IN
ST
AL
AC
IÓ
NP
AS
O2
In
sta
le
la
mén
su
la
del
ca
bez
al
Lam
éns
ula
del
cabe
zal
se
puede
suj
eta
ra
la
pare
ds
obre
la
puert
ade
l
gara
je
oe
ne
lc
iel
or
aso.
Siga
las
ins
truc
cione
sque
sea
nl
as
más
ade
cua
das
para
las
nece
sida
des
des
uga
raj
e.
No
ins
tal
el
am
énsul
adel
cabez
alen
un
mur
of
also.
Si
va
af
ijar
la
méns
ula
delc
abezal
al
adril
lo
om
ampos
ter
ía,
asegúr
ese
deut
ili
zar
suj
etador
esde
cem
ento
(no
se
inc
luy
en).
IN
STA
LAC
IÓ
ND
ELA
MÉN
SU
LAD
ELC
AB
EZAL
ENLA
PA
RED
DELA
NTER
A
1.
Col
oquel
am
éns
ula
sobr
el
al
íne
ac
ent
ral
ver
tic
al
con
el
borde
inf
eri
or
sobr
el
al
íne
ahor
izont
al
com
os
em
uest
ra
en
la
ilus
tra
ción
(con
la
fle
cha
del
am
éns
ula
apunt
ando
haci
ae
lc
iel
or
aso)
.
2.
Mar
quel
osa
gujer
oss
uperi
ore
inf
eri
orde
la
méns
ula.
Tala
dre
los
orif
ici
osc
onuna
broc
ade
5m
m(
3/16
depul
g.)y
suj
ete
la
méns
ula
fir
mem
ent
ea
ls
oporte
del
ae
str
uctur
ac
onl
ape
rne
ría
ques
ei
ncluy
e.
IN
STA
LAC
IÓ
ND
ELA
MÉN
SU
LAD
ELC
AB
EZAL
ENEL
CIELO
RA
SO
1.
Exti
enda
la
líne
ac
ent
ral
ver
tic
al
sobr
ee
lc
iel
or
aso
com
os
em
uest
ra
en
la
ilus
tra
ción.
2.
Col
oquel
am
éns
ula
en
el
cent
ro
del
al
íne
aa
nom
ás
de15 c
m
(6 pul
g.)de
la
pare
d.A
segúr
ase
deque
la
fle
cha
del
am
éns
ula
apunt
e
opuest
ol
apa
red.
Lam
éns
ula
puede
ser
ins
tal
ada
pega
daa
lc
iel
or
aso
cua
ndoe
le
spa
cio
es
muy
reduc
ido.
3.
Mar
quedonde
va
at
ala
drar
los
orif
ici
osl
ate
ral
es.
Tala
dre
los
orif
ici
os
con
unabr
oca
de5 m
m(
3/16
depul
g.)y
suj
ete
la
méns
ula
fir
mem
ent
e
al
sopor
te
del
ae
str
uctur
ac
onl
ape
rne
ría
ques
ei
ncluy
e.
Tornillos de cabeza cuadrada
de 5/16 de pulg. 9x1-5/8 de pulg.
ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN EN SU
TAMAÑO REAL
Tornillos de
cabeza
cuadrada de
5/16 de pulg.-
9x1-5/8 de pulg.
Punto más alto del
recorrido de la puerta
de la garaje
Linea central
vertical de la
puerta de garaje
Resorte de la puerta
Pedazo de
madera de
5x10 cm
(2x4 pulg.)
Linea central
vertical de la
puerta de garaje
Ménsula
del cabezal
Línea horizontales
Pared delantera
Pared delantera
Cielo raso
con acabado
Puerta de
la cochera
Tornillos de cabeza
cuadrada de
5/16 de pulg.-
9x1-5/8 de pulg.
Resorte de
la puerta
Máximo de 15 cm (6 pulg.)
Ménsula
del cabezal
Linea central
vertical de la
puerta de garaje
Puerta de
la cochera
Linea central vertical
de la puerta de garaje
UP
Montaje e
n
la pared
Orificios opcionale
s
para la instalac
ión
UP
Orificios pa
ra la
instalación en e
l cielo raso
Figura 1
Figura 2
14