12
8. STÖRUNGEN
Die Geräte sind so konzipiert und hergestellt, dass eine lange Lebensdauer und Störungs-
freiheit gegeben sind. Die Alarmmeldungen werden blinkend im Display angezeigt und
durch einen Signalton akustisch gemeldet. Zum Ausschalten des Alarmtons siehe Seite 5.
Sollten dennoch während des Betriebs Störungen auftreten, bitten wir Sie zunächst
folgendes zu überprüfen:
Störungen / Alarmmeldungen
Maßnahmen
Keine Anzeige auf dem Display
Stromzufuhr überprüfen.
(Sicherung, Steckdose)
Alarm HI
Gewünschte Temperatur wird nicht erreicht
Sollwerteinstellung überprüfen.
Sind die Türen ordnungsgemäß
geschlossen?
Hat eine korrekte Beschickung des
Gerätes stattgefunden? (Kapitel 4)
Vereisten Verdampfer abtauen (Gerät
ausräumen und abschalten bis kein Eis
mehr am Verdampfer) siehe manuelle
Abtauung Kapitel 3.3.
Alarm HO
Gerät zu kalt
Sollwerteinstellung überprüfen.
Gerät ausschalten, Netzstecker ziehen
und nach ca. 2 Minuten wieder
einschalten.
Alarm DO
Türen schließen.
Alarm E1
Fühler T1 defekt
Raumfühler
Fühlerleitung gebrochen.
Fühlerleitung am Regler lose.
Fühler defekt.
Alarm E2
Fühler T2 defekt
Verdampferfühler
Fühlerleitung gebrochen.
Fühlerleitung am Regler lose.
Fühler defekt.
Wasser im Kühlinnenraum
Überprüfen ob das Gerät gerade steht
Tauwasserrinne und Tauwasserablauf
reinigen
Gefälle der Ablaufleitung überprüfen
Erst wenn diese Punkte als Fehlerursache ausscheiden, bitten wir um Benachrichtigung
der nächsten Kundendienststelle. Bitte bei allen Reklamationen Modell- und Serien-
nummer vom Typenschild (befindet sich bei geöffneter Maschinenfachblende, rechts
neben dem Kondensator) sowie die festgestellten Mängel angeben.
Der Anschlussplan (Schaltplan) befindet sich hinter der Maschinenfachblende und ist nach
Abnahme oder Hochklappen der Maschinenfachblende zu entnehmen.
Wir arbeiten ständig an der Weiterentwicklung aller Modelle. Deshalb müssen wir
uns technische und optische Änderungen, die dem Fortschritt dienen, vorbehalten
.
13
1. GENERAL INFORMATION
Congratulation! You have bought a high quality refrigerated counter. All models are under
permanent quality control. Please read the following instructions for use carefully. This will
allow a trouble free and long lasting operation.
Series upright refrigerator with aggregate
Built-in cooling system, ready to plug-in, evaporator-free cooling compartment:
HKMN
HKMT
Series upright refrigerator without aggregate
For connection to a central cooling system, evaporator-free cooling compartment:
HKON
HKOT
Please refer to our price list and catalogues for details of our various models regarding
dimensions, gross capacity, accessories, etc.
ATTENTION!
Please check the unit immediately at delivery. In case of transport damages ask the driver
to confirm it on your delivery note as well as on his forwarders documents.
2. INSTALLATION AND INITIAL OPERATION
2.1 INSTALLATION
If possible, unpack the unit only at its final location, remove plastic film, check
completeness of accessories and damage free delivery.
Inform supplier immediately in case of any reclamation.
Install the unit at a well-ventilated location. Avoid placing it next to heat sources or direct
sunlight. Make sure that a good air circulation is given on top of the unit. The space
between the upper edge of body and the ceiling must be at least 20 cm. Compensate floor
unevenness by using the height-adjustable feets.
Our refrigerated and freezing counters are designed for installation in normal temperature
rooms. Sites with an ambient temperature below 15 degrees should be avoided, as
otherwise this could lead to functional impairments!
ATTENTION!
In order to guarantee a proper operation, the unit must imperative be adjusted horizontally
with a spirit level.
2.2 INITIAL OPERATION
The unit should be cleaned before starting the operation.
See chapter 6 “Cleaning and
care”
Put the racks to the required height. Make sure before connection that the electrical
current and voltage are in accordance with the specifications on the nameplate. You will
find the nameplate behind the panel of the installation compartment, on the right sidewall.
(See picture 2, page 18)
Содержание 1200
Страница 23: ...23 9 SCHALTPLÄNE WIRING DIAGRAMS 1 Leitungsplan HKMNO41 MS R290 ...
Страница 24: ...24 2 Leitungsplan HKONO41 MS ...
Страница 25: ...25 3 Leitungsplan HKMNV41 MS ...
Страница 26: ...26 4 Leitungsplan HKONV41 MS ...
Страница 27: ...27 5 Leitungsplan HKMT041 MS R290 ...
Страница 28: ...28 6 Leitungsplan HKOTO41 MS ...
Страница 29: ...29 7 Leitungsplan HKMTV41 MS R290 ...
Страница 30: ...30 8 Leitungsplan HKOTV41 MS ...
Страница 31: ...31 9 Leitungsplan HKMN061 MS ...
Страница 32: ...32 10 Leitungsplan HKONO61 MS ...
Страница 33: ...33 11 Leitungsplan HKMTO61 MS R290 ...
Страница 34: ...34 12 Leitungsplan HKOTO61 MS ...
Страница 35: ...35 13 Leitungsplan HKMNN062 02 ...
Страница 36: ...36 14 Leitungsplan HKONN062 02 ...
Страница 37: ...37 15 Leitungsplan HKMNT062 02 ...
Страница 38: ...38 16 Leitungsplan HKONT062 02 ...
Страница 39: ...39 17 Leitungsplan HKMN066 R290 ...
Страница 40: ...40 18 Leitungsplan HKONO66 ...
Страница 41: ...41 19 Leitungsplan HKMT066 R290 ...
Страница 42: ...42 20 Leitungsplan HKOTO66 ...
Страница 43: ...43 21 Leitungsplan HKMNV066 R290 ...
Страница 44: ...44 22 Leitungsplan HKONV066 ...
Страница 45: ...45 23 Leitungsplan HKMNE71 01 R290 ...
Страница 46: ...46 24 Leitungsplan HKONE71 01 R290 ...
Страница 47: ...47 25 Leitungsplan HKMTE71 01 R290 ...
Страница 48: ...48 26 Leitungsplan HKOTE71 01 R290 ...
Страница 49: ...49 27 Leitungsplan HKMND71 02 R290 ...
Страница 50: ...50 28 Leitungsplan HKOND71 02 R290 ...
Страница 51: ...51 29 Leitungsplan HKMTD71 02 R290 ...
Страница 52: ...52 30 Leitungsplan HKOTD71 02 R290 ...
Страница 53: ...53 31 Leitungsplan HKMNO12 02 R290 ...
Страница 54: ...54 30 Leitungsplan HKOTD71 02 R290 ...
Страница 55: ...55 33 Leitungsplan HKMTO12 02 R290 ...
Страница 56: ...56 34 Leitungsplan HKOTO12 02 R290 ...
Страница 57: ...57 ...
Страница 58: ...58 ...