background image

09

08

Prima di iniziare

Avvertenza:

    Il prodotto deve essere installato e utilizzato sotto la supervisione di un adulto.

    Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto.

    Rimuovere tutti gli imballaggi, separare e contare tutte le parti e tutti gli accessori.

    Si prega di assicurarsi che tutte le parti siano installate correttamente, 

un'installazione errata può portare a un pericolo.

    Si consiglia, ove possibile, di montare tutti gli articoli vicino alla zona in cui verranno 

posti in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato.

    Garantire una superficie sicura durante il montaggio e posizionare il prodotto sempre 

su una superficie piana, stabile.

Avvertenza!

Attenzione: Il prodotto non è adatto ai bambini sotto i 3 anni.

Pericolo: Tenere tutte le piccole parti e i materiali di imballaggio di questo prodotto 

lontano da neonati e bambini, altrimenti potrebbero rappresentare un rischio di 

soffocamento.

Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimento futuro.

0-3

AVVERTENZA:
RISCHIO DI SOFFOCAMENTO

- Piccole parti. 
Non per i bambini sotto i 3 anni.

Zanim Zaczniesz

Ogólne ostrzeżenia:

     Produkt musi złożo

n

y i uży

wany pod nadzorem osob

y dorosłej.

     Prz

eczytaj u

w

ażnie każdy krok i postępuj we właściwej 

k

olejności.

     Usuń opa

kow

anie i upewnij się, że 

zestaw zawier

a wszystkie części i elemen

ty 

montażowe.
     Upewnij się, że wszystkie części są pop

ra

wnie połąc

zone, niepra

widło

w

a instalacja 

może pro

w

adzić do wypadku.

     Zalecamy, ab

y w miarę możliwości wszystkie elemen

ty b

yły monto

w

ane w pobliżu 

miejsca, w którym będą uży

wane, ab

y uniknąć niepotr

zebnego przenoszenia produktu 

po złożeniu.

     Z

apewnij bezpieczną pr

zestrz

eń roboczą podczas montażu i upewnij się, że produkt 

znajduje się na płaskiej i stabilnej powier

zchni.

Uwaga!

Uw

aga: Produkt nie jest odpowiedni dla dzieci poniżej 3 lat

Niebezpiecz

eństwo: 

T

rzymaj wszystkie małe części i opa

kowania tego produktu z dala 

od niemowląt i dzieci - w pr

zeciwnym r

azie mogą st

w

arzać ryzy

k

o zadł

awienia.

Prz

eczytaj u

w

ażnie wszystkie instrukcje i zacho

w

aj je na przyszłość.

UWAGA: 

RYZYK

O ZADŁ

AWIENIA

- Produkt zawiera małe element

y. Nieodpowiednie 

dla dzieci poniżej 3 roku życia.

0-3

Содержание SP37521

Страница 1: ...lp first Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP Contact Us Do NOT return this item US cs us costway com UK cs uk costway com 4 to Score Giant Game Set USER S MANUAL THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE EN DE FR ES IT PL ...

Страница 2: ... ZAPOZNANIE SIĘ Z NIĄ I ZACHOWANIE JEJ DO WGLĄDU W PRZYSZŁOŚCI Ne retournez pas cet article FR cs fr costway com Contactez notre service à la clientèle pour obtenir de l aide PL sklep costway com NON restituire questo articolo IT cs it costway com Si prega di contattare prima il nostro servizio clienti per assistenza Bitte wenden Sie sich bei weiteren Fragen an unseren Kundenservice Ersatzteile kö...

Страница 3: ...nstructions carefully and keep it for future reference Bevor Sie beginnen Allgemeine Warnhinweise Der Artikel muss unter der Aufsicht eines Erwachsenen montiert und benutzt werden Lesen Sie jeden Schritt sorgfältig durch und befolgen Sie die richtige Reihenfolge Entfernen Sie alle Verpackungen Überprüfen Sie ob alle Teile und Zubehörteile vorhanden sind Bitte stellen Sie sicher dass alle Teile ric...

Страница 4: ...la référence ultérieure 0 3 AVERTISSEMENT RISQUE D ÉTOUFFEMENT Les petites pièces Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans Antes de Empezar Advertencias Generales El producto debe ser instalado y utilizado bajo la supervisión de un adulto Lea detenidamente cada paso y siga el orden correcto Retire todo el embalaje separe y cuente todas las piezas y los accesorios Asegúrese de que todas las pi...

Страница 5: ...istruzioni e conservarle per riferimento futuro 0 3 AVVERTENZA RISCHIO DI SOFFOCAMENTO Piccole parti Non per i bambini sotto i 3 anni Zanim Zaczniesz Ogólne ostrzeżenia Produkt musi złożony i używany pod nadzorem osoby dorosłej Przeczytaj uważnie każdy krok i postępuj we właściwej kolejności Usuń opakowanie i upewnij się że zestaw zawiera wszystkie części i elementy montażowe Upewnij się że wszyst...

Страница 6: ...1 Connect the main board and side board togethe r 1 Verbinden Sie die Hauptplatine und die Seitenplatine miteinander FR 1 Connectez les plaques principaux et les plaques latéraux ES 1 Conecte los tableros principales y los tableros laterales juntos IT 1 Collegare la piastra principale e la piastra laterale insieme PL 1 Połącz razem płytę główną i płytę boczną DE ...

Страница 7: ...es côtés jusqu à ce qu elles s enclenchent FR L emplacement de le support d anneau E et de l arceau de ballon G peut être interverti à votre guise ES 2 Inserte las barras en las ranuras cerca de la base de los lados hasta que encajen en su luga ES La ubicación del soporte del anillo E y del aro de la bola G se puede intercambiar como desee IT 2 Inserire le barre nelle fessure vicino alla base dei ...

Страница 8: ... Coloque las piezas de ajedrez en el poste lateral luego comience el juego Gana la partida cuando las cuatro piezas de ajedrez del mismo color estén en una línea recta Saque la barra para reiniciar el juego IT 3 Mettere i pezzi degli scacchi sul palo laterale quindi iniziare il gioco vincere la partita quando quattro pezzi degli scacchi dello stesso colore sono in linea retta Eliminare la barra pe...

Отзывы: