COOK Medical G22300, Руководство пользователя

Страница: 6 / 36

DANSK
Disse anbefalinger er kun beregnet som en generel vejledning. De har ikke til hensigt
at tilsidesætte hospitalets protokoller eller professionelt klinisk skøn vedrørende
patientbehandling.
RxOnly
TILSIGTET ANVENDELSE
Denne anordning er beregnet til at give kortvarig enteral adgang til indgivelse af ernæring og/
eller medicin til tyndtarmen.
Det er nødvendigt at have en indgående forståelse af de tekniske principper, de kliniske
anvendelser og risici i forbindelse med anlæggelse af en nasal-jejunal ernæringssonde, inden
anordningen tages i anvendelse. Den nasal-jejunale ernæringssonde bør kun anvendes af eller
under tilsyn af personale, der er uddannet i standard anlæggelse af nasale, gastriske sonder.
KONTRAINDIKATIONER
Kontraindikationer for anlæggelse og anvendelse af en nasal-jejunal ernæringssonde inkluderer,
men er ikke begrænset til:
• Esofagusvaricer
• Gastriske varicer
• INR (international normalized ratio) > 1,3 (ved tidspunktet for indføring og/eller forventet
ved tidspunktet for fjernelse)
• Antikoagulerede patienter (antikoaguleret ved tidspunktet for indføring og/eller forventet at
være antikoaguleret ved tidspunktet for fjernelse)
• Patologiske koagulopatier
• Blødningssygdom(me) i anamnesen
• Obstruktion i tynd- eller tyktarm
• Iskæmisk tarm
• Peritonitis
• Oesophagusstriktur eller obstruktion
• Gastrisk obstruktion
• Nylig næse-, oral-, esofagus- eller gastrisk kirurgi eller traume
• Septumdeviation
• Manglende evne til at føre ernæringssonden gennem næseborene
• Usamarbejdsvillig patient
MULIGE UØNSKEDE HÆNDELSER
Mulige uønskede hændelser i forbindelse med anlæggelse og anvendelse af en nasal-jejunal
ernæringssonde inkluderer, men er ikke begrænset til:
• Blødning
• Tilstoppet eller utæt ernæringssonde
• Sinusitis
• Præmatur forskydning af sonden
• Aspiration
• Næseirritation
• Ondt i halsen
FORHOLDSREGLER
Det er meget vigtigt at koordinere størrelsen af endoskopets tilbehørskanal med kompatible
anordninger for at opnå optimale resultater under en procedure. Wilson-Cook nasale-jejunale
ernæringssonder fås i hhv. 8 French, som kræver en kanalstørrelse på mindst 3,2 mm, og
10 French, som kræver en kanalstørrelse på mindst 3,7 mm.
6