Cooke & Lewis MAKONDA 3663602527435 Скачать руководство пользователя страница 6

•  Utilice agua templada y jabonosa, y un trapo suave y 

húmedo para limpiar la superficie del producto.

•  Nunca utilice disolventes, estropajos, productos 

abrasivos, lejía, ácidos, detergentes fuertes, 
limpiadores químicos agresivos o soluciones de 
limpieza de tipo disolvente con este producto.

•  No deje que se le caigan objetos duros al lavabo. 

Pueden producir roturas o grietas.

•  Se recomienda comprobar la seguridad y el ajuste de 

la instalación del lavabo a intervalos regulares.

•  Use água quente e detergente e um pano suave para 

limpar a superfície do produto. Seque com um pano 
limpo.

•  Nunca use solventes, esfregões, produtos abrasivos, 

lixívia, ácidos, detergentes fortes, químicos 
agressivos ou soluções de limpeza do tipo solventes 
no produto.

•  Não deixe cair objetos duros no lavatório. Pode dar 

origem a rachas ou fugas.

•  Recomendamos que verifique regularmente a 

segurança e aperto da instalação do lavatório.

•  Ürünün yüzeyini temizlemek için ılık sabunlu su ve 

yumuşak nemli bir bez kullanın.

•  Ürün üzerinde asla çözücü, aşındırıcı, beyazlatıcı 

maddeler, asitler, güçlü deterjanlar, eritici kimyasal 
temizleyiciler veya çözücü tip temizleme solüsyonları 
kullanmayın.

•  Lavaboya sert nesneler düşürmeyin. Çatlak veya 

kırılmalara yol açabilir.

•  Düzenli aralıklarla lavabo montajının güvenlik ve 

sağlamlık açısından kontrol edilmesi önerilir.

Las 4 reglas de oro para su  

uso y mantenimiento

As 4 regras de ouro para 

os cuidados

Kullanım halindeyken 4 

altın kural

The 4 golden rules for care

F

G

H

Содержание MAKONDA 3663602527435

Страница 1: ...3663602527435 3663602527442 MAKONDA ...

Страница 2: ...пространство Перед установкой раковины убедитесь в том что поверхность для установки прочная чистая сухая и ровная Если У вас возникли сомнения касающиеся установки продукции проконсультируйтесь с технически квалифицированным специалистом по установке Начало Pour bien commencer Pierwsze kroki Anfangen Verificaţi pentru a vă asigura că aveţi toate piesele de pe listă Când sunteţi gata să începeţi a...

Страница 3: ...dzenie produktu i mienia Safety Sécurité Bezpieczeństwo Nur für den Hausgebrauch ACHTUNG Fragile das Produkt mit Sorgfalt zu behandeln Dieses Produkt kann zu Verletzungen führen Sachschäden oder brechen leicht wenn nicht behandelt positioniert und mit Sorgfalt installiert VORSICHT Achten Sie immer das Produkt sicher vor dem Gebrauch installiert ist Nicht mit harten oder spitzen Gegenständen das Be...

Страница 4: ... pode causar lesões pessoais danos de propriedade ou partir facilmente se não for manuseado posicionado e instalado com cuidado CUIDADO Certifique se sempre de que o produto é bem instalado antes da utilização Não bata no lavatório com itens duros ou pontiagudos O não seguimento destas instruções pode dar origem a lesões pessoais danos no produto e danos de propriedade Sadece ev kullanımı içindir ...

Страница 5: ...euchten Tuch um die Oberfläche des Produkts zu reinigen Wischen Sie mit einem trockenen sauberen Tuch ab Verwenden Sie keine Lösungsmittel Scheuermittel Schleifmittel Bleichmittel Säuren starke Reinigungsmittel aggressive chemische Reinigungsmittel oder Lösungsmittel Typ Reinigungslösungen auf das Produkt Verwenden Sie keine harten Gegenstände auf das Becken fallen Schäden können mit Rissen oder B...

Страница 6: ...ácidos detergentes fortes químicos agressivos ou soluções de limpeza do tipo solventes no produto Não deixe cair objetos duros no lavatório Pode dar origem a rachas ou fugas Recomendamos que verifique regularmente a segurança e aperto da instalação do lavatório Ürünün yüzeyini temizlemek için ılık sabunlu su ve yumuşak nemli bir bez kullanın Ürün üzerinde asla çözücü aşındırıcı beyazlatıcı maddele...

Страница 7: ...ortons une attention toute particulière dans le choix de matériaux de haute qualité et utilisons des techniques de fabrication qui nous permettent de créer des gammes de produits design et durable C est pourquoi nous vous proposons une garantie de 5 ans contre les défauts de fabrication sur nos plans vasque Ce plan vasque est garanti 5 ans à compter de la date d achat dans le cadre d un usage ména...

Страница 8: ... sur Orge France www bricodepot com Cooke Lewis przywiązujemy wielkie znaczenie do wyboru wysokiej jakości materiałów i używamy technik produkcji pozwalających nam tworzyć serie trwałych produktów o atrakcyjnym wzornictwie Właśnie dlatego proponujemy Państwu gwarancję na okres 5 lat na wady produkcyjne naszych umywalek nablatowych Pod warunkiem normalnego użytkowania do zastosowań domowych i niepr...

Страница 9: ... Modifizieren des Produktes Die Garantie beschränkt sich auf nachweislich defekte Teile Sie deckt unter keinen Umständen Nebenkosten Anfahrts und Arbeitskosten und direkte sowie indirekte Schäden ab Dies beeinträchtigt nicht Ihre gesetzlich verankerten Rechte Die Ablaufgarnitur ist von dieser Garantie ausgenommen Screwfix Direct Limited Mühlheimer Straße 153 63075 Offenbach Main www screwfix de В ...

Страница 10: ...emenea sunt excluse din garanție consecințele negative datorate utilizării de accesorii și sau piese de schimb neoriginale sau neadaptate demontării sau modificării produsului Garanția este limitată la piesele recunoscute ca fiind defecte Garanția nu acoperă în niciun caz costurile auxiliare de deplasare de manoperă și daunele directe și indirecte Acest lucru nu afectează drepturile dumneavoastră ...

Страница 11: ... água calcário agressividade corrosão pela presença de corpos estranhos veiculados ou não pela água areia limalhas ou a falta de arejamento da peça e os danos que poderão ser consequência de uma utilização inadequada uma utilização abusiva negligência acidente ou manutenção defeituosa Estão também excluídas da garantia as consequências nefastas devido à utilização de acessórios e ou peças sobresse...

Страница 12: ...a satış bedelinden indirim isteme c Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme ç İmkân varsa satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme seçimlik haklarından birini kullanabilir Satıcı tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle 6502 sayılı Kanunun 66 ve devamı maddeleri uyarınca Tüketiciler şikaye...

Отзывы: