background image

•  

REVISE EL ÁREA

antes de usar la

unidad. Elimine todos los objetos duros
como rocas, vidrios,alambres, etc., que
puedan salir despedidos y por
consiguiente, causar lesiones durante la
operación. Como aspiradora, la unidad
está diseñada para recoger materiales
secos como hojas, pasto, pequeñas
varas y trozos de papel. No aspire piedras,
grava, metales, trozos de vidrio, etc.

ADVERTENCIA: RIESGO DE

DESCARGA ELÉCTRICA. 

Para reducir

el riesgo de choque eléctrico; no se
exponga a la lluvia, no se utilice sobre
superficies mojadas. Guárdese bajo techo.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE

CORTE. 

Apague y desconecte la

unidad, después, espere a que el
ventilador se detenga o al menos 10
segundos antes de desmontar los
subensambles de aspirado o del soplador.

INTERRUPTOR DE CIRCUITO PARA
FALLAS EN LA TIERRA (GFCI)

Se

debe proporcionar protección a los
circuitos o clavijas que se usarán con la
podadora de setos. Existen contactos con
protección GFCI integrada y se pueden
utilizar para esta medida de seguridad.

ADVERTENCIA:

Para reducir el riesgo

de choque eléctrico, utilícese solamente
con cables de extensión para
intemperie, como los siguientes: SW-A,

SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A,
SJOW-A, SJTW-A o SJTOW-A.

CORDONES DE EXTENSION.

Asegúrese que su extensión esté en
buenas condiciones. Cuando utilice una
extensión, asegúrese que tenga el
calibre suficiente para conducir la
corriente que su herramienta necesita.
extensión con calibre menor al
necesario causará una caída en el
voltaje de la línea, resultando en pérdida
de potencia y sobrecalentamiento. La
tabla siguiente muestra el calibre
correcto para usarse, de acuerdo con la
longitud de la extensión y el amperaje en
la placa de identificación. Si tiene dudas,
utilice el calibre siguiente. Mientras
menor sea el número del calibre, mayor
será la capacidad del cable. 

14

Calibre mínimo para cordones de extensión

(AWG) 120 V ca herramientas

Longitud total en metros

0-7.62 -15.24

-30.48

-45.72

AMPERAJE

AWG

AWG

AWG

AWG

Más de

0

18

16

16

14

No más de

6

Más de

6

18

16

14

12

No más de

10

Más de

10

16

16

14

12

No más de

12

Más de

12

14

12

No

No más de

16

Recomendado

Las herramientas con doble aislamiento
están construidas con dos capas
separadas de aislamiento eléctrico o una
capa de espesor doble entre usted y el
sistema eléctrico de la herramienta. Las
herramientas con doble aislamiento no
necesitan conectarse a tierra. Como
resultado, su herramienta está equipada
con una clavija de dos patas que le
permite utilizar extensiones sin preocuparse
por tener una conexión a tierra.

NOTA:

El doble aislamiento no reemplaza

las precauciones normales de seguridad
cuando se opere la herramienta. El
sistema de aislamiento le proporciona
protección añadida contra las lesiones
resultantes de posibles fallas en el
aislamiento eléctrico de la herramienta.

PARTES DE REPUESTO:

Solamente

emplee refacciones idénticas cuando
haga servicio. Repare o reemplace los
cordones eléctricos dañados.

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: DOBLE AISLAMIENTO

Este equipo cuenta con una clavija
polarizada (con una pata más ancha que
la otra) para reducir el riesgo de choque
eléctrico. El equipo debe utilizarse con
una extensión adecuada de 2 o 3 cables.
Las conexiones polarizadas solamente
ajustan de una manera. Asegúrese que
la conexión hembra de la extensión
tenga una ranura grande y una más
pequeña. Si la clavija no se ajusta
completamente a la extensión, inviértala.
Si aún así no ajusta, consiga una

extensión adecuada. Si la extensión no
se ajusta por completo a la toma de
corriente comuníquese con un
electricista calificado para que le instale
la toma de corriente adecuada. Por
ningún motivo cambie la clavija en la
herramienta o en la extensión de
ninguna manera.

CONSERVE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS.

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: CLAVIJAS POLARIZADAS

CONSERVE ESTE MANUAL

Содержание 900.74828

Страница 1: ...e using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions BLOWER VACUUM WITH RAKE ATTACHMENT Safety Assembly Operation Maintenance Español 12 Model No 900 74828 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA www sears com craftsman ...

Страница 2: ...r free replacement This warranty applies for only 90 days if this product is ever used for commercial or rental purposes This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 61079 Power head Upper blow tube Lower blow tube Turbo nozzle Shoulder bag Rake Air concentrator Upper vac tube Lower vac tube ...

Страница 3: ...nance and adjustments should be performed by Sears service centers or authorized service stations always using Sears replacement parts DO NOT operate blower vac in a gaseous or explosive atmosphere Motors in these tools normally spark and the sparks might ignite fumes DO NOT use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present USE EXTRA CARE wh...

Страница 4: ...lectrical shock do not expose to rain do not use on wet surfaces Store indoors WARNING CUT HAZARD Turn off and unplug unit then wait until fan stops or at least 10 seconds before removing the blower or vacuum tube assemblies GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER GFCI protection should be provided on the circuit s or outlet s to be used for the hedge trimmer Receptacles are available having built in GFC...

Страница 5: ... on until hole in tab engages raised post on tube Use the turbo nozzle attachment to rapidly move air back and forth to remove stubborn debris from grassy areas Add the tube to the assembly as shown in figure 4 Push on until hole in tab engages raised post on tube To lock the turbo nozzle attachment and reduce the back and forthmotion pushforwardon thelockingtab SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS PO...

Страница 6: ...e over the flat end of the vacuum tube opening as shown in figure 7 The wings of the rake must go under the lip of the flat portion of the tube Continue to slide the rake toward the end of the tube until you hear it click into place To remove the rake from the vacuum tube lift up on the catch as shown in figure 8 and pull the rake backwards to release Remove the fan cover grill from the bottom of ...

Страница 7: ... or good artificial light ON OFF SWITCH FIGURE 12 Your blower vac is fitted with a variable speed switch located on the top of the power head below the handle To turn the tool ON rotate the knob clockwise The further the knob is rotated the higher the air speed To turn tool OFF rotate the knob counterclockwise to the off position 0 CORD RETAINER FIGURE 13 A cord retainer is incorporated into the r...

Страница 8: ...to the power head figure 10 by locating the assembly as indicated by arrow then pivot about this point until the locking release catch is fully engaged Connect the cord on the power head to the power supply figure 13 Position the tube slightly above the debris leaves Turn the blower vac on then using a sweeping motion the debris leaves will be sucked up the tube mulched by the vacuum fan and depos...

Страница 9: ...the retaining bar over the closed bag CLEANING AND STORAGE TURN OFF AND UNPLUG TOOL Unplug extension cord at power source Use only mild soap and a damp cloth to clean the tool Clean out any clippings which may have accumulated in the Blower Vac When used properly with dry leaves the fan chamber of your Blower Vac should remain clean If damp earth and debris are ingested some of the particles may b...

Страница 10: ...ct manuals online Get answers from our team of home experts Get a personalized maintenance plan for your home Find information and tools to help with home projects NEED MORE HELP You ll find the answer and more on managemyhome com for free ...

Страница 11: ...11 Parts page ...

Страница 12: ...tiliza con fines comerciales o de alquiler Esta garantía le concede derechos legales específicos pueden existir otros derechos que varían según el estado Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 Cabezal de impulsión Tubo de soplado superior Tubo de soplado inferior Boquilla turbo Bolsa Rastrillo Concentrador Tubo de aspirado superior Tubo de aspirado inferior DIAGRAMA DEL SOPLADORA Y ASPIRADO...

Страница 13: ...nto autorizadas y siempre deben utilizarse piezas de repuesto Sears NO opere el soplador aspiradora en atmósferas gaseosas o explosivas Los motores en estas unidades producen chispas en condiciones normales y estas chispas pueden originar la ignición de los vapores NO se utilice para recoger líquidos combustibles o inflamables como gasolina ni se utilice en áreas en las que puedan estar presentes ...

Страница 14: ...mo para cordones de extensión AWG 120 V ca herramientas Longitud total en metros 0 7 62 15 24 30 48 45 72 AMPERAJE AWG AWG AWG AWG Más de 0 18 16 16 14 No más de 6 Más de 6 18 16 14 12 No más de 10 Más de 10 16 16 14 12 No más de 12 Más de 12 14 12 No No más de 16 Recomendado Las herramientas con doble aislamiento están construidas con dos capas separadas de aislamiento eléctrico o una capa de esp...

Страница 15: ... cabezal de impulsión hasta que encaje perfectamente figura 2 Utilice el accesorio concentrador de aire para dirigir el flujo de aire hacia un área más estrecha Conecte el accesorio al conjunto como se muestra en la figura 3 Empuje hasta que el orificio de la ficha encaje en el poste más alto del tubo Utilice el boquilla turbo para desplazar el aire hacia adelante y hacia atrás y quitar los desech...

Страница 16: ...resorte ubicado en la parte posterior del cabezal de impulsión y tire de la cubierta para extraerla figura 9 Para conectar el conjunto de tubos de aspirado al cabezal de impulsión figura 10 coloque el conjunto como lo indica la flecha y luego gire sobre este punto hasta que el pestillo de bloqueo y liberación encaje perfectamente EXTRACCIÓN DEL TUBO DE SOPLADO EL TUBO DE ASPIRADO O LA BOLSA DE REC...

Страница 17: ...la posición de apagado 0 DISPOSITIVO DE RETENCIÓN DEL CABLE FIGURA 13 La parte posterior del cabezal de impulsión tiene un dispositivo incorporado de retención del cable Puede utilizarse de dos maneras diferentes Para utilizar el dispositivo de retención del cable como se muestra en la figura 13A enganche el cable prolongador debajo del dispositivo de retención Luego conecte el cable del cabezal d...

Страница 18: ...ble del cabezal de impulsión a la fuente de energía figura 13 Coloque el tubo apenas por encima de los residuos y las hojas Encienda la aspiradora sopladora luego con un movimiento de barrido el tubo aspirará los residuos y las hojas el ventilador de la aspiradora los triturará y los depositará en la bolsa de recolección figura 15 A medida que la bolsa se llene la potencia de succión disminuirá ap...

Страница 19: ... soplador aspiradora Blower Vac debe guardarse en un lugar seco PRECAUCION RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO VACÍE O ROCÍE AGUA EN LA HERRAMIENTA EN UN INTENTO POR LIMPIARLA No guarde la herramienta sobre fertilizantes o productos químicos ni junto a ellos Dicho almacenaje puede ocasionarle una rápida corrosión a las partes metálicas Utilice únicamente jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la h...

Страница 20: ...20 ...

Страница 21: ...21 ...

Отзывы: