background image

MEDIDAS IMPORTANTES 

DE SEGURIDAD 

IMPORTANTE:  Cuand o  us e  eq uipos   el é c tric os ,   es pec ial m ente  c uand o  h ay  niñ os   

pres entes ,   d eb e  s eguir  l as   prec auc iones   b á s ic as   d e  s egurid ad ,   inc l uyend o  l os   

s iguientes :

1.   LE A TODAS LAS I N STRUCCI ON E S
2.   Para proteger contra riesgos elé ctricos, no sumerja el cable, los enchufes o el eq uipo en el 

agua u otro lí q uido.

3.   E s necesaria la supervisió n cuando utilice cualq uier aparato por o cerca de niñ os.
4.   Desenchufe del tomacorriente cuando no esté  en uso, antes de poner o q uitar piezas, y 

antes de limpiarlo.

5.   E vite el contacto con partes mó viles.
6.   N o opere ningú n aparato con un cable o enchufe dañ ado, despué s de algú n mal funciona-

miento del eq uipo o q ue este se haya dañ ado de alguna manera. Devuelva el aparato al 
servicio autorizado má s cercano para su revisió n, reparació n o ajuste.

7.   N o utilice al aire libre.
8 .  
9 .   N o abra  latas presurizadas (tipo aerosol) con este aparato.
10 .  

dores con este eq uipo.

11.  

ricado.

12.  E l  uso  de  accesorios  no  recomendados  o  vendidos  por  el  fabricante  puede  causar  

incendios, descargas elé ctricas o lesiones.

SÓ LO PARA USO DOMÉ STICO

ENCHUFE POLARIZ ADO

E ste aparato tiene un enchufe polarizado (una pata es má s ancha q ue la otra). Para reducir 
el riesgo de descarga elé ctrica, este enchufe está  diseñ ado para encajar en un tomacorriente 
polarizado de una sola manera. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, 

enchufe de ninguna manera.

INSTRUCCIONES DEL CABLE CORTO

Se proporciona un cable de alimentació n corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse 
con un cable largo.
Se puede usar otros cables de alimentació n o cables de ex tensió n si se tiene cuidado en su uso.
Si utiliza un cable de alimentació n desmontable o una ex tensió n elé ctrica, (1) la capacidad de 

largo debe ser colocado de manera q ue no cuelgue sobre la parte superior del mostrador o 
mesa donde pueda ser jalado por niñ os o se tropiecen accidentalmente. 

Abre Lata

Manual de Usuario

Modelo: CP42265

GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES

Содержание CP42265

Страница 1: ...ces 9 Do not open pressurized aerosol type cans with this appliance 10 this appliance 11 Do not use appliance for other than intended used 12 The use of attachments not recommended or sold by the appliance manufacturer may cause FOR HOUSEHOLD USE ONLY POLARIZ ED PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of attempt to modify the plug in anyway SHO...

Страница 2: ...y severed from the can 4 Grasp the can then raise the Lever to release the can 5 Carefully remove lid from the magnet USE CAUTION TO AVOID INJURY FROM EDGE OF LID 6 7 1 2 3 4 5 Getting to Know your Can Opener 1 Lever 2 Magnet 3 Geared Wheel 4 Base 5 Bottle Cap Opener 6 Cutting Blade 7 Guide Bar TO USE KNIFE SCISSORS SHARPENER 1 Place Knife Blade lightly in either left or right groove Draw Knife sl...

Страница 3: ...urizadas tipo aerosol con este aparato 10 dores con este eq uipo 11 ricado 12 E l uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede causar incendios descargas elé ctricas o lesiones SÓ LO PARA USO DOMÉ STICO ENCHUFE POLARIZ ADO E ste aparato tiene un enchufe polarizado una pata es má s ancha q ue la otra Para reducir el riesgo de descarga elé ctrica este enchufe está diseñ ado p...

Страница 4: ...nte a la parte superior de la lata 3 Agarre con una mano la lata Con la otra presione la palanca para perforar la tapa de la lata E sto inicia automá ticamente la acció n de corte E l abridor de latas seguirá cortado hasta q ue la tapa esté completamente separada de la lata 4 Tome la lata luego levante la palanca para liberar la lata 5 Retire con cuidado la tapa del imá n TOME PRECAUCIONES PARA EV...

Отзывы: