background image

 

circuit breaker following all safety instructions and guidelines. The circuit breaker shall 
remain readily accessible.  

16. Pour débrancher complètement l'alimentation secteur du réseau secteur, retirez le cordon 

d'alimentation du coupleur de l'appareil et / ou éteignez le disjoncteur. Pour reconnecter 
l'alimentation, allumez le disjoncteur en suivant toutes les consignes et consignes de 
sécurité. Le disjoncteur doit être facilement accessible. 

 

17.  This product relies on the buildings installation for short-circuit (overcurrent) protection.  

Ensure that the protective device is rated not greater than: 20A.

 

17. 

Ce produit repose sur l'installation des bâtiments pour les courts-circuits (surintensité) de 

protection. Assurez-vous que le dispositif de protection est assignée ne dépassant pas: 
20A.

 

 

18.  Never push objects of any kind into this product through cabinet slots as they may touch 

dangerous voltage points or short out parts that could result in fire or electric shock. 

18.  N'introduisez jamais d'objets d'aucune sorte dans ce produit à travers les fentes du 

boîtier car ils pourraient toucher des points de tension dangereux ou court-circuiter des 
pièces qui pourraient entraîner un incendie ou un choc électrique. 

 

19.  This product can interfere with electrical equipment such as tape recorders, TV sets, 

radios, computers and microwave ovens if placed in close proximity. 

19.  Ce produit peut interférer

 

avec des appareils électriques

 

tels que les magnétophones

téléviseurs, 

radios, ordinateurs et

 

fours

 

à micro-ondes

 

si

 

placés

 

à proximité.

 

 

 

 
The lightning flash and arrow head within the triangle is a warning sign alerting 
you of dangerous voltage inside the product 

L'éclair et la flèche dans le triangle est un signe d'alerte pour vous avertir d'une 
tension dangereuse à l'intérieur du produit 

 

 

Caution: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back).  No 
user serviceable parts inside.  Refer servicing to qualified service personnel. 

Attention: Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas retirer le couvercle 
(ou l'arrière). Aucune pièce réparable par l'utilisateur. Confiez l'entretien à un 
personnel qualifié.

 

 

The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting you of 
important instructions accompanying the product. 

Le point d'exclamation dans un triangle est un signe d'avertissement vous 
signale des instructions importantes accompagnant le produit.

 

 

See marking on bottom / back of product 

Voir le marquage sur les bas / dos du produit

 

 
 

 

 
Warning!:

 To reduce the risk of electrical shock, do not expose this 

apparatus to rain or moisture 

AVERTISSEMENT!

 Pour réduire le risque de choc électrique, 

n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. 

 

Save these instructions 

Conservez ces instructions 

 

Содержание C4-Z2IO

Страница 1: ...or IR cables can be spliced together in parallel not in series to increase the number of controlled devices Be aware that these connected emitters cannot be controlled independently but will all fire...

Страница 2: ...e acts as a ZigBee mesh extender and router It is designed to extend the ZigBee network into distant or hard to reach areas The Z2IO provides support for up to 32 nodes in its ZigBee routing table Thi...

Страница 3: ...e with any water based residential paints Do not clog the cover assembly vent holes with paint Accessories External thermistor ZCA EXT10A AC DOTS1 W AC PMT51 W Installing 1 Place the device in a locat...

Страница 4: ...f the cover until it snaps and locks into place with the tray 12 For ZigBee to IR connect any IR emitters to the two IR ports then affix the emitter head to the IR window on the device to control such...

Страница 5: ...Sets which scale is used to calculate the temperature used in the Local and Remote Temperature properties described below and affects only the Properties tab s settings Options include Fahrenheit and...

Страница 6: ...e action buttons will trigger the corresponding relay to open Troubleshooting If the device is not working Reboot the device by disconnecting power then re connecting power Check for proper wiring See...

Страница 7: ...he humidistat senses humidity from 5 to 90 The device checks the temperature and humidity every five minutes If the temperature has changed more than 0 9 F 0 5 C the device reports the new temperature...

Страница 8: ...vice in a location which ensures the following Easy access to any externally connected wires ZigBee mesh networking efficiency Note Make sure the device has good ZigBee wireless reception by 1 ensurin...

Страница 9: ...Design view then connect the generic driver to the appropriate connection on the C4 Z2C device in Connections view 4 For programming use these events Missed Checkin Triggers when the device misses a c...

Страница 10: ...checked in with the controller Missed Checkin Limit Sets the number of times the checkin is missed before triggering the Missed Checkin programming event Actions tab Buttons located on the Actions tab...

Страница 11: ...latory Safety information To review Regulatory information for your particular Control4 products see the information located on the Control4 website at ctrl4 co reg Patent information Applicable paten...

Страница 12: ...e on a device that can view PDFs DATA SHEET ctrl4 co z2io ds MOST RECENT VERSION ctrl4 co z2io ig Regulatory Safety information To review Regulatory information for your particular Control4 products s...

Страница 13: ...ventilation Installer conform ment aux instructions du fabricant 8 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce he...

Страница 14: ...ord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 14 Confiez tou...

Страница 15: ...cal equipment such as tape recorders TV sets radios computers and microwave ovens if placed in close proximity 19 Ce produit peut interf rer avec des appareils lectriques tels que les magn tophones t...

Страница 16: ...equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Pa...

Страница 17: ...fication number signifies that FCC and Industry Canada technical specifications were met FCC ID R33C4Z2IO IC 7848A C4Z2C This equipment must be installed by qualified professionals or contractors in a...

Страница 18: ...Les utilisateurs finaux doivent suivre les instructions de fonctionnement sp cifiques pour satisfaire la conformit aux expositions RF L quipement ne doit tre utilis ou install des endroits o il est n...

Страница 19: ...e Council Directive s is declared EMC 2014 30 EU Electromagnetic Compatibility EMC Directive Emissions EN 55032 2012 Immunity EN 55024 2010 A1 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Safety 2006 95 E...

Страница 20: ...Conseil s est d clar e EMC 2014 30 compatibilit lectromagn tique CEM UE missions EN 55032 2012 immunit EN 55024 2010 A1 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 S curit 2006 95 CE Directive Basse Tens...

Страница 21: ...st EMC 2014 30 EG Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Die Richtlinie Emissionen EN 55032 2012 Immunit t EN 55024 2010 A1 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Sicherheit 2006 95 EG Niederspannun...

Страница 22: ...ompatibilit elettromagnetica EMC Emissioni EN 55032 2012 immunit EN 55024 2010 EN 301 489 1 v1 9 2 2011 09 EN 301 489 17 V2 2 1 2012 09 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 e EN 61000 3 3 2008 Sicurezza...

Страница 23: ...de compatibilidad electromagn tica EMC Emisiones EN 55032 2012 inmunidad EN 55024 2010 EN 301 489 1 v1 9 2 2011 09 EN 301 489 17 V2 2 1 2012 09 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 e EN 61000 3 3 2008 S...

Страница 24: ...idade Electromagn tica EMC Emiss es EN 55032 2012 Imunidade EN 55024 2010 EN 301 489 1 v1 9 2 2011 09 EN 301 489 17 V2 2 1 2012 09 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 e EN 61000 3 3 2008 Seguran a 2006...

Страница 25: ...Electrical and Electronic Equipment WEEE directive 2012 19 EC The WEEE directive requires the manufacturers of electrical and electronic equipment who sell in EU countries 1 label their equipment to n...

Отзывы: