background image

Antes de funcionar com o seu Cooktop, faça o seguinte: 
25.

1. Retire todo o material de embalagem.  

26.

2. Coloque a unidade numa superfície seca, nivelada, rígida, estável e não inflamável.  

27.

Mantenha a unidade afastada de outras fontes de calor e deixe um espaço de pelo menos 5 cm nos 

lados, frente e traseira da unidade, para circulação do ar. 

Page 3 

Para sua segurança, nunca corte, retire nem desactive a ligação eléctrica (terra) da ficha. Nunca utilize 
uma ficha adaptadora nem cabo de extensão com o Cooktop. 

ADVERTÊNCIA: 

Uma ficha incorrectamente ligada à terra pode provocar choque eléctrico. 

Se tiver alguma questão sobre estas instruções de ligação à terra, por favor consulte um 
electricista qualificado.

Antes de Começar: 

Por favor, certifique-se de que este cabo de energia está ligado firmemente à sua unidade CookTek ANTES 
de ligar a unidade à tomada de energia e antes de tentar funcionar com ela. 

Page 7 

.

• 

Não toque na placa de cerâmica (no cimo do Cooktop) imediatamente depois da sua 

utilização. O calor emitido pelo tabuleiro será transferido para a placa de cerâmica, fazendo com que esta 
fique quente ao toque. 

Page 9 

.

• 

A assistência técnica deste produto só pode ser realizada por um agente de assistência 

técnica autorizado ou por pessoal da CookTek. Não tente abrir a unidade nem efectuar assistência técnica 
de qualquer tipo. Para informações referentes à assistência técnica, por favor entre em contacto com a 
CookTek pelo telefone 1-312-563-9600. 

.

• 

O aparelho deve estar ligado à terra. Ligue apenas a uma tomada correctamente ligada à 

terra. Antes de funcionar com o aparelho, leia as instruções relativas à ligação à terra e os Requisitos para 
Instalação Eléctrica na Página 3 deste folheto. Não utilize um cabo de extensão. 

Spanish

Página 3 

Antes de utilizar el anafe (

cooktop

), realice lo siguiente: 

28.

Retire todo el material de embalaje. 

29.

Coloque la unidad sobre una superficie seca, plana, dura, estable y no inflamable. 

30.

Mantenga la unidad alejada de otras fuentes de calor y deje un margen de al menos 5 cm para que 

el aire circule por los lados y las partes anterior y posterior de la unidad. 

Página 3 

Por su seguridad, nunca corte, quite ni inutilice la conexión eléctrica (tierra) del enchufe. No utilice 
nunca el anafe con un enchufe adaptador ni un cable prolongador.

ADVERTENCIA: 

Se puede producir un choque eléctrico por un enchufe conectado a tierra de manera 

incorrecta. Si tiene alguna duda relacionada con las instrucciones de conexión a tierra, póngase en 
contacto con un electricista cualificado.

Содержание CKT0044

Страница 1: ...OOK4EK NC 7 7ASHINGTON LVD HICAGO 4EL AX 53 2 4 7 6 0 5 4 7 3 7 7 7 7 2EV WNER S ANUAL NSTALLATION ND PERATION...

Страница 2: ......

Страница 3: ...this button three times and the only button that will work is the Power Button Unlocking the mode will require three button presses as well Timer Button Used to set a speci c cook time Slider Control...

Страница 4: ...r plug or an extension cord with the Buffet Wok WARNING Electric shock can result from an improperly grounded plug Please consult a quali ed electrician if you have any questions about these grounding...

Страница 5: ...splay when plugged in but in the OFF position NOTE For proper operation an independent dedicated circuit should be used for each unit installed Each circuit should be protected with a 20 amp circuit b...

Страница 6: ...on 2 A menu will then be displayed to allow you to select a Cook Timer Alarm Timer or to cancel the timer Reference the picture below of what the LCD Information Center will display 3 Use the Precisio...

Страница 7: ...TTON AND SELECT THE ANCEL 4IMER OPTION 04 3 452 3 3 4 4HIS SECTION WILL DESCRIBE HOW YOU CAN CUSTOMIZE YOUR POGEE UNIT 4HE FEATURES THAT WILL BE COVERED ARE THE LOCK OUT FEATURE WHICH WILL ALLOW YOU T...

Страница 8: ...N THE NFORMATION ENTER READINGh OCKEDv 4HE UNIT WILL ALSO REMAIN IN OCKED MODE EVEN IF THE UNIT IS TURNED OFF 4HE LOCK MODE MAY BE RESET BY UNPLUGGING THE UNIT HOWEVER THE UNIT MUST BE ON WHEN DOING T...

Страница 9: ...will start to cook again Remember to turn the Buffet Wok off after each use Keep the Buffet Wok away from gas and electric ranges or open ames Do not place in the oven If the surrounding air temperat...

Страница 10: ...ds is on top of the appliance To disconnect appliance press the Power button and wait for the CookTek logo to appear You may then remove the plug from the outlet Do not use CookTek Induction Buffet Wo...

Страница 11: ...roof of purchase indicating Serial Number s and date of purchase is required to obtain Warranty Service The prices charged by CookTek for its products are based upon the limitations in this warranty S...

Страница 12: ...sharing a circuit with other Electrical Devices Check air vents to make sure that they are not blocked Make sure that there is suf cient air ow around the appliance The Safety Shut Off will engage if...

Страница 13: ...persists have an electrician monitor the line voltage 7 Hardware Failure Call dealer for service Service required 8 Zero cross failure Call dealer for service Turn unit off then on Plug unit into out...

Страница 14: ...ON AND OPERATION 20 67 in 52 50 cm 16 16 in 41 05 cm 6 00 in 15 24 cm 19 64 in 49 89 cm 15 13 in 38 43 cm 15 30 in 38 86 cm 19 81 in 50 32 cm 19 64 in 49 89 cm POWER CORD 6 00 in 15 24 cm 5 89 in 14 9...

Страница 15: ...opcontact steekt en u probeert het te gebruiken Page 7 Raak de keramische plaat of de bovenkant van de kooktop nooit onmiddellijk na gebruik aan De hitte van de pan wordt op de keramische plaat overge...

Страница 16: ...eet ja s hk asennusvaatimukset t m n lehtisen sivulta 3 l k yt jatkojohtoa French Page 3 Avant d utiliser l appareil Cooktop effectuer les op rations suivantes 7 1 Retirer tous les mat riaux d emballa...

Страница 17: ...rf das Erdungskabel keinesfalls vom Stecker abgetrennt entfernt oder in schadhaftem Zustand verwendet werden Benutzen Sie f r Ihren Cooktop niemals einen Steckeradapter oder ein Verl ngerungskabel WAR...

Страница 18: ...zione il piano cottura eseguire le seguenti operazioni 16 Rimuovere tutto il materiale di imballaggio 17 Collocare l unit su una superficie asciutta piana rigida stabile e non infiammabile 18 Tenere l...

Страница 19: ...o 1 312 563 9600 Questo apparecchio deve essere collegato a terra Collegarlo esclusivamente a una presa elettrica dotata di messa a terra Prima di mettere in funzione l unit leggere le istruzioni di m...

Страница 20: ...uziemienie wtyczki mo e spowodowa pora enie pr dem elektrycznym W przypadku w tpliwo ci dotycz cych instrukcji uziemienia nale y skontaktowa si z wykwalifikowanym elektrykiem Przed rozpocz ciem u ywan...

Страница 21: ...o s pode ser realizada por um agente de assist ncia t cnica autorizado ou por pessoal da CookTek N o tente abrir a unidade nem efectuar assist ncia t cnica de qualquer tipo Para informa es referentes...

Страница 22: ...La revisi n de este producto nicamente puede realizarla un operario de mantenimiento autorizado o el personal de CookTek No intente abrir la unidad ni realizar ninguna labor de mantenimiento Para obte...

Отзывы: