1
1
.
Vital
information-READ NOW................................................................4-5
2.
Safety instruction..................................................................................6
3.
Using safety seat in this way....................................................................6
4.
Parts and interior equipment..................................................................7
5.
Scope of application for children.............................................................. 8
6.
Steps of backrest and base assembly......................................................9-10
7.
Using the buckle....................................................................................10
8.
How to place the safety seat in the vehicle ................................................. 11
9.
Adjus�ng the harness..................................................................................11
10.
How to use th
e Ezfix G
uides .................................................................12
11. 9-25kg
Installa�on with 5-point harness
11.1 Install
i
ng t
he
saf
e
ty
(
Installa�on 1)
...................................13-16
11.2 Install
i
ng t
he s
af
e
ty
(
Installa�on 2)
.................................17-21
11.3.Install
i
ng t
he s
af
e
ty
......................................................21-27
12.Install
i
ng t
he
saf
e
ty
.......................................................... ...27-30
13.
Unlock
Ezfix....
......................................................................................30
14.
Removing the cover...............................................................................31-34
15.
Maintenance and cleaning
17.1 Daily maintenance.........................................................................34
17.2 Washing instruction.......................................................................34
16.
List of approved cars............................................................................35-38
g
ro
u
p
I
g
ro
u
p I
g
ro
u
p I
I
g
ro
u
p
II,III
C
o
nt
e
nts
2
GROUP METHOD OF INSTALLATION TYPE
I,II
EZFIX +TOP TETHER UNIVERSAL
I, ,
II III
3-
poi
nt saf
e
ty b
e
lt
TOP
TETHER
UNIVERSAL
+
EZFIX +
SEMI-
PRODUCT DESCRIPTION
,
II III
N
o
t
i
c
e re
ga
r
d
i
ng Un
i
v
er
sal cat
e
g
or
y (G
ro
u
p I I
I III
)
1. This is a “Universal” child restraint. It is approved to Regulation No. 44, 04 series
of amendments, for general use in vehicles and it will fit most, but not all, car seats.
2. A correct fit is likely if the vehicle manufacturer has declared in the vehicle handbook
that the vehicle is capable of accepting a “Universal” child restraint for this age group.
3. This child restraint has been classified as “Universal” under more stringent conditions
than those which applied to earlier designs which do not carry this notice.
4. If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or the retailer.
9-25KG
5-point harness
9-36KG
15-36KG
3-
poi
nt saf
e
ty b
e
lt
UNIVERSAL
3-
poi
nt saf
e
ty b
e
lt
+EZFIX
SEMI-UNIVERSAL