Craftsman 580.676630, Руководство оператора

Страница: 30 / 60

Item Part # Description
Article Pièce no. Description
1 697322 Cylinder Assembly (Ensemble cylindre)
2 399269 Kit- Bushing/Seal (Magneto Side) (Ensemble-
Garniture d'étanchéité/Joint (côté
magnéto)
3 299819S Seal-Oil (Magneto Side) (Joint-Huile (côté
magnéto))
4 493279 Sump-Engine (Puisard-Moteur)
5 691160 Head-Cylinder (Culasse-Cylindre)
7 696125 Gasket-Cylinder Head (Joint statique-Culasse de
cylindre)
8 695250 Breather Assembly (Ensemble de reniflard)
9 699472 Gasket-Breather (Joint statique-Reniflard)
10 691125 Screw (Breather Assembly) (Vis (Ensemble de
reniflard))
11 691781 Tube-Breather (Tube-Reniflard)
12 692232 Gasket-Crankcase (Joint statique-Carter)
13 690912 Screw (Cylinder Head) (Vis (Culasse de
cylindre))
15 691680 Plug-Oil Drain (Bouchon-Vidange d'huile)
16 694849 Crankshaft (Vilebrequin)
20 399781S Seal-Oil (PTO Side) (Joint-Huile (Côté prise de
force))
22 691092 Screw (Crankcase Cover/Sump) (Vis (Couvercle-
Carter/Puisard))
23 691992 Flywheel (Volant-moteur)
24 222698S Key-Flywheel (Clavette-Volant-moteur)
25 791097 Piston Assembly (Standard) (Ensemble de
piston (Standard))
791326 Piston Assembly (.020” Oversize) (Ensemble de
piston (51 mm (0.020 po)
Surdimensionné))
26 791098 Ring Set (Standard) (Jeu de bagues (Standard))
791324 Ring Set (.020” Oversize) (Jeu de bagues (51
mm (0.020 po) Surdimensionné))
27 691866 Lock-Piston Pin (Verrou-Axe de piston)
28 499423 Pin-Piston (Axe-Piston)
29 499424 Rod-Connecting (Bielle)
32 691664 Screw (Connecting Rod) (Vis (Bielle))
32A 695759 Screw (Connecting Rod) (Vis (Bielle))
33 262651S Valve-Exhaust (Soupape-Échappement)
34 262652S Valve-Intake (Soupape-Entrée)
35 691270 Spring-Valve (Intake) (Ressort-Soupape
(Entrée))
36 691270 Spring-Valve (Exhaust) (Ressort-Soupape
(Échappement))
37 694086 Guard-Flywheel (Capot-Volant-moteur)
40 692194 Retainer-Valve (Dispositif de retenue-Soupape)
43 691997 Governor/Oil Slinger(Bague d'étanchéité-
Régulateur/Huile)
45 690548 Tappet-Valve (Poussoir-Soupape)
46 691449 Camshaft (Arbre à cames)
50 497465 Manifold-Intake (Collecteur-Entrée)
51 272199S Gasket-Intake (Joint statique-Entrée)
54 691650 Screw (Intake Manifold) (Vis (Collecteur
d'entrée))
Item Part # Description
Article Pièce no. Description
55 691421 Housing-Rewind Starter (Bâti-Démarreur à
cordon)
58 697316 Rope-Starter (Cut to Required Length) (Cordon-
Démarreur)
60 281434S Grip-Starter Rope (Poignée-Cordon de
démarreur)
65 690837 Screw (Rewind Starter Housing) (Vis
(Démarreur à cordon))
78 691108 Screw (Flywheel Guard) (Vis (Écran de volant))
81 691740 Lock-Muffler Screw (Verrou-Vis de silencieux)
97 696565 Shaft-Throttle (Arbre-Poussée)
104 691242 Pin-Float Hinge (Axe-Pivot d’articulation à
flotteur)
108 790844 Valve-Choke (Soupape-Étrangleur)
109 790843 Shaft-Choke (Axe-Étrangleur)
117 697355 Jet-Main (Standard) (Gicleur-Principal
(Standard))
118 494870 Jet-Main (High Altitude) (Gicleur-Principal
(Altitude élevée))
121 498260 Kit-Carburetor Overhaul (Ensemble-Remise à
neuf du carburateur)
125 790845 Carburetor (Carburateur)
127 694468 Plug-Welch (Pastille-Obturation)
130 696564 Valve-Throttle (Soupape-Poussée)
133 398187 Float-Carburetor (Flotteur-Carburateur)
134 398188 Valve-Needle (Includes Seat) (Soupape-Pointeau
(incluant le siège))
137 693981 Gasket-Float Bowl (Joint d'étanchéité-Cuve)
159 691753 Bracket-Air Cleaner Primer (Support-Pompe
d’amorçage du filtre à air)
163 272653S Gasket-Air Cleaner (Joint statique-Filtre à air)
187 791766 Line-Fuel (Cut to Required Length) (Conduite-
Essence (Couper à la longueur
requise))
188 693399 Screw (Control Bracket) (Vis (Support de
contrôle))
190 690940 Screw (Fuel Tank) (Vis (Réservoir d'essence))
202 691829 Link-Mechanical Governor (Tringlerie-
Régulateur mécanique)
209 691290 Spring-Governor (Ressort-Régulateur)
222 790143 Bracket-Control (Support-Contrôle)
227 690783 Lever-Governor Control (Levier-Contrôle du
régulateur)
231 691636 Screw (Choke Valve) (Vis (Soupape
d’étrangleur))
276 271716 Washer-Sealing (Rondelle-Étanchéité)
287 690940 Screw (Oil Fill Tube) (Vis-(Jauge/Assemblée de
tube)
291 790830 Thermostat (Thermostat)
300 790828 Muffler (Silencieux)
304 791291 Housing-Blower (Bâti-Soufflerie)
305 691108 Screw (Blower Housing) (Vis-(Bâti de
soufflerie))
306 790836 Shield-Cylinder (Écran-Cylindre)
30
ENGINE, Briggs & Stratton, 126T02 – Parts List
MOTEUR, Briggs & Stratton, 126T02 - Nomenclature de pièces