COOK Medical K-MAR-5200, Руководство пользователя, Страница: 276 / 293

16-4
K-MAR-5200 Kullanma Talimatı Türkçe
Bu el kitabında Vakum Pompası ve tek kullanımlık malzemelerin çalı ş tırılması ve kullanım amaçları anlatılmaktadır.
Kullanımdan önce Vakum Pompası i ş levlerini ve çalı ş masını öğrenmeniz için bu el kitabını kullanmak ş arttır.
Bu talimata uymamak hasta veya ameliyathane ekibinin ciddi ş ekilde yaralanmasına yol açabilir ve cihaz ve tek
kullanımlık malzemelerin zarar görmesi veya bozulmasına neden olabilir.
Bu el kitabı çalı
ş
ma teknolojilerinin ayrıntılı bir tanımını sağlamaz ve yeni ba
ş
layan birinde bu ameliyat tekniğini
tanıtmak için uygun değildir. Sadece hekim ve uygun teknik vasıflara sahip olan hekim yönetimindeki medikal
asistanlar bu cihazı ve tek kullanımlık malzemeleri kullanabilir.
Vakum Pompasının bir ameliyat sırasında arıza yapması halinde, ameliyatın tamamlanabilmesi için yedek bir cihaz
ve yedek tek kullanımlık malzemeler eri
ş
ilebilir bir yerde tutulmalıdır.
Cihaza vücut sıvılarının giri ş ini önlemek için, toplama kabıyla Vakum Pompası arasında her zaman tek yönlü bir
hidrofobik filtre kullanın.
Tüp, filtre ya da cihazın kirlendiğine dair herhangi bir belirti olması halinde Vakum Pompasını asla kullanmayın.
Bu cihazın daha fazla kullanılmasına izin vermeyin. Cihazın değerlendirilmesi için derhal yetkili servis temsilcinize
haber verin. Üretici, kontamine olmaları halinde eline geçen ürünleri tamir etmeyi reddedebilir.
Aspirasyon vakum seviyesini her zaman izleyin. A
ş ırı vakum oosit ya da diğer vücut dokularında hasara sebep
olabilir.
Yayınlanmı
ş olan makalelerdeki kanıtlar, -300 mmHg’den (-40 kPa) daha yüksek vakum aspirasyon basınçları
kullanılmasının oosit kalitesinde olası dü ş üklük ve buna bağlı olarak azalmı ş geli ş im ve fertilizasyon potansiyeline
sebep olduğunu öne sürmektedir. Oosit aspirasyonu için, sadece kullanılan aspirasyon iğnesi boyutu için gereken
akı
ş hızına ula ş mak için gereken en yüksek vakum aspirasyon basıncını kullanın. Yükseltme, sadece aspirasyon
hattındaki ya da aspirasyon iğnesindeki tıkanmaları ve engellemeleri, iğne hastanın dı ş ındayken temizlemek
amacıyla kullanılmalıdır.
Ç alı ş tırma Öncesi Testinin (bkz. Bölüm 3.16) her çalı ş tırmadan önce gerçekle ş tirilmesi gerekir.
Bir Vakum Pompası kusurundan ş üphelenilmesi ya da doğrulanması halinde, yetkili bir servis temsilcisi kontrol
edene kadar cihazı kullanmayı bırakın.
Vakum Pompası ana
ş
ebeke gücüne her bağlandığında cihaz ister açık ister beklemede olsun dahili devrelere enerji
verilir. Kablo deği
ş
tirme veya temizlik öncesinde cihazı daima ana
ş
ebeke gücünden ayırın. Cihazla ili
ş
kili herhangi
bir güç kablosu veya fi
ş
çatlamı
ş
, a
ş
ınmı
ş
, kopmu
ş
veya hasarlı hale gelirse hemen deği
ş
tirilmelidir.
Elektrik çarpma riskini azaltmak için kapakları çıkarmayın. Servis için yetkili bir servis temsilcisine ba ş vurun.
Vakum Pompası üzerine sıvı sıçramasına kar ş ı koruyun. Cihaza herhangi bir sıvı girerse kullanımı hemen bırakın.
Lütfen tüm servis i ş lemlerini üreticinin yetkili servis temsilcisine bırakın.
Yanıcı gazların bulunduğu bir bölgede kullanmayın.
Kendi güvenliğiniz için sadece orijinal tek kullanımlık malzeme kullanın (bakınız Bölüm 7).
Ö NEML İ NOT: Y
edek cihaz ve tek
kullan
ı
ml
ı
k malzemeler
UYARI: Vakumu izleyin.
UYARI:
Sadece orijinal tek
kullan
ı
ml
ı
k malzeme kullan
ı
n.
UYARI:
MRG ortam
ı
nda
kullan
ı
ma uygun de
ğ
ildir
2.1 Kullan ı m Amac ı
K-MAR-5200, özellikle oosit aspirasyonu olmak üzere, vücut sıvıları ve hücrelerinin aspirasyonu amacıyla tasarlanmı ş
bir vakum pompasıdır.
2.1.1 Amaçlanan Kullan ı c ı lar ve Kullan ı m Ortam ı
K-MAR-5200 cihazı, doğum uzmanı-jinekologlar ve kadın doğum ve jinekoloji alanında uzmanlık eğitimi almı ş
hasta bakım personeli tarafından kullanım için amaçlanmı ş tır. Servis personeli, K-MAR-5200 Vakum Pompasını
kurabilir ve cihazın rutin servisini yapar.
K-MAR-5200 Vakum Pompası, ameliyathane, günübirlik ameliyathane veya doğum kliniği gibi steril bir ortamda
kullanılmak için amaçlanmı
ş
tır.
2.2 Kontrendikasyonlar
Bu cihazlar için bilinen kontrendikasyonlar yoktur.
2.3 Cihaz Tan ı m ı
Vakum Pompası vakumu, mmHg biriminde göstermek üzere yapılandırıldığında kullanıcının belirttiği ayarı
-10 mmHg ila -500 mmHg arasında ve kPa biriminde göstermek üzere yapılandırıldığında -1,0 kPa ila -67,0 kPa arasında
doğru değerde tutmak üzere tasarlanmı
ş tır. Her iki durumda da, cihaz vakumu ±5 mmHg (0,7 kPa) dahilinde tutar.
Cihaz aynı zamanda her ayarda vakumu -500 mmHg (veya kPa biriminde ekran modunda -67,0 kPa) değerine
yükseltebilir.
Tek Kullanımlık Vakum Hattı ve Filtre (K-DVLF-240), tek yönlü hidrofobik filtreden ve 240 cm uzunluğunda dü
ş ük
hacimli bir vakum hattından olu ş ur. Tek Kullanımlık Vakum Hattı ve Filtre, ünitenin kontamine olmasını önlemek
üzere Cook Vakum Pompasına ovum aspirasyonu iğnelerini bağlamak için kullanılır. Soyularak açılan ambalajlarda
steril olarak sağlanır ve tek kullanım içindir.
2.4 Cihaz Kullan
ı
m
ı İ
çin Önlemler
Kullanım sırasında elektrik ya da mekanik arıza olması ya da Vakum Pompasına sıvı girmesi halinde, yetkili bir servis
temsilci tarafından kontrol edilene kadar cihazı kullanmayı durdurun.
2. K-MAR-5200 Hakk
ı
nda
1. Güvenlik Talimatlar ı
16