background image

Cooper Lighting Solutions   

1121 Highway 74 South    
Peachtree City, GA 30269
P: 770-486-4800 
www.cooperlighting.com

© 20

20

 

Cooper Lighting Solutions 

All Rights Reserved

Printed in USA

Imprimé aux États-Unis

        

Impreso en los EE. UU.

    

Publication No. IB519099EN

    

March 20, 2019

Cooper Lighting Solutions 

is a 

registered trademark.

All trademarks are property  

of their respective owners.

Cooper Lighting Solutions 

est une 

marque de commerce

 

déposée. Toutes 

les autres marques de commerce sont 

la propriété de leur propriétaire 

respectif.

Cooper Lighting Solutions 

 es una 

marca comercial

 

registrada. Todas las 

marcas comerciales son propiedad de 

sus respectivos propietarios.

Product availability, specifications,  

and compliances are subject to  

change without notice

La disponibilité du produit, les 

spécifications et les conformités  

peuvent être modifiées sans préavis

La disponibilidad de productos, las 

especificaciones y los cumplimientos 

están sujetos a cambio sin previo aviso

Warranties and Limitation of Liability

Please refer to 

www.cooperlighting.com

 for our terms and conditions. 

Garanties et limitation de responsabilité

Veuillez consulter le site 

www.cooperlighting.com

 pour obtenir les conditions générales. 

Garantías y Limitación de Responsabilidad

Visite 

www.cooperlighting.com

 para conocer nuestros términos y condiciones. 

FCC Statement
Note: 
This equipment has been tested and found to comply with the 

limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. 

These limits are designed to provide reasonable protection against 

harmful interference in a residential installation. This equipment 

generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not 

installed and used in accordance with the instructions, may cause 

harmful interference to radio communications. However, there is no 

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If 

this equipment does cause harmful interference to radio or television 

reception, which can be determined by turning the equipment off an 

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or 

more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Declaración de la FCC
Nota: 
El equipo ha sido probado y cumple con los límites para un 

dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las 

Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar 

una protección razonable contra las interferencias dañinas en una 

instalación residencial. Este equipo genera usos y puede emitir 

energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo 

con las instrucciones, puede causar interferencia dañina en las 

comunicaciones de radio. Sin embargo, no se puede garantizar que 

dicha interferencia no ocurra en una instalación determinada. Si este 

equipo causa interferencia dañina en la recepción de radio o televisión, 

lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se 

recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante 

una o más de las siguientes medidas:

• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a una toma de corriente en un circuito

diferente al que está conectado el receptor

• Consultar con el distribuidor o con un técnico de radio/TV

experimentado para obtener ayuda.

Содержание Metalux IB519099EN

Страница 1: ...re handling or servicing Risk of Personal Injury Due to sharp edges handle with care Failure to comply with these instructions may result in death serious bodily injury and property damage WARNING DIS...

Страница 2: ...eezing the sides of the lens while pulling up to release it from the grooves in the housing Figure 3 4 For surface mounting use the provided mounting holes on each end of the fixture housing Figure 5...

Страница 3: ...end cap After lens is fully seated in the end cap start pushing the lens toward the housing After the lens is attached to the housing move the lens side to side to make sure it centered in between the...

Страница 4: ...avec soin La d sob issance aux instructions suivantes repr sente un risque de blessures graves ou mortelles et de dommages mat riels AVERTISSEMENT EXON RATION DE RESPONSABILIT Cooper Lighting Solution...

Страница 5: ...tirant vers le haut afin de la d gager des rainures du bo tier figure 3 4 Pour un montage en saillie utilisez les trous de montage fournis qui sont situ s chaque extr mit du bo tier du luminaire figu...

Страница 6: ...de protection commencez pousser la lentille vers le bo tier Une fois la lentille fix e au bo tier faites bouger la lentille d un c t l autre afin de vous assurer qu elle est centr e entre les languett...

Страница 7: ...con cuidado El incumplimiento de estas instrucciones puede ocasionar la muerte lesiones corporales graves y da os a la propiedad ADVERTENCIA RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD Cooper Lighting Solutions no a...

Страница 8: ...ranuras de la cubierta Figura 3 4 Para montaje en una superficie utilice los orificios de montaje proporcionados en cada extremo de la cubierta de la luminaria Figura 5 Debe utilizar el hardware aprop...

Страница 9: ...te hacia la cubierta Despu s de que la lente est unida a la cubierta mueva la lente de lado a lado para asegurarse de que est centrada entre las leng etas de las tapas de los extremos Tire ligeramente...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...nstalled and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation...

Отзывы: