5
3. Normenkonformität
Konform mit: EN 60 598-1,
EN 60 598-2-22, EN 1838,
DIN VDE 0108/10.89.
Niederspannungsrichtlinie
93/68/EWG
EMV-Richtlinie 89/336/EWG.
Hinweis: Trotz CE-Konformität
kann eine gegenseitige Beein-
flussung von Geräten und
Leuchten auftreten.
Gemäß DIN EN ISO 9001 ent-
wickelt, gefertigt und geprüft.
Eingangs- 230/240VAC
spannung: 50 Hz
Stromaufnahme: 70mA
Leistungsauf- 16 VA
nahme (AC):
Lampe : 8W/T16
Nennlichtstrom
der 8W-Lampe: 450 lm
Lichtstrom 40%(Phi
E
/Phi
Nenn
)
am Ende der Nennbetriebsdauer
Schutzklasse: II
Schutzart nach
EN 60527:
IP 41
wahlweise: IP 54
Batterie: wiederaufladbar, war-
tungsfrei, gasdicht
Notlicht 1h: NC-Akku 3,6V,1,5Ah
Notlicht 3h: NC-Akku 3,6V,4,0Ah
zulässige Umgebungs-
temperatur
bei Dauerlicht -5°C..+30°C
bei Bereitschaftslicht 0°C..+35°C
Netzanschuß-
klemmen:
5 x 2,5 mm²
Gewichte: SV Euro 1-1/D: 1,7kg
SV Euro 1-3/D: 1,9kg
SV Euro 2-1/D: 1,6kg
SV Euro 2-3/D: 1,8kg
Abmessungen: siehe Maßbilder
S.4
4.2 Kurzbeschreibung /
Verwendungsbereich
Die Rettungs- und Sicherheits-
leuchten SV Euro 1 u. SV Euro 2
sind als Einzelbatterieleuchten in
Installationen nach VDE 0108
geeignet.
4. Technische Daten
5. Installation/
Inbetriebnahme
Halten Sie die für das Er-
richten und Betreiben von
elektrischen Betriebsmitteln gel-
tenden Sicherheitsvorschriften
und das Gerätesicherheits-
gesetz sowie die allgemein aner-
kannten Regeln der Technik ein!
5.1 Montage
SV Euro 1
Lösen Sie die Schnapphaken
der Piktogrammscheibe mit ei-
nem geeignetem Schlitz-
schraubendreher (Bild 3) und
heben Sie die Piktogramm-
scheibe vom Gehäuse ab.
Entfernen Sie das Leuchtmittel
aus den Lampenfassungen. Lö-
sen Sie die 4 Schrauben mit ei-
nem Kreuzschlitzschrauben-
dreher und heben Sie das
Gehäuseoberteil vom Gehäuse-
unterteil ab. Nach Installations-
gegebenheit wahlweise vor-
geprägte Leitungseinführungen
seitlich oder an der Rückseite
ausbrechen. Leitungsein-
führungsstopfen einsetzen und
ein Loch für den verwendeten
Leitungsdurchmesser ein-
stanzen oder einschneiden.
Bei Beschädigung der Dicht-
lippen ist die Leitungseinführung
zum Erhalt der Schutzart zu er-
setzen! Nicht benutzte aber aus-
gebrochene Leitungseinfüh-
rungen sind mit dem Leitungs-
einführungsstopfen zu verschlie-
ßen (IP-Schutz).
Die Leitungen sind in den
Leuchtenkörper einzuführen und
der Leuchtenkörper ist mit geeig-
neten Schrauben durch die 4
an den Gehäuseecken liegen-
den Löchern an Wand oder De-
cke zu befestigen (Bild 5).
SV Euro 2
Lösen Sie die Schnapphaken ei-
ner Piktogrammscheibe (wahl-
weise beide) mit einem geeigne-
tem Schlitzschraubendreher
(Bild 3) und heben Sie die
Piktogrammscheibe vom Ge-
häuse ab. Entfernen Sie das
Leuchtmittel aus den Lampen-
fassungen. Lösen Sie die
Schnapphaken der trapezförmi-
gen Abdeckung an der Ein-
führungs- und Befestigungsseite
der Leuchte (Bild 4). Nach
Installationsgegebenheiten
offene Leitungseinführung mit
Leitungseinführungsstopfen
verschließen und ein Loch
einstanzen oder einschneiden.
Details siehe SV Euro 1!
Leuchte mit geigneten Schrau-
ben durch die angeformten
Nocken an der Decke befestigen
oder CEAG-Zubehörteile
verwenden (Bild 6).
5.2 Netzanschluss
Das Netzkabel ist an den Klem-
men N, L, L’ sowie an PE anzu-
schließen, wobei L als
ungeschaltete Dauerversorgung
der Elektronik und L' über einen
Lichtschalter zur bedarfs-
abhängigen Schaltung der Lam-
pe dient (Bild 7).
Der PE-Anschluß dient als
Funktionserde.
Er hat keine Schutzfunktion!
5.3 Leuchte komplettieren
Die Fastonstecker der Akku-
leitungen auf die Kontaktstecker
auf der Leiterkarte aufstecken -
rote Leitung an +(Plus) , blaue
Leitung an -(Minus). (Bild 9).
Leuchtmittel in die Fassungen
stecken.
SV Euro 1: Gehäuseoberteil auf-
setzen und mit den 4 Schrauben
fixieren.
SV Euro 2: Trapezförmige Ab-
deckung zwischen den an-
geformten trapez-förmigen Blö-
cken des Gehäuses einlegen
und die 4 Schnapphaken einras-
ten.
Die Piktogrammscheibe(n) auf
das Leuchtengehäuse auf-
schnappen.
Bild 3
Fig. 3
#
(2)
#
(1)
