background image

ALTO    

¡NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA!

PÁGINA 6 DE 8 

ADVERTENCIAS ESPECÍFICAS: 
1) Tanto niños como adultos deberán estar conscientes de los peligros de las altas temperaturas de las 
    superficies y deberán guardar su distancia para evitar quemaduras y que su ropa prenda fuego.
2) Los niños deberán estar bajo la supervisión de un adulto siempre que estén cerca de este equipo. 
3) No cuelgue ropa ni ningún material inflamable del equipo ni cerca de él.
4) Todas las barreras o dispositivos de protección que se quiten para darle servicio al equipo deberán volver a 
    colocarse en su sitio antes de usarlo. 
5) La instalación y reparación deberán ser realizadas por personal calificado. El equipo deberá ser inspeccionado 
    antes de usarlo y al menos una vez al año por un técnico de servicio calificado. Es posible que el equipo 
    requiera de limpieza frecuente. Es muy importante que el compartimiento de control, las hornillas y los pasos 
    del aire circulante del equipo siempre estén limpios. 

Lea las siguientes instrucciones del interruptor para encenderlo 

y apagarlo:

CUIDADO Y MANTENIMIENTO:

1.  No use limpiador en aerosol ni ningún otro material 

    inflamable para limpiar la hornilla mientras esté en uso. 

2.  Revise y limpie la hornilla periódicamente. Use un 

    cepillo de cerdas de alambre para limpiar la superficie 

    de la hornilla. Los clips desdoblados son útiles para 

    quitar desechos o herrumbre de los puertos pequeños 

    de la hornilla. 

3. Lave el marco con agua y jabón suave, enjuáguelo 

    muy bien y déjelo secar completamente. No le aplique 

    blanqueadores, ácidos ni ningún otro solvente al marco. 

4. Revise y apriete todos los tornillos y medios de fijación 

    periódicamente para garantizar el funcionamiento 

    adecuado y la seguridad de su equipo.

5. Cuando no esté en uso,  se recomienda guardar su 

    equipo en un lugar seco y seguro. Siempre desconecte 

    primero el tanque de gas LP y guárdelo en un lugar seguro 

    afuera.

6. La distancia mínima que debe haber entre los costados 

    y las partes trasera y superior de la unidad y una construcción 

    combustible adyacente es de: 2’ (61 cm) en los costados, 

    2’ (61 cm) en la parte trasera y 5’ (152.5 cm) en la parte superior.

7. Encender el equipo de manera incorrecta puede ocasionar 

    lesiones graves y explosiones.

Instrucciones para uso del interruptor 

Paso 1: Encendido

Abra el botón de encendido e instale una batería AAA 

(no incluida). Vuelva a colocar la tapa. Antes de usarlo, 

asegúrese de que la perilla de control esté en la posición 

de “OFF”. Gire la válvula del cilindro de gas LP 

hasta abrirla completamente. Presione la perilla de 

control y gírela en sentido contrario a las manecillas 

del reloj, hasta colocarla en la posición de “LOW”. 

Presione la perilla de control del gas hasta en fondo y 

manténgala en esa posición. Siga presionando el 

botón de encendido durante 15 segundos. 

Paso 2: Ajuste y apagado

Si la hornilla no está encendida, presione la perilla de 

control y gírela en el sentido de las manecillas del 

reloj hasta llegar a la posición de “OFF”. 

Espere 5 minutos y repita el paso 1. Cuando la 

hornilla esté encendida, presione la perilla de control 

y gírela hasta logar la temperatura deseada entre las 

posiciones de “LOW” y “HI”. Presione y gire la 

perilla de control en el sentido de las manecillas del 

reloj hasta llegar a la posición de “OFF” para 

apagar el equipo. Cierre la válvula del cilindro de gas.

Nota: Para apagar la flama, presione la perilla de control y gire en el sentido de las manecillas del reloj.

CERRAR

AAA

ABRIR

TIPOS DE GAS                          GAS PROPANO

Precaución:

Debe usarse el regulador de presión de gas que se incluye 

con este equipo. Este regulador está configurado para 

trabajar con una presión de salida de 11 pulgadas de 

columna de agua.

Suministro mín. de gas para aj.     25 psi

Presión máxima de entrada          250 psi
Presión del manifold                     11 in. w.c.
Flujo de gas                                   46,000 Btu/hr

OFF

OFF

LOW

HI

ON

OFF

OFF

LOW

HI

ON

V-3

Содержание TMS54GM

Страница 1: ...s and liquids in the vicinity of this or any other appliance An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance DANGER If you smell gas 1 Shut off...

Страница 2: ...d cylinders must have a dust cap secured at the end of the valve and cannot be stored in a building garage or any other enclosed area The pressure regulator and hose assembly supplied with this applia...

Страница 3: ...open all of the packaged cartons Lay out all of the parts on a level non abrasive surface Open the hardware kit for all of the nuts bolts and washers Make sure that you have all of the parts listed If...

Страница 4: ...nnector 7 See Figure 3 Note The lower connector 7 is marked with an E Note 1 Close the front door to ensure proper assembly See Illustration A 2 When moving the appliance make sure that the front door...

Страница 5: ...crew Step 6 Open the front door 5 and place the tank into the bottom frame 4 Secure in place by using the plastic screw See Figure 6 Note Secure the tank in place by turning the plastic screw clockwis...

Страница 6: ...afety of your appliance 5 When not in use we recommend that it be stored in a dry and secure area Always disconnect the LP gas tank first and store it safely outside 6 The minimum clearance from the s...

Страница 7: ...first and store it safely outside 7 LP gas tanks must be stored outdoors in a well ventilated area and out of children s reach Disconnected LP gas tanks must not be stored in a building garage or any...

Страница 8: ...port assembly and through the tank fastener See Figure B Note To replace the tank repeat Step 6 and Step 7 in the assembly instructions NOTE You must make periodic checks to ensure that all connection...

Страница 9: ...solina u otros vapores o l quidos inflamables cerca de este ni otros equipos dom sticos No almacene cilindros de gas LP que no est n conectados al equipo cerca de este ni de cualquier otro equipo dom...

Страница 10: ...incluyen con este equipo Los reguladores de presi n y las mangueras de repuesto deber n cumplir con las especificaciones que se detallan en este manual El sistema de suministro del cilindro deber conf...

Страница 11: ...das las partes en una superficie plana y no abrasiva Abra el kit de accesorios para tener acceso a todas las tuercas los tornillos y las rondanas Aseg rese de que tenga todas las partes que se detalla...

Страница 12: ...te la figura 3 Nota El conector inferior 7 est marcado con una E Nota 1 Cierre la puerta frontal para verificar que est debidamente armada Consulte la ilustraci n A 2 Cuando mueva el equipo aseg rese...

Страница 13: ...4 Tornillo de pl stico Paso 6 Abra la puerta frontal 5 y coloque el tanque en el marco inferior 4 F jelo con ayuda del tornillo de pl stico Consulte la figura 6 Nota Fije el tanque en su lugar girand...

Страница 14: ...empre desconecte primero el tanque de gas LP y gu rdelo en un lugar seguro afuera 6 La distancia m nima que debe haber entre los costados y las partes trasera y superior de la unidad y una construcci...

Страница 15: ...ning n lugar cerrado Siempre desconecte primero el tanque de gas LP y gu rdelo en un lugar seguro afuera 7 Los tanques de gas LP deben guardarse en exteriores en un lugar bien ventilado y fuera del al...

Страница 16: ...p selo por el sujetador del tanque Consulte la figura B Nota Para cambiar el tanque repita los pasos 6 y 7 de las instrucciones de armado NOTA Haga revisiones peri dicas para asegurarse de que todas l...

Отзывы: