background image

5

10

Manual MCxx02S-x00 11280_A USINTL

PARTY INSTALLATION, REMOVAL OR DAMAGE COSTS  including (but not
limited to) LABOR, MATERIALS AND TRAVEL FOR CAULKING IN DROP-IN
(“BUILT-IN”) UNITS, OR REPAIRS / REPLACEMENT OF FUSES, BREAKERS,
MILLWORK AND / OR COUNTER-TOPS).

This warranty is void if it is determined that upon inspection by CookTek or one its
Authorized International Distributor s that the equipment has been modified,
misused, misapplied, improperly installed, or damaged in transit or by fire, flood or
act of God.  Broken Glass-Ceramic tops are considered abuse and are NOT
covered.  Warranty will be considered void if the serial nameplate has been
removed or defaced or if the unit has been opened or modified in any way or
service has been attempted by unauthorized personnel.  

The prices charged by CookTek for its products are based upon the limitations in
this warranty.  Seller’s obligation under this warranty is limited to the repair of
covered defects without charge by CookTek or one of its Authorized International
Distributors 

This warranty is valid in the continental United States of America (USA) and
Canada only.  It is valid only if purchased through an authorized Cooktek
Representative or Dealer.  To receive Warranty Service in the USA, please call
CookTek’s Customer Service Department at 1 (888) 266-5835, or (312) 563-9600.
A Returns Authorization (RA) number will be issued along with instructions for
returning goods for service (or their replacement).  The RA number must be written
clearly or printed on the outside of the return shipping container, or on the address
label when returning units for service.  Units received without an RA number will be
refused at our shipping dock and may encounter a delay in service.  Units must be
taken or shipped to the factory with transportation charges prepaid for service.
CookTek will provide return freight.  If instead, the unit(s) is handled under
CookTek’s Advanced Replacement Program (ARP), CookTek will pay for shipping

both ways, but the unit(s) being replaced must be returned.  Instructions and
alternate courses of action will be provided by Customer Service.  Please save all
packaging materials for possible use in shipping.  CookTek assumes no liabilities
whatsoever for any damages incurred in transit.  PLEASE BE SURE TO USE
ADEQUATE PACKAGING AND A RELIABLE SHIPPING METHOD OR, IF USING
THE ARP PROGRAM, USE THE SAME BOX THE REPLACEMENT UNIT
ARRIVED IN FOR THE RETURN. 

OUTSIDE THE USA AND CANADA
CookTek offers NO warranty outside of the USA and Canada.

Warranty is

offered and performed at the discretion of CookTek’s local Authorized International
Distributor.  Contact details can be found at www.cooktek.com/find-rep, or by calling
+1 (312) 563-9600.  

For additional information and other details concerning warranty, please contact our
Customer Service Department at:
CookTek Induction Systems, LLC  • www.cooktek.com
In the USA, Tel: (888) COOKTEK, 1 (888) 266-5835 • Fax: 1 (888) 266-5329
Outside the USA, Tel: +1 (312) 563-9600 • Fax: +1 (312) 432-6220

Vor Inbetriebnahme des Cooktop verfahren Sie bitte wie folgt: 
● Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. 
● Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene, harte, stabile und nicht

brennbare Fläche. 

● Halten Sie das Gerät von anderen Wärmequellen fern und lassen Sie um das

Gerät herum (vorne, hinten und seitlich) mindestens 5 cm für die Luftzirkulation
frei.

Zu Ihrer eigenen Sicherheit darf das Erdungskabel keinesfalls vom Stecker
abgetrennt, entfernt oder in schadhaftem Zustand verwendet werden. Benutzen Sie
für Ihren Cooktop niemals einen Steckeradapter oder ein Verlängerungskabel.. 

WARNHINWEIS: Ein nicht fachgemäß geerdeter Stecker kann zu einem
Stromschlag führen. Falls Sie noch Fragen zu diesen Anweisungen in
Zusammenhang mit Schutzkontakt und Erdung haben, wenden Sie sich bitte
an einen Elektrofachmann.

Bevor Sie beginnen: 

Dieses Netzkabel muss fest mit dem CookTek verbunden sein, BEVOR Sie das
Gerät an die Steckdose anschließen und es in Betrieb nehmen. 

● Berühren Sie die Keramikplatte (oder Oberfläche des Cooktop) nicht

unmittelbar nach Gebrauch. Die Hitze der Pfanne überträgt sich auf die
Keramikplatte, die dann ebenfalls heiß wird. 

● Dieses Produkt darf nur durch bevollmächtigte Wartungstechniker oder das

Fachpersonal von CookTek gewartet werden. Versuchen Sie nicht, das Gerät
zu öffnen und selbst zu warten. Nähere Informationen zur Wartung erhalten Sie
bei CookTek unter der Rufnummer 1-312-563-9600. 

● Das Gerät muss geerdet werden. Der Stecker muss in eine ordnungsgemäß

geerdete Steckdose gesteckt werden. Vor dem Öffnen lesen Sie bitte die
Anweisungen zu Schutzkontakt/Erdung und die Anforderungen an die
elektrische Installation auf Seite 3 dieses Handbuchs. Verwenden Sie kein
Verlängerungskabel. 

Πριν θέσετε το Cooktop σας σε λειτουργία, εκτελέστε τα ακόλουθα: 

Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας. 

Τοποθετήστε τη μονάδα σε μια στεγνή, επίπεδη, σκληρή, σταθερή και μη
εύφλεκτη επιφάνεια. 

Διατηρήστε τη μονάδα μακριά από άλλες πηγές θερμότητας και αφήστε κενό
τουλάχιστον 2 ίντσες (5 εκατοστά) για την κυκλοφορία του αέρα στα πλαϊνά, το
μπροστινό μέρος και το πίσω μέρος της μονάδας.

Για την ασφάλειά σας, ποτέ μην κόψετε, αφαιρέσετε ή απενεργοποιήσετε την
ηλεκτρική (γείωση) σύνδεση από το φις. Μη χρησιμοποιήσετε ποτέ προσαρμογέα
φις ή καλώδιο προέκτασης (μπαλαντέζα) με το Cooktop. 

GERMAN

GREEK

Содержание MC0902S-100

Страница 1: ...tems LLC Toll Free 1 888 COOKTEK Toll Free Fax 1 888 COOKFAX Phone 1 312 563 9600 Fax 1 312 432 6220 www cooktek com customerservice cooktek com CookTek Induction Systems LLC Toll Free 1 888 COOKTEK T...

Страница 2: ...erial and save for subsequent shipment or in case of concealed shipping damage Place the unit on a dry level hard stable and non flammable surface Keep unit away from other heat sources and allow at l...

Страница 3: ...d into the CookTek unit by its fan i e griddles fryers etc Avoid placing the unit near items that generate excessive steam that can be pulled into the CookTek unit by its fan i e pasta cookers steam b...

Страница 4: ...is detected and the unit is heating To turn the cooktop off turn the control knob to the far left until it clicks and the LED no longer illuminates There are certain safeguards that should always be f...

Страница 5: ...ely after use The heat from the pan will be transferred to the ceramic plate causing it to be hot to the touch Do not place any articles on the cooktop other than inductive cookware For example do not...

Страница 6: ...SE BE SURE TO USE ADEQUATE PACKAGING AND A RELIABLE SHIPPING METHOD OR IF USING THE ARP PROGRAM USE THE SAME BOX THE REPLACEMENT UNIT ARRIVED IN FOR THE RETURN OUTSIDE THE USA AND CANADA CookTek offer...

Страница 7: ...de au toucher L entretien de cet appareil ne peut tre effectu que par un r parateur agr ou par un membre du personnel de CookTek Ne jamais essayer d ouvrir l appareil ni de le r parer Pour des informa...

Страница 8: ...iert Turvallisuussyist l koskaan leikkaa irrota tai pura s hk liitoksia maadoitusjo htoa pistokkeesta l koskaan k yt keittotason kanssa sovitinpistoketta tai jatko johtoa VAROITUS V rin maadoitettu pi...

Отзывы: