19
Störfestigkeits-
prüfung
IEC 60601
Prüfpegel
Konformitätsstufe
Elektromagnetische
Umgebung – Leitlinien
Elektromagnetische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
± 6 kV Kontakt
± 8 kV Luft
± 6 kV Kontakt
± 8 kV Luft
Fußböden müssen aus Holz
oder Beton bestehen oder
mit Keramikfliesen versehen
sein. Wenn der Fußboden
mit synthetischem Material
versehen ist, muss die
relative Feuchtigkeit
mindestens 30 % betragen.
Schnelle elektrische
Störungsgrößen/Bursts
IEC 61000-4-4
± 2 kV für
Stromversorgungs-
leitungen
± 1 kV für Eingangs/
Ausgangsleitungen
± 2 kV für
Stromversorgungs-
leitungen
± 1 kV für Eingangs/
Ausgangsleitungen
Die Qualität der Netzleistung
muss einer typischen
Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung
entsprechen.
Stoßspannung (Surge)
IEC 61000-4-5
± 1 kV Differenzialmodus
± 2 kV Gleichtaktmodus
± 1 kV Differenzialmodus
± 2 kV Gleichtaktmodus
Die Qualität der Netzleistung
muss einer typischen
Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung
entsprechen.
Spannungseinbrüche,
Kurzzeitunter -
brechungen und
Spannungs-
schwankungen bei den
Stromversorgungsein-
gangsleitungen
IEC 61000-4-11
< 5 % U
T
(> 95 % Einbruch der U
T
)
für 0,5 Zyklen
40 % U
T
(60 % Einbruch der U
T
)
für 5 Zyklen
70 % U
T
(30 % Einbruch der U
T
)
für 25 Zyklen
< 5 % U
T
(> 95 % Einbruch der U
T
)
für 5 Sekunden
< 5 % U
T
(> 95 % Einbruch der U
T
)
für 0,5 Zyklen
40 % U
T
(60 % Einbruch der U
T
)
für 5 Zyklen
70 % U
T
(30 % Einbruch der U
T
)
für 25 Zyklen
< 5 % U
T
(> 95 % Einbruch der U
T
)
für 5 Sekunden
Die Qualität der Netzleistung
muss einer typischen
Geschäfts- oder Kranken -
hausumgebung entsprechen.
Wenn der Anwender des
CooperSurgical LEEP
PRECISION Rauch -
absaugsystems einen
kontinuierlichen Betrieb
bei Stromausfall benötigt,
wird empfohlen, das
CooperSurgical LEEP
PRECISION Rauch -
absaugsystem über eine
unterbrechungsfreie
Stromversorgung oder eine
Batterie zu versorgen.
Magnetfeld bei einer
Versorgungsfrequenz
(50/60 Hz) nach
IEC 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
Magnetfelder bei der
Netzfrequenz müssen den
typischen Werten, wie sie
in der Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung
üblich sind, entsprechen.
HINWEIS
U
T
ist die AC-Netzspannung vor Anwendung des Prüfpegels; in diesem Fall
beträgt die Spannung 230 V.
sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung angewendet wird.
Leitlinien und Erklärung des Herstellers –
Elektromagnetische Störfestigkeit
CooperSurgical LEEP PRECISION Rauchabsaugsystem sind zum Einsatz in der
unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung vorgesehen. Der Kunde oder
LP-30-220 • LEEP PRECISION
TM
Rauchabsaugsystem, 230 VAC
Bedienungsanleitung • Deutsch / German (Fortsetzung)
