background image

Almacenamiento de la batidora

1.

 N

o tire 

del cable

 ni 

aplique

 presió

n a 

las uniones

 con 

la unidad

 y 

el enchufe.

 P

ara alm

acenar la 

batidora, enrolle

 el 

cable y 

átelo con 

el 

sujetador incluido.

 N

o enrolle el cable alrededor de la batidora.

2.

 G

uarde las 

aspas y 

los batidores

 de 

alam

bre en 

una gaveta 

o en 

la caj

original de em

paque.

Consejos para batir

1.

 P

ara obtener

 m

ejores

 resultados

 al 

batir claras 

de huevo, 

utilice un 

recipiente de 

acero inoxi

dable, cobre 

o vidrio; 

no use 

recipientes de 

plástico ni de alum

inio.

2.

 P

ara batir 

crem

a con 

m

ejor 

resultado, enfrí

e la 

crem

a, las 

aspas, y 

el 

R

ecipiente. C

om

ience a 

m

ezclar 

a la 

velocidad m

ás baj

a y 

a m

edida q

ue 

la crem

a vaya espesando, aum

ente la velocidad gradualm

ente.

NOTA: 

Si el 

cordón de 

alimentación es 

dañado, este 

debe ser 

reemplazado por 

el fabricante 

o su 

agente de 

servicio o 

por 

Mixing Tips

1 .  F or best results when beating egg whites, use a stainless steel, copper, 

or glass bowl; do not use an alum inum  or plastic bowl.

2 .  F or best results when whipping cream , chill the cream , beaters, and 

begins to thicke n.

NOTE: If the power supply cord is damaged, it must be replaced 

person in order to avoid a hazard.

B eaters

T urbo

B utton

Speed

C ontrol Switch 

&  E j ect B utton

( P ress down

to ej ect at “ 0 ” )

THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD 

USE ONLY!

¡ESTE AP

ARATO ES SOLO DE USO 

DOMESTICO!

B

atidores

B

otón

Turbo

C

ontrol de 

Velocidad y B

otón 

de E

xpulsió

n de  

los B

atidores  

(P

resione “0

” para 

expulsar)

Содержание CM43145

Страница 1: ...User Manual Model CM43145 Hand Mixer Manual de Uso Modelo CM43145 Batidora de Mano User Manual User Manual Model CM43145 Model CM43145 Modelo CM43145 Modelo CM43145 ...

Страница 2: ...a todas las instrucciones A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico no sumerja la batidora el cable el enchufe ni la base de la unidad en agua ni en ningún otro líquido Todo aparato electrónico operado en presencia de menores de edad o por ellos mismos requiere la supervisión de un adulto Desconecte la unidad de la toma de corriente cuando no esté en uso antes de ponerle o quitar...

Страница 3: ... q ue una de las aspas tiene un anillo en el vástago y la otra no cada aspa debe ser instalada en la abertura apropiada A segúrese de instalar el aspa de anillo de m anera q ue haga j uego con la de la ilustració n en la unidad G ire el aspa despacio hasta caer en su lugar L as aspas no son intercam biables Si el aspa no encaj a despué s de girarla consulte la ilustració n en la batidora y asegúre...

Страница 4: ... ar a la velocidad m ás baj a y a m edida q ue la crem a vaya espesando aum ente la velocidad gradualm ente NOTA Si el cordón de alimentación es dañado este debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o por Mixing Tips 1 F or best results when beating egg whites use a stainless steel copper or glass bowl do not use an alum inum or plastic bowl 2 F or best results when whipping c...

Отзывы: