background image

9

6

Ennen kuin aloitat: 

Varmista, että tämä virtajohto on tiukasti kiinnitetty CookTek:iin ENNEN laitteen pis-
tokkeen työntämistä pistorasiaan ja ennen käyttökokeilua. 

● Älä koske keraamista levyä (keittotason päällä) heti käytön jälkeen. Astian

kuumuus siirtyy keraamiseen levyyn kuumentaen sen liian kuumaksi koskettaa. 

● Tätä tuotetta saa huoltaa ainoastaan valtuutettu huoltopiste tai CookTekin

henkilökunta. Älä yritä avata laitetta ja suorittaa sille minkäänlaisia huoltotoimia.
Tietoja huollosta saat soittamalla CookTekiin nu1-312-563-9600. 

● Tämä laite täytyy suojamaadoittaa. Liitä ainoastaan oikein suojamaadoitettuun

pistorasiaan. Ennen käyttöä lue maadoitusohjeet ja sähköasennusvaatimukset
tämän lehtisen sivulta 3. Älä käytä jatkojohtoa. 

Avant d’utiliser l’appareil Cooktop, effectuer les opérations suivantes : 
● Retirer tous les matériaux d’emballage. 
● Placer l’appareil sur une surface sèche, plane, solide, stable et non

inflammable. 

● Placer l’appareil à distance de toute autre sources de chaleur et laisser un

espace libre d’au moins 5 cm (2 pouces) des deux côtés, à l’avant et à l’arrière
de celui-ci pour permettre la circulation de l’air.

Pour votre sécurité, ne jamais couper, déconnecter ou désactiver le raccordement
électrique (terre) de la prise de courant. Ne jamais utiliser un adaptateur ou une
rallonge électrique avec l’appareil Cooktop. 

MISE EN GARDE : Une prise de courant incorrectement raccordée à la terre
engendre un risque de choc électrique. Pour toute question concernant ces
instructions de mise à la terre, consulter un électricien qualifié.

Avant de commencer : 

S’assurer que le câble d’alimentation est solidement fixé à l’appareil CookTek
AVANT de raccorder l’appareil à une prise de courant et d’essayer de le faire
fonctionner. 

● Ne pas toucher la plaque de céramique (ou la partie supérieure de l’appareil

Cooktop) immédiatement après utilisation. La chaleur de la casserole se
transmet à la plaque de céramique, aussi celle-ci est chaude au toucher. 

● L’entretien de cet appareil ne peut être effectué que par un réparateur agréé ou

par un membre du personnel de CookTek. Ne jamais essayer d’ouvrir l’appareil
ni de le réparer. Pour des informations concernant l’entretien, contacter
CookTek au +1-312-563-9600. 

● Cet appareil doit être raccordé à la terre. Le brancher exclusivement à une

prise de courant correctement raccordée à la terre. Avant utilisation, lire les
instructions de raccordement à la terre, ainsi que les exigences en matière
d’installation électrique figurant à la page 3 du présent manuel. Ne pas utiliser
de câble de rallonge.

FRENCH

Manual MCxx02S-x00 11280_A USINTL

Dimensions

inches

mm

A

10.63

270

B

8.44

214

C

20.25

514

D

3.11

79

E

11.13

283

In the event of a possible malfunction, your CookTek cooktop will display and Error
Code on the LED.  The LED will flash a number of times between beeps.  This is
the Error code number.  Please consult the following table when encountering an
Error code.  To reset the error conditions, remove the pan from the unit and press
the POWER button or unplug the unit.

Error Error Description Potential Cause

Action Required

1

RTD (temperature
sensor) is
malfunctioning

RTD sensor has shorted

Reconnect or replace RTD.
Service may be required.

2

RTD (temperature
sensor) temperature
is too high.

Glass surface is too hot
or RTD sensor has
broken.

Remove any pans from cooktop
surface and let unit cool.  Then
turn unit off, then on.  If problem
was temperature related, the
unit will return to normal
operation.  Otherwise, service is
required.

3

Current is too high

Possible mechanical
damage to coil or foreign
object on cooktop.

Try different cookware.  Service
may be required.

4

Electronics are
overheating

Fan is broken, bad
ventilation, ambient
temperature too hot.

Check airflow.  Clear air vents.
Listen for fan operation.

7

Harware failure

Inverter I/O problem

To reset, unplug unit, wait 5
seconds, and plug in again.
Service may be required.

8

Zero cross error

Bad AC source, board
component failure

Turn unit off, then on.  Plug unit
into outlet on different circuit
breaker.  If problem persists,
service is required on device.

ERROR CODES

Содержание MC0902S-100

Страница 1: ...tems LLC Toll Free 1 888 COOKTEK Toll Free Fax 1 888 COOKFAX Phone 1 312 563 9600 Fax 1 312 432 6220 www cooktek com customerservice cooktek com CookTek Induction Systems LLC Toll Free 1 888 COOKTEK T...

Страница 2: ...erial and save for subsequent shipment or in case of concealed shipping damage Place the unit on a dry level hard stable and non flammable surface Keep unit away from other heat sources and allow at l...

Страница 3: ...d into the CookTek unit by its fan i e griddles fryers etc Avoid placing the unit near items that generate excessive steam that can be pulled into the CookTek unit by its fan i e pasta cookers steam b...

Страница 4: ...is detected and the unit is heating To turn the cooktop off turn the control knob to the far left until it clicks and the LED no longer illuminates There are certain safeguards that should always be f...

Страница 5: ...ely after use The heat from the pan will be transferred to the ceramic plate causing it to be hot to the touch Do not place any articles on the cooktop other than inductive cookware For example do not...

Страница 6: ...SE BE SURE TO USE ADEQUATE PACKAGING AND A RELIABLE SHIPPING METHOD OR IF USING THE ARP PROGRAM USE THE SAME BOX THE REPLACEMENT UNIT ARRIVED IN FOR THE RETURN OUTSIDE THE USA AND CANADA CookTek offer...

Страница 7: ...de au toucher L entretien de cet appareil ne peut tre effectu que par un r parateur agr ou par un membre du personnel de CookTek Ne jamais essayer d ouvrir l appareil ni de le r parer Pour des informa...

Страница 8: ...iert Turvallisuussyist l koskaan leikkaa irrota tai pura s hk liitoksia maadoitusjo htoa pistokkeesta l koskaan k yt keittotason kanssa sovitinpistoketta tai jatko johtoa VAROITUS V rin maadoitettu pi...

Отзывы: