Cosori CO134-AF Скачать руководство пользователя страница 37

37

ES

INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA

TÉRMINOS Y POLÍTICA

Arovast Corporation garantiza que todos los 
productos son de la más alta calidad en cuanto a 
materiales, fabricación y servicio a partir de la fecha 
de compra hasta el final del periodo de garantía. 

Arovast Corporation sustituirá los productos con 
defectos de fabricación siempre y cuando se 
cumplan los requisitos pertinentes. Los reembolsos 
se efectuarán en los 30 días siguientes a la fecha 
de compra. Los reembolsos solo se otorgarán al 
comprador original del producto. Esta garantía 
cubre únicamente el uso personal y no se aplica 
a ningún producto que se haya utilizado para 
fines comerciales, renta, ni cualquier otro uso 
no previsto para el producto. No existen otras 
garantías diferentes a las establecidas de manera 
expresa en cada producto.

Esta garantía no es transferible. Etekcity o Arovast 
Corporation no se responsabiliza de modo 
alguno por los daños, pérdidas o inconvenientes 
provocados por las fallas del equipo o por 
negligencia del usuario, abuso o uso que no 
se ajuste a lo especificado en el manual del 
usuario, así como a las advertencias adicionales 
de seguridad o uso incluidas en el manual y el 
empaque del producto.

Esta garantía no se aplica a lo siguiente:

•  Daños debido al abuso, accidentes, 

modificaciones, uso indebido, manipulación o 
vandalismo.

•  Mantenimiento inadecuado o inapropiado. 
•  Daños durante el trayecto para la devolución 

del producto.

•  Uso no supervisado por menores de 18 años.

 
Etekcity o Arovast Corporation y sus filiales no 
asumen ninguna responsabilidad por los daños 
causados por el uso del producto diferente al 
previsto o estipulado en el manual del usuario. 
Algunos estados no admiten esta cláusula de 
exclusión o limitación de pérdidas imprevistas o 
emergentes, por lo que es posible que lo anterior 
no se aplique en su caso. Esta garantía le concede 
derechos legales específicos y es posible que tenga 
otros derechos que pueden variar en función del 
estado.
 

TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS E 
IMPLÍCITAS, INCLUIDA LA GARANTÍA DE 
COMERCIALIZACIÓN, ESTÁN RESTRINGIDAS AL 
PERIODO DE LA GARANTÍA LIMITADA.

 

Garantía adicional de 1 año

Puede ampliar un año más su garantía de 1 año. 
Visite 

www.cosori.com/warranty

 y registre su 

nuevo producto para ampliar la garantía.

Llene todos los campos requeridos e incluya su 
número de pedido y el lugar y la fecha de compra, 
si corresponde.

Productos defectuosos y devoluciones

Si nota que su producto presenta defectos dentro 
del periodo de garantía especificado, póngase 
en contacto con Atención al Cliente a través 
de 

[email protected]

 con una copia de su 

factura y el número de pedido. 

NO

 se deshaga del 

producto antes de contactarnos. Cuando nuestro 
equipo de Atención al Cliente haya aprobado su 
solicitud, devuelva el producto con una copia de la 
factura y el número de pedido.

Denominación del 

producto

Freidora de aire  
original de 3.2 litros

Modelo

CO134-AF

Periodo de la garantía 

predeterminado

1 año

Para su propia información, recomendamos 

encarecidamente registrar su número de pedido 

y la fecha de compra.

Número de pedido

Fecha de compra

Содержание CO134-AF

Страница 1: ...ES EN Model CO134 AF Original 3 4 Quart Air Fryer User Manual Questions or Concerns Mon Fri 9 00 am 5 00 pm PST PDT support cosori com 888 402 1684...

Страница 2: ...Food Cooking Guide More Functions Care Maintenance Troubleshooting Warranty Information Customer Support 2 2 5 7 7 8 8 9 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 19 20 Power Supply AC 120V 60Hz Rated Power 1500W...

Страница 3: ...imentos Gu a de cocci n M s funciones Cuidado y mantenimiento Soluci n de problemas Informaci n de la garant a Atenci n al Cliente 3 3 23 25 25 26 26 27 27 28 29 29 30 31 32 33 34 35 37 38 Fuente de a...

Страница 4: ...eady to assist you with any questions you might have On behalf of all of us at Cosori CONTACT OUR CHEFS Email recipes cosori com Toll Free 888 402 1684 M F 9 00 am 5 00 pm PST PDT explore explore our...

Страница 5: ...r any level heat resistant surface The handle is attached to the inner basket not the outer basket When you press the basket release button the outer basket will drop Do not touch hot surfaces Use han...

Страница 6: ...Always use heat safe containers Be extremely cautious if using containers that aren t metal or glass Keep your air fryer away from flammable materials curtains tablecloths etc Use on a flat stable he...

Страница 7: ...uter Basket I Storable Power Cord Your Cosori Air Fryer uses rapid 360 air circulation technology to cook with little to no oil for quick crispy delicious food with up to 85 fewer calories than deep f...

Страница 8: ...rature press and hold the or buttons Note The display will be at 30 brightness in standby mode Increase time or temperature Decrease time or temperature Control temperature Preheating Indicator Contro...

Страница 9: ...to change the time to 5 minutes 6 Press to start the air fryer When finished heating the air fryer will beep 7 Pull out the baskets This time let the baskets cool completely for 10 30 minutes Figure...

Страница 10: ...ress the basket release button while carrying the baskets Only press the basket release button with the baskets resting on a counter or any level heat resistant surface The handle is attached to the i...

Страница 11: ...290 320 F 143 160 C 4 minutes 330 360 F 166 182 C 5 minutes 370 400 F 188 204 C 6 minutes 3 Optionally press or to change the temperature The time will adjust automatically Note The air fryer will re...

Страница 12: ...on the display Press or to change the temperature 100 400 F 38 204 C You can do this anytime during cooking 5 Press to begin air frying 6 Optionally shake or flip your food halfway through cooking to...

Страница 13: ...skets on a heat resistant holder or surface 2 Use tongs to mix or flip the food When you take the baskets out the air fryer will pause heating automatically As a safety feature the display will turn o...

Страница 14: ...l Cut uncooked fries smaller for crispier results Try cutting fries into inch by 3 inch 0 6 cm by 7 6 cm strips French Fries Using Oil Figure 3 1 Do not overfill You can air fry any frozen foods or go...

Страница 15: ...lear all settings and turn off after 10 minutes of inactivity Unplug the air fryer and let it cool down for 15 mins before using it again Pull out the baskets for faster cooling Automatic Shutoff Over...

Страница 16: ...ix 2 US tbsp 30 mL of baking soda and 1 US tbsp 15 mL of water to form a spreadable paste b Use a sponge to spread the paste on the baskets and scrub Let the baskets sit for 15 minutes before rinsing...

Страница 17: ...ing a small amount of oil on foods can increase crispiness see Cooking Guide page 14 French fries are not fried correctly See French Fries page 14 Baskets will not slide into the air fryer securely Ma...

Страница 18: ...is normal Follow the instructions for a Test Run page 9 to get rid of the plastic smell If a plastic smell is still present contact Customer Support see page 20 Display shows Error Code E1 There is an...

Страница 19: ...8 years of age Etekcity or Arovast Corporation and its subsidiaries assume no liability for damage caused by the use of the product other than for its intended use or as instructed in the user manual...

Страница 20: ...act our helpful Customer Support Team Please have your order invoice and order ID ready before contacting Customer Support Customer Support Arovast Corporation 1202 N Miller St Suite A Anaheim CA 9280...

Страница 21: ...nd hashtag away Cosori chef SHOW US WHAT YOU RE MAKING MORE COSORI PRODUCTS If you re happy with this air fryer the line doesn t stop here Check out www cosori com for a line of all our beautiful and...

Страница 22: ...Nuestros chefs siempre est dispuestos a aclarar todas sus dudas P NGASE EN CONTACTO CON NUESTROS CHEFS Email recipes cosori com L nea gratuita 888 402 1684 L V 9 00 a m a 5 00 p m PST PDT explore expl...

Страница 23: ...icie plana y resistente al calor El mango est asegurado a la cesta interna no a la cesta externa Cuando presione el bot n de liberaci n de la cesta la cesta externa caer No toque las superficies calie...

Страница 24: ...el aire puede hacer que el papel se levante y toque las resistencias Siempre utilice recipientes resistentes al calor Tenga mucho cuidado si utiliza recipientes que no son met licos ni de vidrio Mante...

Страница 25: ...ra de aire Cosori utiliza la tecnolog a de circulaci n r pida de aire de 360 para preparar con poco o nada de aceite comidas r pidas crujientes y deliciosas con hasta un 85 menos de calor as que las f...

Страница 26: ...ga presionados los botones o Nota en el modo de espera el brillo de la pantalla es del 30 Aumentar tiempo o temperatura Disminuir tiempo o temperatura Control temperatura Indicador de precalentamiento...

Страница 27: ...e o para cambiar el tiempo a 5 minutos 6 Presione para poner en funcionamiento la freidora de aire Cuando finalice el calentamiento la freidora de aire emitir un pitido 7 Extraiga las cestas Esta vez...

Страница 28: ...n de la cesta mientras traslada las cestas Solo presione el bot n de liberaci n de la cesta cuando las cestas est n apoyadas sobre una cubierta de cocina o cualquier superficie plana y resistente al c...

Страница 29: ...nutos 143 160 C 290 320 F 4 minutos 166 182 C 330 360 F 5 minutos 188 204 C 370 400 F 6 minutos 3 Opcionalmente presione o para cambiar la temperatura El tiempo se ajustar autom ticamente Nota la frei...

Страница 30: ...talla Presione o para cambiar la temperatura 38 204 C 100 400 F Puede hacerlo en cualquier momento durante la cocci n 5 Presione para comenzar a fre r con aire 6 De manera opcional agite o d la vuelta...

Страница 31: ...e pinzas para mezclar o dar vuelta a los alimentos Cuando extraiga las cestas la freidora de aire pone en pausa autom ticamente el calentamiento Como medida de seguridad la pantalla se apagar hasta qu...

Страница 32: ...as en porciones m s peque as para queden m s crujientes Trate de cortar las papas en tiras de 0 6 por 7 6 cm por 3 pulg Papas fritas Uso de aceite Figura 3 1 No llene en exceso Puede fre r con aire cu...

Страница 33: ...espu s de 10 minutos de inactividad Desenchufe la freidora de aire y deje que se enfr e durante 15 minutos antes de volver a usarla Retire las cestas para que se enfr e m s r pido Apagado autom tico P...

Страница 34: ...mezcle 2 cucharadas 30 ml de bicarbonato y 1 cucharada 15 ml de agua para crear una pasta suave b Use una esponja para esparcir la pasta en las cestas y restregar Espere 15 minutos para proceder a enj...

Страница 35: ...d de aceite en los alimentos puede hacer que queden m s crujientes consulte Gu a de cocci n p gina 32 Las papas fritas no se fr en correctamente Consulte Papas fritas p gina 32 Las cestas no se desliz...

Страница 36: ...cionamiento p gina 27 y eliminar el olor a pl stico Si el olor a pl stico contin a p ngase en contacto con Atenci n al Cliente consulte la p gina 38 La pantalla muestra el c digo de error E1 Hay un ci...

Страница 37: ...o por menores de 18 a os Etekcity o Arovast Corporation y sus filiales no asumen ninguna responsabilidad por los da os causados por el uso del producto diferente al previsto o estipulado en el manual...

Страница 38: ...uipo de Atenci n al Cliente Tenga a la mano su factura y el n mero de pedido antes de ponerse en contacto con Atenci n al Cliente Atenci n al Cliente Arovast Corporation 1202 N Miller St Suite A Anahe...

Страница 39: ...i n Le esperamos en las redes sociales chef Cosori PRESUMA CON LO QUE PREPARA M S PRODUCTOS COSORI Si le gust esta freidora de aire la l nea incluye muchas m s opciones Visite www cosori com para ver...

Страница 40: ...40 EN Questions or Concerns Preguntas o dudas Mon Fri 9 00 am 5 00 pm PST PDT support cosori com 888 402 1684 JJ1019CY M1_0919CO134 AF_es...

Отзывы: