Corghi Artiglio Master Code страница 32 Скачать руководство пользователя

Страница: 32 / 136

Artiglio Master Code

User Manual

5. bAsIC PRoCeDuRes - use

CRUsHING HAZARD:
some parts of the machine, such as the head, the bead break-
ers and turntable move by themselves.
A beeper will sound to indicate when automatic movements
are carried out.
Do not approach moving parts of the machine.

WARNING

To stop the machine under emergency conditions:

- press the stop button on the push-button panel (1);

- press the switch then disconnect the power supply plug (2);

- isolate the compressed air line by disconnecting the
shutoff valve (quick-release connector) (3).

WARNING

Содержание Artiglio Master Code

Страница 1: ...Cod 4 118329D 10 2017 English User Manual Tel 39 0522 639 111 Fax 39 0522 639 150 www corghi com info corghi com Artiglio Master Code...

Страница 2: ...be sure that your Tyre Changer is in optimum working order If you suspect that anything is not working properly or that a dangerous situation may exist immediately shut down the Tyre Changer and reme...

Страница 3: ...Centre Wheels Close Centre Wheels Bead Breaking Standard Wheels Low Profile Wheels Demounting Bead Lubrication During Removal of Low Profile Tyres Reverse Drop Centre Wheels Mounting Standard Wheels M...

Страница 4: ...______________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________...

Страница 5: ...ES 24 4 ARTIGLIO MASTER CODE DESCRIPTION 24 4 1 operator position 25 4 2 equipment components MAIN WORKING ELEMENTS OF THE MACHINE 26 4 3 controls 28 4 3 a Main switch 28 4 3 b Operating console 28 4...

Страница 6: ...ouch Screen 82 5 9 l Calibrate Laser 82 5 9 m Diagnostik P3K 85 6 optional accessories 87 6 1 inflatron 87 6 1 a Inflation 88 6 1 b Possible error messages 90 6 2 camera 91 6 3 tread thickness measuri...

Страница 7: ...ut equipment pro cedures and maintenance Italics are used to refer to specific parts of this manual that provide additional information or explanation Thesereferencesshouldbereadforadditionalinformati...

Страница 8: ...uct Keep it with the machine in a safe place for future reference WARNING 1 If the use and maintenance procedures provided in this manual are not properly performed or the other instructions in this m...

Страница 9: ...ear of bystanders DANGER 7 Crushing Hazard Moving Parts Present Contact with moving parts could result in an accident Only one operator may work with the machine at a time Keep all bystanders clear of...

Страница 10: ...te tyres use short bursts while carefully monitoring the pressure tyre rim and bead NEVER exceed the tyre manufacturer s pressure limits 15 This equipment has internal arcing or sparking parts which s...

Страница 11: ...he user should understand all warning decals affixed to this equipment before operating 23 Lock the rim on the turntable during inflation 1 2 b DECAL PLACEMENT No Part Number Drawing Description 1 4 1...

Страница 12: ...081 DECAL HAND CRUSHING HAZARD 13 4 105431 DECAL CORRECT FEEDING NETWORK 14 462778 DECAL SAFETY INSTRUC TIONS 15 461933 DECAL INFLATING PEDAL 16 461932 DECAL TURNTABLE ROTA TION PEDAL 17 462080 DECAL...

Страница 13: ...Artiglio Master Code User Manual 13 UK 1 5 6 7 8 9 11 12 14 15 16 7 18 12...

Страница 14: ...Master Code User Manual 42015 Correggio RE Italy ISO9001 Code Serial N X XXXXXXXX XX XX XXXXXXXXX QUAL SYS CERTIFIED ANNO DI COSTRUZIONE MANUFACTURE D Mod V A kW Hz Ph bar7psi Port max 2 3 4 10 13 20...

Страница 15: ...0 Crushing hazard part nr 461936 Never stand behind the machine Only one operator may operate and use the machine part nr 446442 Danger pressurised container part nr 425211A Risk of electrical shock p...

Страница 16: ...0 mA residual current fit fuses to protect the power supply line rated as indicated on the general wiring diagram in this manual connect the machine to an industrial socket themachinemustnotbeconnecte...

Страница 17: ...in the work place 70 dB A Thenoiselevelsindicatedcorrespondtoemissionlevelsanddonotnecessarilyrepresentsafe operatinglevels Althoughthereisarelationshipbetweenemissionlevelsandexposurelevels this can...

Страница 18: ...automotive tyre on an au tomotive rim using the tools with which it is equipped Any other use is improper and can result in an accident The machine can not work on motorcycle wheels 1 5 Employee Train...

Страница 19: ...rk carefully check that all components of the machine especially rubber or plastic parts are in place in good condition and working properly If the inspec tion reveals any damage or excessive wear no...

Страница 20: ...d shipping specifications Temperature 25 55 C Do not stack other goods on top of the packing or damage may result NOTICE Handling To move the packing insert the tines of a fork lift truck into the slo...

Страница 21: ...n removed from the pallet NOTICE equipment A Fig 4 wheellifter BFig 4 byremovingthe bracket C Fig 4 screws and wash ers D Fig 4 filter E Fig 4 frontmotorguard andtworearsemi covers G Fig 4 To lift the...

Страница 22: ...A Fig 7 Connect the 2 pipes to the unions see Fig 7 Assemble the front motor guard A Fig 8 with the screws and washers B Fig 8 Assemble the handle support A Fig 9 with the screws and washers B Fig 9 A...

Страница 23: ...move the hoisting bracket B Fig 12 unscrewing the screws and washers D Fig 12 assemble the bead depressor retainer C Fig 12 with the screws and washers D Fig 12 Assemblethewheellifter Fig 13 withthesc...

Страница 24: ...d be at least 300 lux Do not install the machine outdoors It is designed for use in an indoor sheltered area Install the tyre changer in the chosen work position complying with the minimum clear ances...

Страница 25: ...onfigure and display the machine s functions and a pedal unit This configuration allows the operator to work safely without having to move from his work station Each machine has a data plate Fig 15 wi...

Страница 26: ...2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 24 25 23 1 Operating console 2 TPMS optional 3 Inflatron optional 4 Touch screen display for machine func tions 5 Upper bead breaker disc 6 Leve...

Страница 27: ...Lubricant holder 16 Centring handle support 17 Pedal unit 18 Casing 19 Cover 20 Lubricators liquid tank 21 Camera 22 Filter Regulator Unit 23 Doyfe inflator chuck 24 Lubricators optional 25 Laser mea...

Страница 28: ...4 3 b operating console Fig 19 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 For technical characteristics warnings maintenance and any other information about the air tank optional consult the relevant operator and...

Страница 29: ...bead breaker disc penetration 4 Button for lower bead breaker disc penetration 5 Upper bead lubricator button 6 Lower bead lubricator button Area B Tool head functional controls 7 Head rotation operat...

Страница 30: ...entoperatingpositions correspondingto4differentrotationspeeds Pedal raised unstable position slow anticlockwise rotation If the pedal is kept raised for more than 4 seconds rotation gets faster always...

Страница 31: ...ng demounting of Runflat RFT tyres tyres with lower shoulder and racing tyres UHP SOFT mounting demounting of off road vehicle tyres or tyres with soft sides 7 Last wheel call up key 8 Menu key 9 Help...

Страница 32: ...eeper will sound to indicate when automatic movements are carried out Do not approach moving parts of the machine WARNING 1 2 To stop the machine under emergency conditions press the stop button on th...

Страница 33: ...uire calibration The software will be loaded normally Afterthemachineisswitchedon the reset button will appear on the display see Fig 24c Press it to reset the machine If the machine comes back on aft...

Страница 34: ...nction properly Check that the machine has been adequately connected to the power mains 5 3 LOADING AND CLAMPING THE WHEEL Load the wheel onto the wheel lifter Fig 26a Operate the Lever and lift the w...

Страница 35: ...flange for special rims code 8 11100087 see the section TABLE FORUSINGCENTRINGANDCLAMPINGACCESSORIES ACCORDING TO RIM TYPE on this manual Deciding from which side of the wheel the tyre must be demoun...

Страница 36: ...ewheelsthebeadmustfirstbebrokeninthearea of the valve hole on both the top and bottom sides Wheelswithpressuresensor Fig 29c Tooperatecor rectlyonthesewheelsandavoiddamagingthesensor which is incorpor...

Страница 37: ...4 b The machine is capable of distinguishing a rim with a tyre from one without a tyre and indicating the operating sequence to follow While still remaining within the automatisms if necessary it is p...

Страница 38: ...f automatism that should be used 5 4 a ADVANCED AUTOMATIC FEATURES 7 sequences AUTOMATIC ACQUISITION OF WHEEL DATA For an optimal reading of dimensions the wheel must be beaded NOTICE The top bead bre...

Страница 39: ...inch each time they are pressed Operatethecontrol onthepush buttonpanelto position the tool on the wheel as shown in Fig 30d N B To obtain a more precise position press the button at the top of the c...

Страница 40: ...break the bead until all air is removed from the tyre Failure to remove all air from the tyre may result in injury to the operator or damage to equipment the tyre or wheel WARNING The machine carries...

Страница 41: ...successful repeat the automatic phase press ing the icon Fig 31b or proceed manually NOTICE PHASE 3 Attheendofphase2bottombeadbreaking will be automatically activated Fig 31c Positioning of the disc p...

Страница 42: ...n the various types of tyres NOTICE NORMAL RFT UHP and SOFT Top bead demounting During this operation ensure a correct hooking of the bead during search for the same Fig 31f b Correct height positioni...

Страница 43: ...ring this operation ensure a correct hooking of the bead during lifting of the tyre Fig 31l b Correct positioning of the bottom bead inside the channel on the side opposite the bead breaker disc Fig 3...

Страница 44: ...Fig 31o DANGER Remove the tyre from the machine PHASE 5 Press the icon Fig 31p to positionthefixedtoolandthebottombeadbreakerin thecorrectbottombeadmountingposition Fig 31q BALLOON Top bead demounting...

Страница 45: ...notcompletedcorrectly repeattheautomatic phasepressingtheicon Fig 31v or proceed manually NOTICE Wheel rotation activates automatically in order to complete extraction of the top bead If necessary ai...

Страница 46: ...g 31y Manually load the second bead on the tool NOTICE PHASE 5 Press the icon Fig 31j The fixed tool and the bead breaker will go into posi tion to remove the bottom bead Fig 31k Wheel rotation and as...

Страница 47: ...eless rim tube type tyre on tube type rim and geometrical size keyingdiameter cross sectionwidth off setandshoulderprofile beforemounting Also check that rims are not deformed that their fixing holes...

Страница 48: ...bottom bead mounting sequence Maintain a light pressure on the tyre section with the lower bead not yet inserted in the rim NOTICE Aftermountingthefirstbeadthemachinepo sitionsthefixedtoolandthetopbe...

Страница 49: ...efore carrying out mounting Fig 32g Press the pedal to start rotation until the second bead has been mounted Take care to avoid any injuries Make sure the top bead is correctly inserted in the rim wel...

Страница 50: ...ll be returned to the main screen For correct use of the INFLATRON see section 6 1 NOTICE 5 4 b BASIC AUTOMATIC FEATURES 4 sequences AUTOMATIC ACQUISITION OF WHEEL DATA For an optimal reading of dimen...

Страница 51: ...press the button Fig 34b and then press the icon Fig 34a again and repeat auto matic wheel data acquisition b manually store wheel data Use the arrows Fig 34b to set the rim diameter N B The large ar...

Страница 52: ...ore if necessary go to the relative paragraph NOTICE BEAD BREAKING WARNING WARNING WARNING KEEP HANDS AND OTHER BODY PARTS AWAY FROM MOVING PARTS KEEP FEET CLEAR OF THE BEAD BREAKER AND LIFTER DONOT B...

Страница 53: ...e 5 Operatethecontrol tappingonit tolower the bead breaker disc and fully remove the bead from its seat on the rim 6 Turn at least one rotation to finish bead breaking THESE OPERATIONS will completely...

Страница 54: ...al press the button to carry out lubrication and facilitate bead detachment Alternatively manually lubricate the head to make bead breaking easier 11 Press the pedal to turn the turntable 12 Operate t...

Страница 55: ...er 4 After hooking the bead release the button to return the tool to the rest position Fig 36d 5 raise the movable tool so that the horizontallineofthetoolisnotcompletelyvisible Fig 36e A Fig 36f 6 En...

Страница 56: ...removal 10 Release the selector and the pedal 11 Withdraw the movable tool from the work area 12 Press the icon on the display to en able tool positioning in the lower par Fig 36i The machine will po...

Страница 57: ...ng on the control 15 Aftercompletingtheoperationthemachineau tomaticallysuggeststhenextoperatingsequence 16 Act on the lever to move the bottom bead breaker disc upward Figs 36o 36p until reaching 5 m...

Страница 58: ...t they do not have sharp burrs on the valve holes Check that the tyre is in good condition with no signs of damage WARNING 1 Thoroughly lubricate the sidewalls of the tyre around the entire circumfere...

Страница 59: ...er part of the tyre in the correct top bead mounting position Fig 32e NOTICE The top bead breaker automatically hooks during the descent phase 5 Act on the lever lowering the tool and manually adjusti...

Страница 60: ...ly inserted in the rim well throughout the mounting stage WARNING Remove the bead pressing pliers or the bead pressing tool At the end of the operation the machine will return to the main screen or wi...

Страница 61: ...39a Otherwise from the main screen Press the arrows to increase or de creasetherim ininches untiltherequiredvalue Press the small arrows to increase or decrease the rim by tenths of an inch and make m...

Страница 62: ...urn the wheel by pressing the rotation pedal If necessary operate the control to lower the head further 4 Once the bead is hooked release the button to return the tool to the rest position Fig 40d 5 L...

Страница 63: ...necessary operate the control to slightly raise the head and complete upper bead removal 10 Release the Selector and the Pedal 11 Move the movable tool away from the work area 12 Operate to move the h...

Страница 64: ...s tyre on tubeless rim tube type tyre on tube type rim and geometrical size keyingdiameter cross sectionwidth off setandshoulderprofile beforemounting Also check that rims are not deformed that their...

Страница 65: ...t yet inserted in the rim and rotate the turntable 5 Operate the lever to move the tool head to the upper work area to mount the up per bead 6 During movement press the button to configure the fixed t...

Страница 66: ...Make sure the upper bead is correctly loaded on the tool be fore mounting Fig 41g 11 Press the pedal to start rotation until the second bead has been assembled Avoid personal injury Make sure the uppe...

Страница 67: ...d pressing tool in the cor rect rest position Fig 41l so that it does not interfere with the work area WARNING 5 6 APPROVED UHP and RUN FLAT TYRE DEMOUNTING AND MOUNTING PROCEDURE For this type of tyr...

Страница 68: ...e following instruc tions 1 Overinflated tyres can explode producing hazardous flying debris that may result in an accident 2 Tyres and Rims that are not the same diameter are mismatched Never attempt...

Страница 69: ...turntable by the centring handle Fig 48 2 Make sure the tool head upper and lower bead break ing units and bead depressor are not near the work area and if possible are in the rest position see Figs...

Страница 70: ...sm of the valve 9 Bring the pressure to the operating value by pressing the Inflation push button 2 Fig 48f 10 Fit the cap to the valve 5 7 c SPECIAL PROCEDURE If during inflation the tyre does not se...

Страница 71: ...d Explosion hazard Do not exceed the manufacturer s maximum pressure as stated on the sidewall of the tyre when seating beads Activate air inflation jets only when sealing the bead Do not point jets t...

Страница 72: ...1 anticlockwise by 90 and remove Fig 51 Put the handle in its seat Fig 51a OperatetheLever Fig 51b and lift the wheel from the wheel support plate Fig 51c Move the wheel to the left until it rests on...

Страница 73: ...onfirm key Fig 54 Videos from SD CARD 1 Select the video from the list Fig 54a 2 Highlight it and press PLAY Fig 54a Videos from USB pen 1 Put the USB pen with the videos in the right port 2 At the en...

Страница 74: ...then press the confirm key Fig 55 5 9 d SOFTWARE DATABASE RELEASE SelectSOFTWARE DATABASERELEASEthenpress the confirm key Fig 56 The SW versions installed will be automatically displayed Fig 56a 5 9...

Страница 75: ...confirm key Fig 60 VERSION TPMS Select VERSION TPMS then press the confirm key Fig 60a IftheTPMSisoff anerrormessagewillbedisplayed Fig 60b Press the confirm key to go back to the previous screen Sel...

Страница 76: ...Connect by PC to www corghi com infoauto and log in Fig 60f or register in the case of first time access see the relative section 60f Select DOWNLOAD Fig 60g point a Compare the available online versi...

Страница 77: ...s an error message will be displayed Fig 61b Press the confirm key to go back to the previous screen then repeat the steps from point 1 If the update starts a progress message on new file loading will...

Страница 78: ...and activated Registration entitles the user to free software updates for 12 months After this period a subscription is necessary to update the FW and database NOTICE TMPS REGISTRATION FOR FIRST TIME...

Страница 79: ...resstheconfirmkey Fig 63 2 Enter the Password Fig 63a previously gener ated in www corghi com infoauto If the Password is wrong the message in Fig 63b will be displayed If the Password is correct the...

Страница 80: ...ase a subscription is necessary Contact your dealer for information NOTICE 1 Connect by PC to www corghi com infoauto and log in Fig 64 64 2 Select GENERAL DATA Fig 64a point a and then REGISTRATION C...

Страница 81: ...nt c 7 Select UPDATE Fig 64c point d of the device to update d b a c 64c 8 Confirm Fig 64d point a A new Password will be generated Fig 64d point b 64d b a To activate the updated Database proceed wit...

Страница 82: ...p objects such as pencils to touch the screen as this will affect calibration 3 At the end Fig 67b will be displayed Touch the display with your finger making sure the point follows the direction of y...

Страница 83: ...re 1 Position the lifter in the work position Fig 68 2 Assemble the calibration template Use the M11 cast iron cone without the guard and position the template with the chamfer facing downwards Fig 68...

Страница 84: ...to indicate that the operation has been confirmed and that it will be the next tool to be calibrated 6 Operate the lever to position the upper bead breaker downwards until the lower part of the beadb...

Страница 85: ...ers and turntable move by themselves A beeper will sound to indicate when automatic movements are carried out Do not approach moving parts of the machine WARNING 2 At the end Fig 69a will be displayed...

Страница 86: ...at the steps from point 1 If the update starts a progress message on new file loading will be displayed Fig 70d If file loading is interrupted the message in Fig 70e will be displayed 3 After loading...

Страница 87: ...anual Any other use is inappropriate Technical specifications Operating pressure 8 10 bar Power supply 24Vdc Noise level in working conditions 70dB A Main working elements of the machine Learn the set...

Страница 88: ...is very dangerous A mismatched tyre and rim could explode resulting in an accident 3 Never exceed the bead setting pressure gauge on hose provided by the tyre manu facturer as stated on the sidewall...

Страница 89: ...cally at the end of the procedure 5 Press the arrow keys to select the required infla tion pressure The selected pressure value is displayed in red 6 Connect the inflation hose to the valve stem Fig 7...

Страница 90: ...instead 3 horizontal red bars and a flashing triangle appear Fig 73c At the end of the operation the set pressure is displayed again in green and the yellow triangle disappears Fig 73d At this stage...

Страница 91: ...several attempts Air circuit obstruction remove the obstruction Broken solenoid valve contact technical assistance A13 Pressure which is too high A14 Eeprom read error A15 Eeprom write error Besides e...

Страница 92: ...red If the image is not optimal press the keys and pressing gently on the right side of the display to manually adjust luminosity The configurationwillbeautomaticallystoredandkept each time the camera...

Страница 93: ...y to enable the tread thickness measuring sensor Sensor resetting When first used and whenever necessary check sensor resetting NOTICE Resetting procedure 1 Place the cylindrical cursor on a rigid sur...

Страница 94: ...o 2 0 mm Yellow tyre in limit conditions replacement recommended thickness between 1 6 mm to 1 9 mm Red tyre to be replaced thickness 1 6 mm Press key see Fig 75d to exit the TREAD THICKNESS MEASURING...

Страница 95: ...ensor Move the sensor so it is in contact with the bead Fig 76a if the wheel is demounted or sidewall Fig 76b if mounted on the rim For correct precise reading place the two semi rings against the tyr...

Страница 96: ...vice to read pressure sensors and check their operation directly on the tyre changer Specifically the operator can Check sensor integrity and operation before car rying out any operation on tyres Chec...

Страница 97: ...Fig 77c to confirm The display will show Fig 77f 1 The key enabling the sensor 2 The key displaying sensor technical data 3 The vehicle database key to make a new choice 4 The key to exit TPMS 5 Data...

Страница 98: ...check Press the key to exit TPMS and go back to the main screen NOTE At the next activation of the TPMS device the screen in Fig 77f will be displayed with the data of the previous vehicle Press butto...

Страница 99: ...replace the nozzles NOTICE TROUBLESHOOTING When pressing button 5 or 6 on the console Fig 78b no liquid comes out of the sprayer Sprayer nozzle obstruction Replace the nozzle No lubricating fluid in t...

Страница 100: ...es not authorise the user to do any work on the machine except for that specifically described in the operator s manual but does enable the user to provide accurate information to the after sales serv...

Страница 101: ...lator filter condensate drain The filter regulator is equipped with a semiauto matic condensation drain device This device op erates automatically whenever the compressed air supply to the machine is...

Страница 102: ...very two months Check condition of tool carriage end stops 5 Fig 79d 6 Fig 79e No breakage or permanent deformation must be present If present contact technical assistance To carry out every six month...

Страница 103: ...chment 2 Fig 79i Clean with environmentally friendly solvents and lubricate with common grease To carry out every month Contact technical support to have belts and rubber end stops checked correctly P...

Страница 104: ...ake enough room for the MOUNT DEMOUNT tool to be released from the tyre If there is no power supply the wheel can be manually released by inserting an 8 mm diam eter steel pin in the hole and rotating...

Страница 105: ...wheel memorised S Perform scan E38 P Reading failed S Repeat command E39 P Missed encoder reading vertical axis S Contact technical assistance E41 P Upper vertical micro limit switch activated S Conta...

Страница 106: ...r recycle and reuse many of the materials contained in these products Electrical and electronic manufacturers and distributors set up proper collection and treatment systems for these products for thi...

Страница 107: ...iate clothing protective guards on machines wash frequently with soap and water do not use cleaners or solvents that can irritate your skin or remove its natural protective oil do not dry hands with d...

Страница 108: ...t skin and eyes against lubricating fluid splashes appropriate gloves goggles in case of contact with skin wash immediately with plenty of water incaseofcontactwitheyes rinseimmediatelywithplentyofwat...

Страница 109: ...ing plys from rubbing against the rim 3 Casing This is the resistant structure and comprises one or more layers of rubber plys The way the plys comprising the casing are arranged give the structure it...

Страница 110: ...caused by the side ring 11 Flap This is the part of the casing ply around the side ring and placed against the casing to secure the ply and prevent it from slipping 12 Foot Thisistheinnermostlayeroft...

Страница 111: ...ture with valve which con tains pressurised air Valve The valve is a mechanical device to inflate deflate thetyreandmaintainairpressureinsidetheairchamber or tyre in the case of tubeless tyres It cons...

Страница 112: ...Artiglio Master Code User Manual Closed centre rim E Pick up rim D Reversed rim C Standard rim A Dropped centre hole rim B TABLEFORUSINGCENTRINGANDCLAMPING ACCESSORIESACCORDINGTORIMTYPE Open centre ri...

Страница 113: ...aster Code User Manual 113 UK M9 M2 M15 M4 M10 M13 M14 M7 M11 I Accessori a richiesta GB Accessories on request F Accessoires sur demande D Zubeh r auf Anfrage E Accessorios opcionales M16 CLAMPING AC...

Страница 114: ...114 Artiglio Master Code User Manual M13 M14 M11 M7 M2 M9 A M16 STANDARD RIM...

Страница 115: ...Artiglio Master Code User Manual 115 UK M6 M5 M11 M7 M9 B M16 DROPPED CENTRE HOLE RIM...

Страница 116: ...116 Artiglio Master Code User Manual C M11 M2 REVERSED RIM...

Страница 117: ...Artiglio Master Code User Manual 117 UK D M10 M2 M15 M9 PICK UP RIM...

Страница 118: ...118 Artiglio Master Code User Manual E CLOSED CENTRE RIM...

Страница 119: ...Artiglio Master Code User Manual 119 UK F OPEN CENTRE RIM with delicate hole edges...

Страница 120: ...Notes 120...

Страница 121: ...n TC1 transformer FU7 T 2A fuse on TC1 transformer FU8 5x20 H T 3 15A fuse on AP2 FU9 5x20 H T 1A fuse on AP2 FU10 5x20 H T 16A fuse on AP2 FU11 5x20 H T 16A fuse on AP2 GB1 Buffer battery GS1 24Vdc s...

Страница 122: ...counter SQ14 Micro switch tool head in end of stroke SQ15 Micro switch tool head out end of stroke SQ16 Micro switch tool UP rotation demounting SQ17 Micro switch tool DOWN rotation mounting SQ18 Micr...

Страница 123: ...Artiglio Master Code User Manual 123 UK 81...

Страница 124: ...124 Artiglio Master Code User Manual...

Страница 125: ...Artiglio Master Code User Manual 125 UK 82...

Страница 126: ...126 Artiglio Master Code User Manual 83...

Страница 127: ...Artiglio Master Code User Manual 127 UK 84...

Страница 128: ...128 Artiglio Master Code User Manual 85...

Страница 129: ...Artiglio Master Code User Manual 129 UK 86...

Страница 130: ...2 NO solenoid valve for bead and bead search and demounting command 13 5 VF6 3 2 NO 3 2 NO solenoid valve for bead breaker penetration command 13 6 VB6 5 2 solenoid valve for tool head rotation cylind...

Страница 131: ...ensor movement H UPPER BEAD BREAKER 26 Cylinder upper bead breaker movement I LOWER BEAD BREAKER 27 Cylinder lower bead breaker movement L UPPER BEAD BREAKER ARM CONTROL 28 5 2 mechanically controlled...

Страница 132: ...x1 P T 7 8 A A P T 11 10 T P A 12 INFLATRON 9 OPTIONAL 12 14 82 84 5 3 1 14 14 4 5 2 3 1 12 VC6 14 1 5 4 3 2 12 14 4 5 1 12 2 3 VC6 14 4 5 1 12 2 3 VC6 VD6 13 13 1 13 2 13 3 13 4 nero 12x1 Nero 6x1 Ne...

Страница 133: ...2 3 1 2 2 4 1 5 3 12 VC8 VC8 VB6 VB6 VF6 12 14 82 84 5 3 1 13 5 13 6 13 7 13 8 13 9 20 Nero 6x1 Nero 6x1 E 21 23 22 Nero 4x1 Nero 4x1 F 24 Nero 6x1 Nero 6x1 G 25 Nero 8x1 Nero 8x1 H 26 Nero 8x1 Nero 8...

Страница 134: ...Notes 134...

Страница 135: ...Notes 135...

Страница 136: ...nd Directives mentioned above valid only for EC marked machines Fra D clarons que le materiel ARTIGLIO MASTER CODE objet de cette d claration dont nous avons labor le livret technique restant en notre...

Результаты поиска

Содержание Artiglio Master Code

Отзывы:

Похожие инструкции для Artiglio Master Code

Бренды по названию

Популярные бренды

Corghi Artiglio Master Code, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Artiglio Master Code

Отзывы:

Похожие инструкции для Artiglio Master Code

Бренды по названию

Популярные бренды