Cool Compact 1200, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 60

2
D - INHALTSVERZEICHNIS Seite
1. Allgemeine Hinweise 3
2. Aufstellung und Inbetriebnahme 3-4
2.1 Aufstellung 3
2.2 Inbetriebnahme 3-4
3. Bedienung 4-6
3.1 Elektronikregler 4-6
3.2 Abtauung 6
3.3 Manuelle Abtauung 6
4. Verwendung, Beschickung, Lagerung 6-7
4.1 Verwendung 6
4.2 Beschickung und Lagerung 7
5. Wartung 7
6. Reinigung und Pflege 7-8
7. Wechsel Türanschlag von rechts auf links 9-11
7.1 Wechsel Türanschlag bei 1-türigen Modellen 10
7.2 Wechsel Türanschlag bei 2-türigen Modellen 11
8. Störungen 12
9. Schaltpläne 23-56
10. EG Konformitätserklärung 60
GB - CONTENTS Page
1. General Information 13
2. Installation and initial operation 13-14
2.1 Installation 13
2.2 Initial operation/installation and connection instructions 13-14
3. Operation 14-16
3.1 Electronic controller 14-16
3.2 Defrosting 16
3.3 Manual defrosting 16
4. Use, charging and storage 16-17
4.1 Use 16
4.2 Charging and storage 17
5. Service 17
6. Cleaning and care 17-18
7. Door stop change from right to left side 19-21
7.1 Door stop change for single door models 20
7.2 Door stop change for double door models 21
8. Trouble shooting 22
9. Wiring diagrams 23-56
10. EU declaration of conformity 59
3
1. ALLGEMEINE HINWEISE
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines hochwertigen Kühl-/Tiefkühlgerätes. Alle
unsere Geräte unterliegen einer ständigen Qualitätskontrolle. Wir möchten Sie hiermit
bitten, die nachfolgenden Bedienungshinweise genau durchzulesen, damit Sie problemlos
und möglichst lange mit dem Gerät arbeiten können.
Baureihen Hochkühlschränke mit Aggregat
Eigenkühlung, steckerfertig, verdampferfreier Innenraum:
HKMN HKMT
Baureihen Hochkühlschränke ohne Aggregat
Zum Anschluss an eine zentrale Kälteanlage, mit verdampferfreiem Innenraum:
HKON HKOT
Ausführliche Angaben der verschiedenen Modelle über Abmessungen, Bruttoinhalt,
Zubehör usw. finden Sie in unserer Preisliste bzw. in den Prospekten.
ACHTUNG!
Kontrollieren Sie das Gerät sofort nach Übernahme auf Transportschäden. Lassen Sie
sich festgestellte Transportschäden auf dem Papier des Spediteurs und auf Ihrem
Lieferschein vom Fahrer bestätigen.
2. AUFSTELLUNG UND INBETRIEBNAHME
2.1 AUFSTELLUNG
Gerät möglichst erst am Aufstellungsort auspacken, vorhandene Schutzfolie entfernen und
auf Vollständigkeit des Zubehörs sowie auf evtl. Transportschäden prüfen.
Beanstandungen sind unverzüglich dem Lieferanten zu melden.
Gerät an einem gut belüfteten festen Standort aufstellen. Standorte unmittelbar neben
Wärmequellen oder im Bereich direkter Sonneneinstrahlung sind zu vermeiden. Für eine
gute Luftzirkulation oben am Gerät ist zu sorgen. Der Abstand zwischen Oberkante
Gehäuse und Raumdecke muss mind. 20 cm betragen. Unebenheiten des Bodens
müssen durch die höhenverstellbaren Füße ausgeglichen werden.
Unsere Kühl- und Tiefkühlgeräte sind konzipiert für eine Aufstellung in normal
temperierten Räumen. Aufstellungsorte mit Umgebungstemperatur unter 15 C sind zu
vermeiden, da es sonst zu Funktionsbeeinträchtigungen kommen kann.
ACHTUNG!
Um eine einwandfreie Funktion zu gewährleisten, muss das Gerät unbedingt waagerecht
mit einer Wasserwaage ausgerichtet werden.
2.2 INBETRIEBNAHME
Das Gerät sollte vor der Inbetriebnahme gereinigt werden. Näheres siehe unter dem
Kapitel „Reinigung und Pflege“. Zubehörteile wie Auflageschienen, Roste, usw. je nach
Bedarf in der entsprechenden Höhe einsetzen. Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss,
dass Stromart und Spannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. Das
Typenschild befindet sich hinter der Maschinenfachblende auf der rechten Seitenwand.
(Siehe Bild 2, Seite 8)