background image

3 - English

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING! 

READ AND UNDERSTAND ALL 

INSTRUCTIONS.

 Failure to follow all instructions 

listed below, may result in electric shock, fire and/or 
serious personal injury.

WARNING!

 When using electric appliances, 

basic precautions should always be followed, 
including the following:

  Read all the instructions before using the appliance. 

 

To reduce the risk of injury, close supervision is 

necessary when an appliance is used near children.

 

Do not use outdoors.

  To reduce the risk of electrical shock, do not put 

flashlight or charger in water or other liquid. 

Do not 

place or store appliance where it can fall or be pulled 

into a tub or sink.

 

Use only the charger supplied by the manufacturer 

to recharge.

 

 

Use only recommended battery pack.

 Any attempt 

to use another battery pack will cause damage to your 

worklight and could possibly explode, cause a fire, or 

personal injury.

 

For use with 19.2V nickel-cadmium and 19.2V 

lithium-ion battery packs, see tool/appliance/battery 

pack/charger correlation supplement 988000-272.

 

Remove battery pack from worklight before 

performing any routine maintenance or cleaning. 

  Do not disassemble the worklight. 

The LED light 

cannot be replaced.

  Do not place worklight or battery pack near fire or 

heat.

 They may explode. Also, 

do not

 dispose of a 

worn out battery pack by incinerating. Do not incinerate 

the battery, even if it is severely damaged or completely 

worn out. The battery may explode in fire.

 

Do not operate worklight or charger near flammable 

liquids or in gaseous or explosive atmospheres. 

Internal sparks may ignite fumes.

 

Do not store your worklight in a damp or wet 

location. Do not store in locations where the 

temperature is less than 50°F or more than 100°F.

 Do 

not store in outside sheds or in vehicles. 

 

Do not permit children to use CLED1000 

unsupervised.

 It is not a toy. The temperature of the 

bulb will become hot after being on for only a short 

period of time. This hot temperature can cause burn 

injury if touched and can create sufficient heat to melt 

some fabrics. 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

 

If wrapped or in contact with fabrics, the worklight 

lens can produce sufficient heat to melt some 

fabrics.

 To avoid serious personal injury, never allow 

the worklight lens to come in contact with anything.

 

Keep light dry, clean, and free from oil and grease.

 

Always use a clean cloth when cleaning. Never use 

brake fluids, gasoline, petroleum-based products, or 

any strong solvent to clean the worklight.

 

Don’t expose worklight to rain. 

Water entering a 

power tool will increase the risk of electric shock or 

malfunction.

 

Do not overreach. Keep proper footing and balance 

at all times. 

Proper footing and balance enable better 

control of the worklight in unexpected situations. Do 

not use on a ladder or unstable support. 

WORKLIGHT USE AND CARE

 

This product is for household use only.

 

Store worklight out of the reach of children and 

other untrained persons. 

Worklights are dangerous in 

the hands of untrained users.

  Do not use or permit use of worklight in bed or 

sleeping bags. 

This worklight lens can melt fabric and 

a burn injury could result.

SAFETY RULES FOR BATTERY WORKLIGHTS

 

Under extreme usage or temperature conditions, 

battery leakage may occur.

 If liquid comes in contact 

with your skin, wash immediately with soap and water, 

then neutralize with lemon juice or vinegar. If liquid gets 

in your eyes, flush them with clean water for at least 10 

minutes, then seek immediate medical attention.

 

Batteries can explode in the presence of a source 

of ignition, such as a pilot light. 

To reduce the risk of 

serious personal injury, never use any cordless product 

in the presence of open flame. An exploded battery 

can propel debris and chemicals. If exposed, flush with 

water immediately.

 

Do not crush, drop or damage battery pack. Do 

not use a battery pack or charger that has been 

dropped or received a sharp blow. 

A damaged 

battery is subject to explosion. Properly dispose of a 

dropped or damaged battery immediately.

 

 

Use of a 

damaged battery pack can result in serious personal 

injury

.

  Save these instructions.

 Refer to them frequently and 

use them to instruct others who may use this tool. If 

you loan someone this tool, loan them these instruc-

tions also to prevent misuse of the product and pos-
sible injury.

CALIFORNIA PROPOSITION 65

WARNING: 

This product may contain chemicals, including lead, known to the State of California to cause 

cancer, birth defects or other reproductive harm. 

Wash hands after handling.

Содержание 315.CLED1000

Страница 1: ...o reduce the risk of injury the user must read and understand the operator s manual before using this product Customer Help Line 1 800 932 3188 Teléfono de atención al consumidor 1 800 932 3188 Sears Brands Management 3333 Beverly Rd Hoffman Estates IL 60179 USA Visit the Craftsman web page www sears com craftsman Visite el sitio web de Craftsman www sears com craftsman ADVERTENCIA Para reducir el...

Страница 2: ...site www craftsman com This warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 GARANTÍA LIMITADA DE CRAFTSMAN POR UN AÑO Este producto tiene garantía por cualquier d...

Страница 3: ...t heat to melt some fabrics To avoid serious personal injury never allow the worklight lens to come in contact with anything Keep light dry clean and free from oil and grease Always use a clean cloth when cleaning Never use brake fluids gasoline petroleum based products or any strong solvent to clean the worklight Don t expose worklight to rain Water entering a power tool will increase the risk of...

Страница 4: ...n ordinary trash Consult your local waste authority for information regarding available recycling and or disposal options V Volts Voltage min Minutes Time Direct Current Type or a characteristic of current SYMBOL NAME DESIGNATION EXPLANATION The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER Indicates an immi...

Страница 5: ...components WARNING Upon removal cover the battery pack s terminals with heavy duty adhesive tape Do not attempt to destroy or disassemble battery pack or remove any of its components Lithium ion and nickel cadmium batteries must be recycled or disposed of properly Also never touch both terminals with metal objects and or body parts as short circuit may result Keep away from children Failure to com...

Страница 6: ...6 English NOTES ...

Страница 7: ... PESTILLOS SE TRABEN TWIST HEAD COUNTERCLOCKWISE TO ROTATE AND DIRECT LIGHT BEAM UPWARD TWIST HEAD CLOCKWISE TO DIRECT LIGHT BEAM FORWARD GIRE EL CABEZAL EN SENTIDO CONTRARIO A LAS AGUJAS DEL RELOJ PARA HACER GIRAR Y DIRIGIR EL HAZ DE LUZ HACIA ARRIBA GIRE EL CABEZAL EN EL SENTIDO DE LAS AGUJAS DEL RELOJ PARA DIRIGIR EL HAZ DE LUZ HACIA ADELANTE DEPRESS ON OFF SWITCH TO TURN LIGHT ON OFF PRESIONE ...

Страница 8: ...ue la lente de la Linterna toque nada Mantenga la lámpara seca limpia y libre de aceites y grasas Siempre utilice un paño limpio para limpiar la unidad Nunca utilice fluidos para frenos gasolina productos a base de petróleo ni disolventes fuertes para limpiar la Linterna No exponga la linterna a la lluvia El agua que penetra a una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de descargas eléctricas o m...

Страница 9: ...su significado Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN EXPLICACIÓN Alerta de seguridad Indica un peligro posible de lesiones personales Lea el manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Alerta de condicione...

Страница 10: ...página i MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO GENERAL Limpie con un paño limpio y seco la batería la linterna de trabajo y el cargador periódicamente para eliminar el polvo o los desechos REMOCIÓN Y PREPARACIÓN DEL PAQUETE DE BATERÍAS PARA EL RECICLADO ADVERTENCIA Al retirar el paquete de baterias cubra las terminales del mismo con cinta adhesiva reforzada No intente destruir o desarmar el paquete de bater...

Страница 11: ...6 NOTAS ...

Страница 12: ......

Отзывы: