background image

Made in China / 

中國製造

 / Hecho en China 

HOLIDAY DEER & SLEIGH SET / CERF ET TRAINEAU DES FÊTES / CIERVO Y TRINEO NAVIDEÑ O 

ITM. / ART. 1900374 (US/CA/MX/TW) 

 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

When using electrical products, basic precautions should always be followed including the following: 

READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS

 

a)

 

Do not use seasonal products outdoors unless marked suitable for indoor and outdoor use. When products are used in outdoor applications, connect the product 

to a Ground Fault Circuit Interrupting (GFCI) outlet. If one is not provided, contact a qualified electrician for proper installation. 

b)

 

This seasonal use product is not intended for permanent installation or use. 

c)

 

Do not mount or place near gas or electric heaters, fireplaces, candles or other similar sources of heat. 

d)

 

Do not secure the wiring of the product with staples or nails, or place on sharp hooks or nails. 

e)

 

Do not let lamps rest on the supply cord or on any wire. 

f)

 

Unplug the product when leaving the house, when retiring for the night, or if left unattended. 

g)

 

This is an electric product-not a toy! To avoid risk of fire, burns, personal injury and electric shock it should not be played with or placed where small children can 

reach it. 

h)

 

Do not use this product for other than its intended use. 

i)

 

Do not hang ornaments or other objects from cord, wire, or light string. 

j)

 

Do not close doors or windows on the product or extension cords as this may damage the wire insulation. 

k)

 

Do not cover the product with cloth, paper or any material not part of the product when in use. 

l)

 

This product is equipped with non-replaceable type lamps. Do not attempt to replace the lamps. 

m)

 

Use only with the Class 2 adaptor provided with this product. 

n)

 

Read and follow all instructions that are on the product or provided with the product. 

SAVE THESE INSTRUCTIONS

 

WARNING:

 Risk of Fire, shock, or personal injury.

 

1)

 

Use only with enclosed Class 2 adaptor model TS-13W24V  

2)

 

Not for use on outlets controlled by a dimmer. 

3)

 

Use only on timer controlled outlets where the timer is rated for use with compact fluorescent bulbs (CFL bulbs) or LED bulbs. 

4)

 

Do not attempt to replace bulbs, they are not replaceable.  

5)

 

Do not use power adaptor if enclosure is broken or cracked, discard unit. 

6)

 

Do not use with a voltage converter. 

 

Use and Care Instructions

 

a)

 

Before using or reusing, inspect product carefully. Discard any products that have cut, damaged or frayed wire insulation or cords, cracks in the lamp holders 
or enclosures, loose connections, or exposed copper wire. 

b)

 

When  storing  the  product,  carefully  remove  the  product  from  wherever  it  is  placed  to  avoid  any  undue  strain  or  stress  on  the  product  conductors, 
connections and wires. 

c)

 

When not used, store neatly in a cool, dry location protected from sunlight. 

d)

 

Do not impact or drop the adaptor, if enclosure is broken or cracked, discard product. 

e)

 

The product and the adaptor shall not be installed within 3.048m / 10 ft of a pool, spa, fountain, or other areas of standing water. 
 

Troubleshooting Instructions 

 

If lights do not work: 
a)

 

Make sure lights are connected to the Adaptor. Make sure connectors are fully inserted into the Adaptor, and are tight. 

b)

 

Make sure the adaptor is plugged into a 120V AC outlet. 

c)

 

Make sure the outlet has power (check to see if any switches or timers control the outlet) and not connected to a dimmer switch. 

d)

 

If used on a timer controlled outlet, make sure the timer is rated for use with compact fluorescent bulbs (CFL bulbs) or LED bulbs, if not, use on a different 
circuit/outlet. 

e)

 

If plugged into a GFCI protected outlet, reset the GFCI in case it activated. 

 
 

Distributed by: 

Costco Wholesale Corporation 

P.O. Box 34535 

Seattle, WA 98124-1535 

USA 

1-800-774-2678 

www.costco.com 

Costco Wholesale Canada Ltd.* 

415 W. Hunt Club Road 

Ottawa, Ontario 

K2E 1C5, Canada 

1-800-463-3783 

www.costco.ca 

* faisant affaire au Québec sous le nom 

les Entrepôts Costco 

Importado por: 

Importadora Primex S.A. de C.V. 

Blvd. Magnocentro No. 4 

San Fernando La Herradura 

Huixquilucan, Estado de México 

C.P. 52765 

RFC: IPR-930907-S70 

(55)-5246-5500 

www.costco.com.mx 

Costco President Taiwan, Inc. 

No. 656 Chung-Hwa 5th Road 

Kaohsiung, Taiwan 

Company Tax ID: 96972798 

449-9909 or 02-449-9909 (if cellphone) 

www.costco.com.tw 

 

For customer service (in English, French, and Spanish): 

Monday through Friday 9:00 AM to 5:00 PM CST 

 

Phone: 1-800-353-3116 (from USA & Canada) 
Phone: 001-855-218-8822 (Mexico) 
Email: [email protected] 
www.seasonalspecialties.com

 

 

 

 

Содержание 1900374

Страница 1: ...t to replace bulbs they are not replaceable 5 Do not use power adaptor if enclosure is broken or cracked discard unit 6 Do not use with a voltage converter Use and Care Instructions a Before using or reusing inspect product carefully Discard any products that have cut damaged or frayed wire insulation or cords cracks in the lamp holders or enclosures loose connections or exposed copper wire b When...

Страница 2: ...into the output socket of adaptor following the end product instructions 3 General information a Damage may occur to this product if used in extreme temperatures b Do not change the wiring on the product c Please use correct voltage for your product by checking the nameplate information on the adaptor 4 After finishing the installation please plug into a 120V AC 60Hz electrical outlet WARNING When...

Страница 3: ...磨損 燈座或是外圍破裂 脫落 或是有銅線外露等狀況 則需將產品做報廢處理 b 收納產品時 小心地將產品由放置的地方取下 以避免產品的接頭及電線承受過大的張力或是拉力 c 產品不使用時 整齊地貯藏於涼爽 乾燥的區域 避免受到陽光直射 d 請勿使轉接器受到撞擊或掉落 若外殼破損或裂痕則需丟棄回收處理 e 本產品及轉接器不可安裝在距離泳池 泡水池 噴水池或是其他積水區域的3 048公尺 10英尺之內 故障排除說明 燈不亮時 a 確認燈具已與電源設備連接 確定接頭處完全地與電源緊密相接 b 確認轉接器插在120V AC插座內 c 確認插座有電源 檢查是否有任何的開關或是定時控制插座 並且未與調光器開關相接 d 若使用於定時控制插座時 確保定時器的額定電流可供省電燈泡 CFL燈泡 或LED燈泡使用 若不可使用 則需使用不同的電 電路 插座 e 若插接在接地漏電保護插座 GFCI 時 則應重新設定GF...

Страница 4: ...品可安裝於室內或戶外 但應避免液體噴濺 灑落於產品上或是波及電源設備 請見產品手冊以確認該產品僅適合室內使用 或 是室內戶外皆適用 2 請將最終產品的接頭遵照其說明指示 與轉接器的輸出插座相接 3 一般說明 a 本產品於極端溫度下使用可能會受損 b 請勿變更最終產品的接線 c 請檢查轉接器上的標示牌資訊 使用正確的產品電壓 4 在安裝完成後 請插入 120 V AC 60 Hz 的電源插座中 警告 戶外使用時 僅能安裝於附蓋子的A級 Class A 接地漏電保護插座 GFCI 上 此裝置可使電源設備在插入電源時避免受到 水分或是雨水的影響 當插入電源時能完整的包覆於出線盒中 當只有部分的電源設備不會受到水分或是雨水的影響時 則請勿使用 只能做局部覆蓋的出線盒不可使用於戶外的安裝作業 本電源設備原設計之正確安裝位置為垂直方向或是地板的安裝架設 本電源設備僅限於本產品使用 以及標示說明的使用方...

Страница 5: ...son reemplazables 5 Si el adaptador de alimentación si está roto o agrietado no lo use deseche la unidad 6 No lo utilice con un convertidor de voltaje Instrucciones de uso y cuidado a Antes de su uso o reutilización inspeccione detenidamente el producto Deseche cualquier producto que tenga cables o aislamiento de cables cortados dañados o deshilachados grietas en los casquillos o carcasas conexion...

Страница 6: ... las instrucciones del producto final y enchufe el conector a la toma de salida del adaptador 3 Información general d El uso de este producto en temperaturas extremas podrí a provocar daños e No cambie el cableado del producto f Compruebe la información de la placa de caracterí sticas del adaptador para saber cuál es el voltaje adecuado para su producto 4 Al terminar la instalación conéctelo a una...

Отзывы: