Cooke & Lewis MAKONDA 3663602527435 Скачать руководство пользователя страница 9

Czas obowiązywania i 

warunki gwarancji

Garantiezeit und 

-bestimmungen

Garantiezeit und 

-bestimmungen

Срок действия и условия 

предоставления гарантии

Duration and conditions of guarantee

Gwarant zobowiązuje się do wykonania swoich 

obowiązków niezwłocznie, ale nie później niż w terminie 

21 dni.

Udzielenie przez Gwaranta gwarancji nie wyłącza, nie 

ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Kupującego 

wynikających z przepisów o rękojmi za

wady rzeczy sprzedanej.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje syfonu.

Gwarant:

 Castorama Polska Sp. z o.o. ul. Krakowiaków

78, 02-255 Warszawa www.castorama.pl"

Bei Cooke & Lewis achten wir besonders auf die 

Auswahl hochwertiger Materialien und verwenden 

Fertigungstechniken, die uns die Herstellung stilvoller und 

haltbarer Produktreihen ermöglichen. Deshalb gewähren 

wir Ihnen auf unsere Waschtische eine 5-jährige Garantie 

auf Fabrikationsfehler.

Dieser Waschtisch ist mit einer Garantie von 5 Jahren 

ab Kaufdatum für den Privatgebrauch (nicht gewerblich) 

versehen. Die Garantie ist nur nach Vorlage des 

Kassenbons oder der Rechnung gültig. Bewahren Sie

Ihren Kaufbeleg an einem sicheren Ort auf.

Die Garantie deckt Defekte und Funktionsstörungen 

ab, sofern das Produkt bestimmungsgemäß benutzt 

und sachgemäß sowie den Hinweisen in dieser 

Bedienungsanleitung entsprechend installiert und

gewartet wird.

Einbauwaschtische müssen so installiert werden, dass 

sie später ohne Beschädigung wieder entfernt werden 

können. 

Diese vertragliche Garantie deckt keine Mängel und 

Beschädigungen ab, die durch Folgendes verursacht 

wurden: natürlichen Materialverschleiß, allmähliche 

Farbveränderungen durch Licht, Unwetter,

Überschwemmungen, Abwärme, die Wasserqualität 

(hartes, aggressives, korrosives Wasser ...), etwaige vom 

Wasser transportierte Fremdkörper

(Sand, Metallpulver ...), unzureichende Belüftung des 

Zimmers, unsachgemäße Benutzung, Missbrauch, 

Vernachlässigung, Unfälle oder fehlerhafte 

Instandhaltung. 

Ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen sind negative 

Folgen durch den Gebrauch von nicht originalen oder 

ungeeigneten Zubehör- und/oder

Ersatzteilen, durch Zerlegen oder Modifizieren des 

Produktes.

Die Garantie beschränkt sich auf nachweislich defekte 

Teile. Sie deckt unter keinen Umständen Nebenkosten 

(Anfahrts- und Arbeitskosten) und direkte sowie indirekte 

Schäden ab.

Dies beeinträchtigt nicht Ihre gesetzlich verankerten 

Rechte. Die Ablaufgarnitur ist von dieser Garantie 

ausgenommen.

Screwfix Direct Limited Mühlheimer Straße 153

63075 Offenbach/Main www.screwfix.de

В Cooke & Lewis мы уделяем особое внимание 

выбору высококачественных материалов и 

используем технологии производства, которые 

позволяют нам создавать товары совмещающие 

дизайн и долговечность. Именно поэтому мы 

предоставляем Вам гарантию сроком 5 лет от любых 

производственных дефектов наших раковин. Срок 

службы 10 лет.

На данную раковину распространяется гарантия 

сроком 5 лет с даты покупки, при условии 

стандартного домашнего (непрофессионального) 

использования. Гарантия действительна

только при предъявлении кассового чека или иного 

документа, подтверждающего покупку. Храните 

подтверждение Вашей покупки в надежном месте. 

Гарантия распространяется на неисправности 

и нарушения в работе изделия при условии 

использования по назначению, и с учетом его 

установки и обслуживания в соответствии с 

общепринятыми стандартами и информацией, 

содержащейся в руководстве по эксплуатации.

Встраиваемые раковины должны устанавливаться 

таким образом, чтобы впоследствии их можно было 

снять, не повредив.

Настоящая гарантия не распространяется на 

повреждения и неисправности в результате 

естественного износа деталей, на

постепенное изменение цвета под влиянием светового 

воздействия, неблагоприятных погодных условий, 

наводнений, тепловыделения, на повреждения, 

вызванные качеством воды (содержание

известняка, коррозионная агрессивность...), а также 

присутствием переносимых водой или принесенных 

извне посторонних примесей

(песок, опилки, ...) или недостаточной вентиляцией 

воздуха в помещении, и повреждения, которые могли 

возникнуть вследствие ненадлежащей эксплуатации, 

чрезмерной нагрузки, небрежного отношения, 

непредвиденных обстоятельств или недостаточного 

ухода. 

Гарантия также не распространяется на 

случаи возникшие в результате использования 

неоригинальных или несоответствующих

запасных частей и аксессуаров, не правильного 

демонтажа или самостоятельного внесения 

изменений в конструкцию.

I

I

D

C

Содержание MAKONDA 3663602527435

Страница 1: ...3663602527435 3663602527442 MAKONDA ...

Страница 2: ...пространство Перед установкой раковины убедитесь в том что поверхность для установки прочная чистая сухая и ровная Если У вас возникли сомнения касающиеся установки продукции проконсультируйтесь с технически квалифицированным специалистом по установке Начало Pour bien commencer Pierwsze kroki Anfangen Verificaţi pentru a vă asigura că aveţi toate piesele de pe listă Când sunteţi gata să începeţi a...

Страница 3: ...dzenie produktu i mienia Safety Sécurité Bezpieczeństwo Nur für den Hausgebrauch ACHTUNG Fragile das Produkt mit Sorgfalt zu behandeln Dieses Produkt kann zu Verletzungen führen Sachschäden oder brechen leicht wenn nicht behandelt positioniert und mit Sorgfalt installiert VORSICHT Achten Sie immer das Produkt sicher vor dem Gebrauch installiert ist Nicht mit harten oder spitzen Gegenständen das Be...

Страница 4: ... pode causar lesões pessoais danos de propriedade ou partir facilmente se não for manuseado posicionado e instalado com cuidado CUIDADO Certifique se sempre de que o produto é bem instalado antes da utilização Não bata no lavatório com itens duros ou pontiagudos O não seguimento destas instruções pode dar origem a lesões pessoais danos no produto e danos de propriedade Sadece ev kullanımı içindir ...

Страница 5: ...euchten Tuch um die Oberfläche des Produkts zu reinigen Wischen Sie mit einem trockenen sauberen Tuch ab Verwenden Sie keine Lösungsmittel Scheuermittel Schleifmittel Bleichmittel Säuren starke Reinigungsmittel aggressive chemische Reinigungsmittel oder Lösungsmittel Typ Reinigungslösungen auf das Produkt Verwenden Sie keine harten Gegenstände auf das Becken fallen Schäden können mit Rissen oder B...

Страница 6: ...ácidos detergentes fortes químicos agressivos ou soluções de limpeza do tipo solventes no produto Não deixe cair objetos duros no lavatório Pode dar origem a rachas ou fugas Recomendamos que verifique regularmente a segurança e aperto da instalação do lavatório Ürünün yüzeyini temizlemek için ılık sabunlu su ve yumuşak nemli bir bez kullanın Ürün üzerinde asla çözücü aşındırıcı beyazlatıcı maddele...

Страница 7: ...ortons une attention toute particulière dans le choix de matériaux de haute qualité et utilisons des techniques de fabrication qui nous permettent de créer des gammes de produits design et durable C est pourquoi nous vous proposons une garantie de 5 ans contre les défauts de fabrication sur nos plans vasque Ce plan vasque est garanti 5 ans à compter de la date d achat dans le cadre d un usage ména...

Страница 8: ... sur Orge France www bricodepot com Cooke Lewis przywiązujemy wielkie znaczenie do wyboru wysokiej jakości materiałów i używamy technik produkcji pozwalających nam tworzyć serie trwałych produktów o atrakcyjnym wzornictwie Właśnie dlatego proponujemy Państwu gwarancję na okres 5 lat na wady produkcyjne naszych umywalek nablatowych Pod warunkiem normalnego użytkowania do zastosowań domowych i niepr...

Страница 9: ... Modifizieren des Produktes Die Garantie beschränkt sich auf nachweislich defekte Teile Sie deckt unter keinen Umständen Nebenkosten Anfahrts und Arbeitskosten und direkte sowie indirekte Schäden ab Dies beeinträchtigt nicht Ihre gesetzlich verankerten Rechte Die Ablaufgarnitur ist von dieser Garantie ausgenommen Screwfix Direct Limited Mühlheimer Straße 153 63075 Offenbach Main www screwfix de В ...

Страница 10: ...emenea sunt excluse din garanție consecințele negative datorate utilizării de accesorii și sau piese de schimb neoriginale sau neadaptate demontării sau modificării produsului Garanția este limitată la piesele recunoscute ca fiind defecte Garanția nu acoperă în niciun caz costurile auxiliare de deplasare de manoperă și daunele directe și indirecte Acest lucru nu afectează drepturile dumneavoastră ...

Страница 11: ... água calcário agressividade corrosão pela presença de corpos estranhos veiculados ou não pela água areia limalhas ou a falta de arejamento da peça e os danos que poderão ser consequência de uma utilização inadequada uma utilização abusiva negligência acidente ou manutenção defeituosa Estão também excluídas da garantia as consequências nefastas devido à utilização de acessórios e ou peças sobresse...

Страница 12: ...a satış bedelinden indirim isteme c Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme ç İmkân varsa satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme seçimlik haklarından birini kullanabilir Satıcı tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle 6502 sayılı Kanunun 66 ve devamı maddeleri uyarınca Tüketiciler şikaye...

Отзывы: