1018027-A
Página 21
Manual Español
SÍNTOMA
CAUSAS POSIBLES
1. Ventilación bloqueada.
2. Insuficiente aire primario.
1. Entrada principal de gas apagada.
2. Válvula de gas defectuosas.
Llama
Flotante
No Se
Enciende
ACCIÓN CORRECTIVA
Llama
Demasiado
Grande
1. Sección de operación defectuosa de la válvula.
2. Orificio del quemador demasiado grande.
3. Si está instalada a más de 610 m (2.000’).
1. Reemplace toda la válvula.
2. Compruebe con la compañia local de gas para obtener el agujero de tamaño correcto
y reemplace.
3. Consulte la tabla de orificios,
Página 5.
1. Demasiado aire primario.
La Llama
Retrocede
1. Ajuste el obturador de aire.
Página 14.
1. Demasiado aire primario.
2. Piloto ruidoso.
3. Rebaba en el orificio
(si silba o resuena).
4. Demasiada entrada de gas.
Llama
Ruidosa
1. Ajuste el obturador de aire.
Página 14.
2. Reduzca el gas del piloto ajustando el tornillo en la válvula de control de gas de
combinación.
3. Elimine la rebaba o reemplace el orificio
(No agrande los orificios).
4. Consulte “Llama demasiado grande” más arriba.
1. Limpie los pasajes de los gases de la combustión para eliminar bloqueos.
2. Ajuste el obturador de aire para aumentar el suministro primario de aire.
Página 14.
1. Pérdida de gas.
2. Obstrucción en la chimenea o del humero.
3. Corrientes de aire alrededor del artefacto.
Olor
a Gas
1. Cierre inmediatamente la alimentación de gas. Compruebe la tuberia. Llame a la
compañia de gas.
Consulte la Página 1.
2. Limpie el humero.
3. Elimine las corrientes de aire.
1. Abra todas las válvulas manuales de gas.
2. Reemplace la válvula de gas.
1. Llama del piloto demasiado pequeña.
2. Puertos quemador obturados cerca del piloto.
3. Baja presión de gas.
4. Se reduce el tamaño del piloto cuando se encienden
los quemadores principales.
5. Obturador de aire demasiado abierto.
6. Corrientes de aire alrededor del artefacto.
7. Mala ventilación.
Encendido
Demorado
1. Compruebe el orificio del piloto, si es necesario incremente el flujo de gas del piloto
ajustando la presión de entrada.
2. Limpie los puertos del quemador (No agrande los puertos).
3. Compruebe la presión del gas de alimentación.
4. El tamaño de la tuberia de alimentación no es el correcto. Consulte al proveedor de gas
local o a un instalador competente.
5. Cierre el obturador de aire al ajuste correcto como se describe en estas instrucciones
(en el gas propano un poco de color amarillo en las puntas de las llamas es aceptable).
Consulte la Página 14.
6. Elimine las corrientes de aire.
7. Consulte “Ventilación.
Por favor, siga las siguientes acciones correctivas en orden.
TABLA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
-
QUEMADORES PRINCIPALES
( PARA TÉCNICOS DE SERVICIO CALIFICADOS )
1. Demasiado poco aire primario.
2. Puertos del quemador principal taponados.
3. Cubierta de aspiración tapada.
4. Obturador de aire con pelusas.
Llama con la
Punta Amarilla
1. Ajuste el obturador de aire.
Página 14.
2. Limpie los puertos del quemador principal.
(No agrande los puertos).
3. Limpie la cubierta de aspiración.
4. Compruebe si hay polvo o pelusas en el mezclador de aire abriendo y limpiando
alrededor del obturador. Limpie según sea necesario.
(Un poco de color amarillo
en la llama del gas propane
es permisible).
Condensación
Vapor de Agua
1. Ventilación incorrecta.
1. Consulte “Ventilación.”
1. Válvula automática
defectuosa o que se adhiere.
2. Presión de gas excesiva
(La presión del gas de alimentación no debe
superar ½ psi o 35,5 cm (14”) de columna de
agua).
El Quemador
No Se Apaga
1. Limpie o reemplace la válvula.
2. Para corregir esta situación, llame a la empresa que suministra el gas.
