT
FSMFT
BDËIFSCFQ
PVSSBNBTT
FSM
IFSCFDPVQ
ÏFQ
FOEBOURVFWPVT
USBWB
JMMF[
*OT
UBMMF
[MFTBDËIFS
CFT
FMPOMFTJOT
USVD
UJPOTEVDIBQJ
USF
j*OTUBMMBUJPOx
-FT
CSJOTE
IFSCFT
POUBVUPNBUJRVFNFOUNJTFOT
BDQFOEBOURVFWPVT
USBWB
JMMF[
5POEF
[MIFS
CFKVTRVËD
FRVFMFTBDT
PJUQMFJO
"SS
ÐUF
[MFNPUFVSFOMÉDIBO
UMBDPNNBOEFEFMBMBNFFUBTTVS
F[WPVTRVF
DFMMFD
JFTUUPV
UËGBJ
UJNNPCJMF
3FMFWF
[MFDMBQ
FUE
ÏKF
DUJPOF
UTPVMFWF
[MFT
BDËIFS
CFFOM
ÏMPJHOBOUEFMB
UPOEFVTFQPVSMF
SFUJSFS7
JEF[MF
TBD
FUSFNFU
UF[MF
FO
QMBDF
RVBOEDPNQMÒ
UF
AVER
TISSEMENT
Arrê
tez le mote
ur si vo
us he
urtez u
n o
bje
t que
lco
nque
. Déb
ranc
hez le fil
de la b
oug
ie, c
her
chez s
oig
neu
sem
en
t tout
sign
e de d
égât à la to
nde
use
et r
épa
rez
-la a
vant de la r
em
ett
re e
n mar
ch
e et d
e vo
us e
n s
erv
ir. D
es
vibrations
important
es de
la t
ondeuse
indiquent des
dégâts
. F
ait
es
examiner et
réparer la
machine rapidement.
Capuch
on/j
auge d’huile
3FQPS
UF[
WPVTBVNBOVFMEV
UJMJTBUJPOEVNPUFVS
Mise en marche et arrêt du mot
eur
$POTVMUF[MBOPUJDFE
VUJMJT
BUFV
SEVNPUFVSFNCBMMÏB
WFDWPU
SFUPOEFVTFQPVSEFT
JOTUS
VDU
JPOTDPODFSOBOUMBNJT
FFONBSDIFF
UMB
SSÐ
UEVNPUFVS
Mise en marche du mot
eur
AVER
TISSEMENT
Assurez
-vo
us que
seul le
conducteur
se trouv
e à
proximit
é de
la t
ondeuse
au mom
ent d
e s
a m
ise
en r
out
e ou p
en
dant s
on u
tili
sati
on
. Ne fai
tes
jamais fonctioner la mac
hine dans un
local c
los et mal aéré, c
ar les gaz
d’échappement
du mot
eur contiennent
du mono
xyde
de c
arbone
, un
gaz
inodore très
dangereux. N’
approchez p
as le
s main
s, pie
ds, c
heve
ux e
t
vêt
ement
s lâches
des pièces
en mouv
ement du
moteur
et de
la t
ondeuse
.
1MB
DF[W
PVTEFSSJÒSFM
BUPOEFVTF
BQQVZF[TVSM
BDPNNBOEFEFMBMBNFF
U
NBJOUFOF[
MBDPOUSFMFHVJEPOTVQ
ÏSJFVS
4FF'JHVSF
5FOF
[MBCBS
SFEFDPNNBOEFFUMFHVJEPOFOT
FNCMF
QVJTUJSF[SBQJEFNFOUFU
EFGBÎPODPOUJOVFTVSMBQ
PJHOÏFEFMBDPS
EFEVEÏNBSSFVS
7PJS
MB'JHVSF
-BJTT
F[MBDPSEFSFW
FOJSMFOUFNFOUT
BOTMÉDIFSMBQPJHOÏ
F3ÏQÏ
UF[KVT
RVËDF
RVFMFNPUFVSTFNF
UUFFONBSD
IF
AVER
TISSEMENT
La rétrac
tion rapide
de la
corde de
lanceur (r
etour
brutal) tirera
votre
main
et b
otr
e bra
s ve
rs le m
ote
ur b
eauco
up p
lus
vite q
ue vo
us ne p
ou
rre
z les
laisser par
tir
.
Arrêt du moteur
-ÉD
IF[MBDPNNBOEFEFMBMBN
FQPVSBS
SÐUEVNPUFVSF
UMBMBNF
AVER
TISSEMENT
Att
endez
que la
lame se
soit complèt
ement
immobilisée a
vant de
travailler
sur la to
nde
use
ou d
e re
tire
r le sac à he
rb
e..
Utilis
ation de la t
ondeuse
7ÏS
JGJF
[RVJMO
ZBQMVTEFQJFS
SFTEFNPSDFBV
YEFCPJTEFG
JMTNÏUBMMJRVF
TPVBVUSF
T
PCKFUTTVSM
BQFMPVTFRVJSJTRVFOUE
FOEPNNBHFSM
BUPOEFVTFPVMFNPUFVS
$FT
PCKFUTQPVS
SBJFOUÐUS
FQSPKFUÏ
TQB
SMBUPOEFVTFEBOTVOFEJSF
DUJPOPVVOFBV
USFF
U
CMF
TTF
SHSJÒWFNFOUMFDPOEVD
UFVSPVUPV
UFBVUSFQ
FSTP
OOFQSÏTF
OUF
6OFG
PJTRVFMFNPUFVSFTUF
ONBSDIF
QPVSFODMFOD
IFSMFOU
SBÔOFNFOU
QSFTT
F[MBQ
PJHOÏFEFDPNNBOEFEFM
FNCS
BZBHFWFS
TMFHVJEPOTVQÏSJF
VS
AVER
TISSEMENT
Les o
bje
ts p
roj
eté
s p
ar u
ne to
nde
use
peu
ven
t atte
in
dre le
s yeu
x e
t c
aus
er
des blessures
graves.
Por
tez
toujour
s des
lunettes
de séc
urité en
utilisant
la ton
deu
se, o
u e
n e
ffe
ctuant to
ut e
ntr
etie
n ou to
ute r
épa
rati
on
.
