Controlli MVE5 R Series Скачать руководство пользователя страница 6

DIAGNOSTICA - FUNZIONE ALLARMI (VIA LED) / DIAGNOSTIC - ALARM FUNCTIONS (VIA LED)

N° Comportamento 

LED

Errore

Utilizzo 

servocomando

Comportamento del servocomando

Possibile 

problema

Procedura di 

ripristino

Apprendimento corsa 

automatico (DIP n. 7 

OFF)

Apprendimento corsa 

manuale (DIP n. 7 ON)

1

ROSSO FISSO

Corsa 

valvola 

minore di 

5mm

Calibrazione 

(manuale o prima 

installazione)

Il servocomando 

spinge e tira 2 volte 

(scontro inatteso) per 

tentare di rimuovere 

l’eventuale ostacolo. 

Segnala allarme 

dopo i 2 tentativi. Il 

servocomando NON 

apprende la nuova 

corsa dopo 10s (Range 

errato)

Il servocomando 

spinge e tira 2 volte 

agli estremi (fase 

di calibrazione), si 

riporta in posizione 

iniziale e non risponde 

al comando. Il 

servocomando 

mantiene la corsa 

precedente

Valvola non 

adatta (corsa 

inferiore a 

5mm) oppure 

accoppiamento 

incorretto

Spegnere il 

servocomando 

e ripetere 

la fase di 

calibrazione

2

ROSSO 

LAMPEGGIANTE 

VERDE 

ON

Corsa 

valvola 

maggiore 

di 60mm

Calibrazione 

(manuale o prima 

installazione)

Il servocomando esce 

dal range massimo 

di 60mm e va verso 

la nuova posizione 

segnalando allarme. Il 

servocomando spinge 

e tira 2 volte contro il 

nuovo limite di corsa, 

poi torna in posizione 

iniziale continuando a 

segnalare un’anomalia 

fino a che non 

rientra nei 60mm. Il 

servocomando NON 

apprende la nuova 

corsa dopo 10s (Range 

errato)

Il servocomando esce 

dal range massimo 

di 60mm e va verso 

la nuova posizione 

segnalando allarme. Il 

servocomando spinge 

e tira 2 volte contro il 

nuovo limite di corsa, 

poi torna in posizione 

iniziale continuando a 

segnalare un’anomalia 

fino a che non 

rientra nei 60mm. Il 

servocomando NON 

apprende la nuova 

corsa dopo 10s (Range 

errato)

Perdita del 

linkage o valvola 

non adatta 

(corsa superiore a 

60mm)

Spegnere Il 

servocomando 

e ripetere 

la fase di 

calibrazione

3

ROSSO 

LAMPEGGIANTE 

VELOCE

Scontro 

inatteso 

entro il 

range 

di corsa 

calcolato

IN 

FUNZIONAMENTO 

NORMALE

Il servocomando 

verifica la condizione 

di stallo per 5 volte. Al 

termine dei tentativi 

segnala anomalia. 

Il servocomando 

apprende la nuova 

corsa dopo 10s

Il servocomando 

verifica la condizione 

di stallo per 5 volte. Al 

termine dei tentativi 

segnala anomalia. Il 

servocomando NON 

apprende la nuova 

corsa, ma dopo 60s 

ripete i tentativi per 

verificare le condizioni 

di blocco

Blocco della 

valvola o valvola 

non adatta

Inversione del 

segnale di 

comando 

4

ROSSO 

LAMPEGGIANTE 

VELOCE

Corsa 

superiore 

al range 

di corsa 

calcolato. 

IN 

FUNZIONAMENTO 

NORMALE

Il servocomando si 

porta verso la nuova 

posizione massima 

con bassa velocità 

segnalando anomalia. 

Il servocomando 

apprende la nuova 

corsa dopo 10s

Il servocomando si 

porta verso la nuova 

posizione massima 

con bassa velocità 

segnalando anomalia. 

Il servocomando NON 

apprende la nuova 

corsa

Perdita del 

linkage o valvole 

danneggiate

Inversione del 

segnale di 

comando 

5

ROSSO 

LAMPEGGIANTE 

LENTO

Bassa 

Tensione

IN 

FUNZIONAMENTO 

NORMALE

Il servocomando 

continua ad operare 

(prestazioni non 

garantite)

Il servocomando 

continua ad operare 

(prestazioni non 

garantite)

1. Incorretto 

dimensionamento 

del trasformatore

Alimentazione 

nel range di 

funzionamento

2. Alimentazione 

instabile

6

ROSSO 

LAMPEGGIANTE 

LENTO

Alta 

Tensione

IN 

FUNZIONAMENTO 

NORMALE

Il servocomando 

continua ad operare 

(prestazioni non 

garantite)

Il servocomando 

continua ad operare 

(prestazioni non 

garantite)

1. Incorretto 

dimensionamento 

del trasformatore

Alimentazione 

nel range di 

funzionamento

2. Alimentazione 

instabile

1

a

 Emissione / 1

st

 Issue rev. d

03/2020

6

DIM265

Содержание MVE5 R Series

Страница 1: ...TAGGIO MOUNTING INSTRUCTIONS Servocomandi per valvole con dispositivo di ritorno in emergenza Valve actuators with emergency fail safe function INSTALLAZIONE INSTALLATION 177 194 122 234 194 86 122 T fluido fluid 120 C T fluido fluid MAX 120 C T fluido fluid 120 C MVE5xxR MVE5xxR 65 1a Emissione 1st Issue rev d 03 2020 1 DIM265 1 2 3 4 ...

Страница 2: ...anneg giare i componenti elettronici sulla scheda Note To avoid damages to electronic components caused by the PCB bending do not press too much while fixing the terminal block L1 Ln 0 V 24Vac dc N4170 04 U Y M Y1 Y2 K1 K2 KC1 K1 K2 KC1 End point position End point position DMVE RELE DI CHIUSURA RELE DI APERTURA K3 K4 KC2 Posizione di fine corsa Posizione di fine corsa K3 K4 KC2 OPENING RELAY CLOS...

Страница 3: ... gato un trasformatore usato anche da altri dispositivi che utilizzino un raddrizzatore a doppia semi onda non isolato 3 point floating control Sink connection Controller 3 point floating control sink connection 0V Y2 Ln MVE Y1 OPEN 24Vac 24Vdc L1 CLOSE 3 point floating control Source connection 3 point floating control source connection 24Vac 0V Controller OPEN CLOSE MVE L1 Ln Y1 Y2 Modulating co...

Страница 4: ...limentazione oppure agire sulla manopola del comando manuale Impostazioni di fabbrica DIP SWITCHES AND JUMPER SETTINGS Set the DIP switches according to the tables here below In order to be sure that any modification has been accepted by the actuator power down and power up it again or act on the manual operation handle to be sure that settings will be recognized open jumper retracted joint closed...

Страница 5: ...ruttore in ON in presenza di scontro inatteso o extra corsa il servocomando non aggiornerà la corsa U 2V U 10V U feedback U 10V U 2V Y1 U feedback Dip switch OFF ON 1 Direct Action Reverse Action 2 Modulating Control MOD Input between Y and M 3 point floating INC Y1 open extend Y2 close retract connected L1 or Ln if powered in Vac if powered in Vdc connected necessarily to Ln 3 Selection of sequen...

Страница 6: ...va corsa dopo 10s Range errato Perdita del linkage o valvola non adatta corsa superiore a 60mm Spegnere Il servocomando e ripetere la fase di calibrazione 3 ROSSO LAMPEGGIANTE VELOCE Scontro inatteso entro il range di corsa calcolato IN FUNZIONAMENTO NORMALE Il servocomando verifica la condizione di stallo per 5 volte Al termine dei tentativi segnala anomalia Il servocomando apprende la nuova cors...

Страница 7: ...still signalling the anomaly until it is not within 60mm The actuator does not calibrate the stroke after 10s wrong range Valve with a stroke length longer than 60mm Remove power and power up again 3 RED Quick Blinking Unexpected stall within the calibrated stroke range NORMAL OPERATION The actuator tries 5 times against the new stall condition and then after 10s the actuator updates the new strok...

Страница 8: ...a 3 ROSSO VERDE LAMPEGGIANTE ALTERNATO Il servocomando sta apprendendo la corsa o sta effettuando il posizionamento iniziale 4 ROSSO VERDE FISSO Comando manuale inserito il servocomando ignora il segnale di comando ATTENZIONE La scheda è alimentata 5 ROSSO VERDE LAMPEGGIANTE SIMULTANEO Il servocomando è in fase di ritorno in emergenza N LEDs behaviour Actuator status 1 GREEN ON The actuator arrive...

Отзывы: