
7
Este dispositivo cuenta con una placa de especi
fi
caciones que muestra toda la información de
identi
fi
cación necesaria para realizar pedidos de piezas de recambio.
Si vende, regala o deja instalado el aparato al mudarse de casa, asegúrese de pasar también este
manual, de modo que el nuevo propietario pueda familiarizarse con el aparato y las advertencias
de seguridad.
Este aparelho tem de ser instalado corretamente, por uma pessoa quali
fi
cada, seguindo
rigorosamente as instruções do fabricante.
Aviso
: Perigo de choque elétrico! A alimentação tem de ser cortada antes de o aparelho ser
completamente instalado.
O aparelho só pode ser instalado por uma pessoa quali
fi
cada, em conformidade com o manual de
instruções fornecido. O fabricante recusa qualquer responsabilidade por uma instalação incorreta
que possa prejudicar pessoas e animais e causar danos.
Veri
fi
que a embalagem e certi
fi
que-se de que dispõe de todas as peças indicadas.
Escolha o local adequado para o produto.
Tenha cuidado durante a instalação ou utilização para evitar ferimentos pessoais ou danos
no produto.
Importante:
Se existir na divisão um aparelho que consuma combustível, como, por exemplo, uma
caldeira de aquecimento central a gás ou a óleo de combustível, que não seja do tipo „Estanque",
deve certi
fi
car-se de que existe uma entrada de ar adequada na divisão em todos os momentos,
para que os vapores da caldeira não regressem à divisão pelo exaustor.
A placa de especi
fi
cações está disponível neste aparelho. Esta placa apresenta todas as
informações de identi
fi
cação necessárias para encomendar peças de substituição.
Se vender o aparelho, oferecê-lo ou deixá-lo ao próximo morador quando mudar de casa. Certi
fi
que-
se de que entrega este manual, para que o novo proprietário possa familiarizar-se com o aparelho e
os respetivos avisos de segurança.
Bu cihaz üreticinin talimatlar
ı
na tamamen uyularak uzman bir ki
ş
i taraf
ı
ndan do
ğ
ru
ş
ekilde
monte edilmelidir.
Uyar
ı
:
Elektrik çarpabilir! Cihaz tamamen monte edilene kadar güç kayna
ğ
ı
kapal
ı
olmal
ı
d
ı
r.
Yaln
ı
zca uzman bir ki
ş
i, belirtilen talimatlara uygun olarak cihaz
ı
monte edebilir. Üretici, insanlara ve
hayvanlara zarar verebilecek ve hasara neden olabilecek hatal
ı
montaj konusunda hiçbir sorumluluk
kabul etmez.
Ambalaj içeri
ğ
ini kontrol edin ve listelenen parçalar
ı
n hepsinin elinizde bulundu
ğ
undan emin olun.
Ürününüzü yerle
ş
tirece
ğ
iniz uygun bir yer belirleyin.
Fiziksel yaralanmay
ı
veya ürünün zarar görmesini engellemek için montaj veya ta
ş
ı
ma s
ı
ras
ı
nda
lütfen dikkat edin.
Önemli:
Odada, "Dengeli Egzoz" türü olmayan, gaz veya yak
ı
t yakan kazan, kombi gibi yak
ı
t yakan
araçlar bulunuyorsa kazandan/kombiden ç
ı
kan duman
ı
n Davlumbazdan odan
ı
n içine geri girmemesi
için her zaman odaya yeterli hava giri
ş
i sa
ğ
land
ı
ğ
ı
ndan emin olmal
ı
s
ı
n
ı
z.
Bu cihaz üzerinde özellik plakas
ı
mevcuttur. Bu plakada, yedek parça sipari
ş
i vermek için gerekli tüm
tan
ı
mlama bilgileri yer al
ı
r.
Evden ta
ş
ı
n
ı
rken bu cihaz
ı
satarsan
ı
z, birine verirseniz veya orada b
ı
rak
ı
rsan
ı
z yeni kullan
ı
c
ı
n
ı
n
cihaz
ı
ve güvenlik uyar
ı
lar
ı
n
ı
ö
ğ
renebilmesi için bu kullan
ı
m k
ı
lavuzunu da teslim etti
ğ
inizden
emin olun.
Содержание CLIHS60
Страница 11: ...11 03 04 x4 07 x2 4 x 32mm 07 04 2mm 520mm 351 5mm 501mm...
Страница 19: ...19 11 10 07 x2 4 x 32mm 07 05 x2 Do12 x Di3 x t4 mm 06 x2 3 x 12mm...
Страница 27: ...27 c 3 II L N N L N L N L OFF EUR UK FUSE ON...
Страница 44: ...Benutzung Utilisation Use Utilizare Uso XOODQ P 44 A B 1 2 3 B A 0 I II III 15...
Страница 45: ...Cuidados y Mantenimiento DN P YH 2QDU P QWUHWLHQ HW PDLQWHQDQFH LQHUH 45 01 10 FUSE OFF 10...
Страница 46: ...46 02 1x CARBFILT1 3 03 1 65 C 1 2...
Страница 47: ...47...
Страница 61: ......
Страница 62: ......
Страница 63: ......
Страница 64: ......