$%#'$($# "
#$)%
'1.7><270.5.,=;2,*5*9952*7,.<+*<2,<*/.=B9;.,*>=287<<18>5-*5@*B<+./[email protected],5>-270
=1./8558@270
".*-*5527<=;>,=287<
878==8>,118=<>;/*,.%<.1*7-5.<8;478+<
$89;8=.,=*0*27<=.5.,=;2,<18,4-878=266.;<.,8;-95>0*7-/;B.;27@*=.;8;8=1.;52:>2-
58<.<>9.;?2<2872<7.,.<<*;[email protected]*7B*9952*7,.2<><.-+B8;7.*;,125-;.7
%795>0/;868>[email protected]=27><.*7-+./8;.,5.*7270558@,./8;.9>==270878;
=*42708//9*;=<*7-+./8;.,5.*7270=1.*9952*7,.
878=89.;*=.*7B*9952*7,.@2=1*-*6*0.-,8;-8;95>0<18>5-=1.*9952*7,.6*5/>7,=287
8;2/2=1*<+..7-*6*0.-27*7B6*77.;".=>;7*9952*7,.=8=1.7.*;.<=*>=18;2C.-<.;?2,.
/*,252=B/8;.A*627*=287;.9*2;8;*-3><=6.7=
$1. ><. 8/ *,,.<<8;2.< 2< 78= ;.,866.7-.- +B =1. *9952*7,. 6*7>/*,=>;.; *< 2= 6*B ,*><.
273>;2.<
878=><.=1.*9952*7,.8>=-88;<
878=5.=,8;-1*708?.;.-0.8/*=*+5.8;=8>,118=<>;/*,.
878=95*,.878;7.*;*18=0*<.5.,=;2,+>;7.;8;27*1.*=.-8?.7
A=;.6. ,*>=287 6><= +. =*4.7 @1.7 68?270 *7 *9952*7,. ,87=*27270 18= 825 8; 8=1.; 18=
52:>2-
878=><.*9952*7,./8;8=1.;><.
$%#
'$($# "
#$)%
'1.
7><
270
.5.,=
;2,*5
*9
952*7
,.<
+*<
2,
<*/
.=B
9;.,
*>=
287<
<18>5
-*5
@*B<
+.
/85
58@
.-
27,
5>-2
70
=1./
8558
@27
0
".*
-*
5527<=;
>,=28
7<
8
78==8>,
118=
<>;
/*,
.%
<.
1*7-5
.<
8;478+<
$89
;8=.
,=*
0*27
<=.
5.,=;
2,<
18,
4-
87
8=26
6.;
<.,
8;-
95>
0*
7-/
;B.
;27
@*=.
;8
;8
=1.;
52:>2
-
58<
.<
>9.;?2
<287
2<7.
,.<
<*;
B@
1.7
*7B
*995
2*7,
.2<
><
.-
+B8;
7.
*;,
125-;
.7
%795
>0/;
868>=
5.=
@
1.7
78=27
><.
*7-
+./8;
.,
5.*
7270
558@
,885
270
+./8;
.9>=
=270
878;
=*427
08
//9
*;=<
*7-
+./
8;.
,5.
*727
0=1
.*
9952*
7,.
8
78=89.
;*=
.*
7B*995
2*7
,.@
2=1
*
-*6
*0.-
,8
;-
8;95
>0<
18>5-
=1.
*995
2*7,
.6
*5/>7,
=287
8;2/
2=
1*
<+.
.7
-*6
*0.
-27
*7B
6*77.
;"
.=>;
7*995
2*7,
.=8
=1.
7.
*;.
<=*
>=18;
2C.
-<.
;?2
,.
/*,
252=B/8
;.
A*6
27*=28
7;
.9*
2;8
;*
-3>
<=6
.7=
$1.
><.
8/
*,,.<<8
;2.
<2
<78=
;.
,86
6.7-.
-+B
=1.
*9
952*7
,.6
*7>/
*,=>;
.;*<
2=
6
*B,*>
<.
273>
;2.
<
8
78=><
.=1
.*9
952*7
,.8>=
-88;<
8
78=5.
=,
8;-
1*70
8?.;.
-0.8/
*
=*+5.
8;=8
>,1
18=<
>;/
*,.
87
8=9
5*,.
878
;7
.*;
*1
8=0
*<.
5.,=;
2,+
>;7
.;8
;27
*1
.*=.
-8
?.7
A=
;.6
.,*>
=28
76
><=
+
.=*4
.7@
1.7
6
8?270
*7
*995
2*7,
.,
87=*2
7270
18=82
58;
8=
1.;
18=
52:>2-
8
78=><
.*
9952*
7,.
/8;
8=
1.;><
.
This product is for household use only.
Please read all instructions before use
DO NOT USE WITH AN EXTENSION CORD
SAFETY GUIDENCE
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed,
including the following:
1. Read all instructions.
2. Do not touch hot surface .Use handles or knobs.
3. To protect against electric shock do not immerse cord, plug and fryer in water or
other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow cooling before putting
on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, should the appliance
malfunction, or if it has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest
authorized service facility for exa mination, repair or adjustment.
7. The use of accessories is not recommended by the appliance manufacturer as it
may cause injuries.
8. Do not use the appliance outdoors.
9. Do not let cord hang over edge of a table, or touch hot surface.
10. Do not place on or near a hot gas, electric burner, or in a heated oven.
11. Ext reme caution must be taken when moving an appliance containing hot oil or
other hot liquid.
12. Do not use appliance for other use.
Subject to technical changes without notice.
Este producto es sólo para uso doméstico.
Por favor lea todas las instrucciones antes de
usar
¡NO DEJE COLGAR EL CORDÓN!
¡MANTENGA ALEJADO DE LOS NIÑOS!
NO UTILICE CON UN CABLE DE EXTENSIÓN
ADVERTENCIA:
Podrían
ocurrir graves quemaduras con
el aceite caliente si se tira de la
olla freidora y se la hace caer
del repostero de cocina. No
deje que el cordón cuelgue del
borde del repostero en donde
pueda ser tirado por un niño o
alguien pueda tropezarse.
GUÍA DE SEGURIDAD
Al momento de utilizar cualquier electrodoméstico, debe seguirse las siguientes pre-
cauciones de seguridad básicas:
1. Lea todas las instrucciones.
1RWRTXHODVVXSHU¿FLHVFDOLHQWHV8WLOLFHORVPDQJRVRSHULOODV
&RQHO¿QGHHYLWDUXQDGHVFDUJDHOpFWULFDQRVXPHUMDHOFRUGyQHOHQFKXIHQLOD
freidora en agua u otro tipo de líquido.
4. Debe tenerse sumo cuidado si se va a utilizar el electrodoméstico cerca o en la
presencia de niños.
5. Desenchufe el electrodoméstico si no lo va a utilizar y antes de proceder con la
limpieza. Déjelo enfriar antes de colocar o retirar piezas y antes de limpiarlo.
6. No utilice el electrodoméstico si el cordón o el enchufe se encuentran dañados. Si
el electrodoméstico presentara algún desperfecto o ha sufrido cualquier tipo de daño,
llévelo al centro de servicio técnico autorizado más cercano para que se lo ex amine,
repare o arregle.
7. El uso de accesorios no recomendados por parte del fabricante podría causar
lesiones.
8. No utilice el electrodoméstico en ex teriores.
9. No permita que el cordón cuelgue del borde la mesa ni que entre en contacto con
VXSHU¿FLHVFDOLHQWHV
10. No coloque el electrodoméstico cerca de un quemador de cocina a gas o eléctrico
ni dentro de un horno caliente.
11. Debe tenerse sumo cuidado al momento de trasladar el electrodoméstico si éste
contiene aceite caliente o cualquier otro líquido caliente.
1RXWLOLFHHOHOHFWURGRPpVWLFRSDUDRWURV¿QHV
WARNING
SERIOUS HOT OIL BURNS MAY
RESULT FROM THE DEEP FRYER
BEING PULLED OFF OF A COUN-
TER TOP. DO NOT ALLOW THE
CORD TO HANG OVER THE EDGE
OF THE COUNTER WHERE IT MAY
BE GRABBED BY CHILDREN OR
BECOME ENTANGLED WITH THE
USER.
KEEP AWAY FROM CHILDREN!
DO NOT DRAPE CORD!
