background image

7

8

Manual MCxx02S-x00 11280_A USINTL

MANUAL TRANSLATION ADDENDUM

DUTCH

Doe het volgende voordat u uw kooktop gaat gebruiken: 
● Verwijder al het verpakkingsmateriaal 
● Zet het toestel op een droge, vlakke, harde, stabiele en onbrandbare

ondergrond 

● Houd het toestel uit de buurt van andere warmtebronnen en zorg dat er aan de

voor- en achterkant en de zijkanten minstens 5 cm vrij is voor luchtcirculatie.

Voor uw veiligheid mag u nooit de elektrische (massa) aansluiting uit de stekker
snijden, verwijderen of uitschakelen. Gebruik nooit een aangepaste stekker of een
verlengsnoer met de kooktop. 

WAARSCHUWING: Een verkeerd geaarde stekker kan u een elektrische schok
bezorgen. Raadpleeg een erkende elektricien als u vragen heeft over deze
aardingsinstructies.

Voordat u begint: 

Controleer eerst of dit snoer stevig aan uw CookTek-apparaat is bevestigd VOOR-
DAT u de stekker van het toestel in het stopcontact steekt en u probeert het te ge-
bruiken. 
● Raak de keramische plaat (of de bovenkant van de kooktop) nooit onmiddellijk

na gebruik aan. De hitte van de pan wordt op de keramische plaat overgebracht
zodat deze heet is bij aanraking. 

● Dit product mag uitsluitend worden gerepareerd door een geautoriseerd

servicebedrijf of door personeel van CookTek. Probeer niet om het toestel open
te maken of op enige wijze te repareren. Neem voor informatie over onderhoud
en reparatie contact op met CookTek op 001-312-563-9600. 

● Dit toestel moet worden geaard. Alleen aansluiten op een goed geaard

stopcontact. Lees voor het gebruik de aardingsinstructies en de vereisten voor
de elektrische aansluiting op pagina 3 van dit boekje. Gebruik geen
verlengsnoer. 

Ennen keittotason käyttöä toimi seuraavasti: 
● Poista kaikki pakkausmateriaalit. 
● Laita laite kuivalle, tasaiselle, kovalle, tukevalle ja palamattomalle pinnalle. 
● Pidä laite erossa muista lämmönlähteistä ja jätä laitteen sivuille, eteen ja taakse

vähintään 10 cm ( 2 tuumaa) vapaa tilaa ilmalle kiertää.

Turvallisuussyistä älä koskaan leikkaa, irrota tai pura sähköliitoksia (maadoitusjo-
htoa) pistokkeesta. Älä koskaan käytä keittotason kanssa sovitinpistoketta tai jatko-
johtoa. 

VAROITUS: Väärin maadoitettu pistoke voi aiheuttaa sähköiskun. Neuvottele
valtuutetun sähköasentajan kanssa, jos sinulla on kysyttävää näistä maadoi-
tusohjeista.

FINNISH

Symptom

Probable Cause

Possible Solution

No power
(No lights or fan
noise)

Unit unplugged

No power to receptacle

Plug unit into appropriate
receptacle

Make sure that receptacle is
energized

Check wall switches

Check circuit breaker

Plug a different electronic device
into the receptacle to make sure
that power is present

Pan does not heat
(one or both pans)

Pan is not induction
efficient

Hob has failed

Use induction efficient pan

Use a larger induction efficient pan

Center pan

Call CookTek for service

Cooktop suddenly
stops heating

Possible power brown
out

Circuit shared with
another electrical device

Air vents blocked or
insufficient air circulation

Safety shut-off engaged

Assure proper voltage/power levels

Make sure the cooktop is not
sharing a circuit with other
electrical devices

Check air vents to make sure that
they are not blocked.  Make sure
that there is sufficient air flow
around the appliance.

The safety shut-off will engage if an
empty pan is left on the cooktop
surface while the unit is working at
full power.  Make sure that the
cooktop surfacce is clear.  Wait 15-
20 minutes for the unit to reset.

Pan does not get
hot enough even
though power levels
are set to maximum
- induction efficient
pan in use

Extension cord in use

Circuit shared with
another electrical device

DO NOT use extension cords.
Extension cords may affect the
power levels reaching the
appliance.

Make sure that the cooktop is not
sharing a circuit with other
electrical devices.

Pan cooks
unevenly, does not
maintain heat level,
or overheats

Pan is not induction
efficient

Pan bottom may not be
flat enough

Pan not centered over
cooktop logo

Pan diameter is less
than 7 inches

Use induction efficient pan

Use flatter pan

Center pan

Use a larger induction efficient pan

TROUBLESHOOTING

Содержание MC0902S-100

Страница 1: ...tems LLC Toll Free 1 888 COOKTEK Toll Free Fax 1 888 COOKFAX Phone 1 312 563 9600 Fax 1 312 432 6220 www cooktek com customerservice cooktek com CookTek Induction Systems LLC Toll Free 1 888 COOKTEK T...

Страница 2: ...erial and save for subsequent shipment or in case of concealed shipping damage Place the unit on a dry level hard stable and non flammable surface Keep unit away from other heat sources and allow at l...

Страница 3: ...d into the CookTek unit by its fan i e griddles fryers etc Avoid placing the unit near items that generate excessive steam that can be pulled into the CookTek unit by its fan i e pasta cookers steam b...

Страница 4: ...is detected and the unit is heating To turn the cooktop off turn the control knob to the far left until it clicks and the LED no longer illuminates There are certain safeguards that should always be f...

Страница 5: ...ely after use The heat from the pan will be transferred to the ceramic plate causing it to be hot to the touch Do not place any articles on the cooktop other than inductive cookware For example do not...

Страница 6: ...SE BE SURE TO USE ADEQUATE PACKAGING AND A RELIABLE SHIPPING METHOD OR IF USING THE ARP PROGRAM USE THE SAME BOX THE REPLACEMENT UNIT ARRIVED IN FOR THE RETURN OUTSIDE THE USA AND CANADA CookTek offer...

Страница 7: ...de au toucher L entretien de cet appareil ne peut tre effectu que par un r parateur agr ou par un membre du personnel de CookTek Ne jamais essayer d ouvrir l appareil ni de le r parer Pour des informa...

Страница 8: ...iert Turvallisuussyist l koskaan leikkaa irrota tai pura s hk liitoksia maadoitusjo htoa pistokkeesta l koskaan k yt keittotason kanssa sovitinpistoketta tai jatko johtoa VAROITUS V rin maadoitettu pi...

Отзывы: