CONTINENTAL EDISON CECUF166NFS Скачать руководство пользователя страница 35 | Manualshive

Страница: 35 / 84

CONTINENTAL EDISON CECUF166NFS Скачать руководство пользователя страница 35

FR-37

★

Laissez les aliments chauds refroidir à la température ambiante avant

de les mettre dans le compartiment congélateur.

★

Ne placez pas de récipient en verre contenant du liquide ou le liquide

en conserve scellé dans le compartiment congélateur, afin d'éviter
l'éclatement dû à l'expansion du volume une fois le liquide gelé.

★

Divisez la nourriture en petites portions appropriées.

★

Il vaut mieux emballer les aliments avant de les congeler. Le sac

d'emballage utilisé doit être sec, au cas où les sacs d'emballage seraient
congelés ensemble. Les aliments doivent être emballés ou recouverts de
matériaux appropriés qui sont fermes, insipides, imperméables à l'air et
à l'eau, non toxiques et sans pollution, pour éviter la contamination
croisée et le transfert d'odeur.

Conseils pour acheter les aliments surgelés

1. Lorsque vous achetez des aliments surgelés, consultez les directives

de stockage sur l'emballage. Vous pourrez conserver chaque aliment
congelé  pendant  la  période  indiquée  par  rapport  au  nombre
d'étoiles. Il  s'agit  généralement  de  la  période  indiquée  comme
«préférable  de  les  utiliser  avant  ×»,  qui  se  trouve  sur  le  devant  de
l'emballage.

2. Vérifiez la température de l'armoire des aliments surgelés dans le

magasin où vous achetez les aliments surgelés.

3. Assurez-vous que l'emballage des aliments surgelés est en parfait

état.

4. Achetez toujours des produits surgelés en dernier lors de vos achats

ou visitez le supermarché.

5. Essayez de garder les aliments congelés ensemble pendant

vos achats et sur le chemin du retour, car cela vous aidera à garder
les aliments au frais.

6. N'achetez pas de produits surgelés à moins de pouvoir les congeler

immédiatement. Des sacs isothermes spéciaux peuvent être achetés
dans la plupart des supermarchés et quincailleries. Ceux-ci gardent
les aliments congelés plus longtemps.

7. Pour certains aliments, la décongélation avant la cuisson n'est pas

nécessaire. Les  légumes  et  les  pâtes  peuvent  être  ajoutés
directement  à  l'eau  bouillante  ou  cuits  à  la  vapeur. Les  sauces  et
soupes  congelées  peuvent  être  mises  dans  une  casserole  et
chauffées doucement jusqu'à décongélation.

8. Utilisez des aliments de qualité et manipulez-les le moins

possible. Lorsque les aliments sont congelés en petites quantités, il
leur faudra moins de temps pour geler et décongeler.

9. Estimez la quantité d'aliments à congeler. Lorsque vous congelez de

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Содержание CECUF166NFS

Страница 1: ...CECUF166NFS CECUF166NFW Congélateur armoire Upright freezer Guide d utilisation User manual ...

Страница 2: ...tte notice y compris les mise en garde et les conseils utiles qu elle contient Afin d éviter d endommager l appareil et ou de vous blesser inutilement il est important que les personnes amenées à utiliser cet appareil aient pris entièrement connaissance de son fonctionnement ainsi que de ses fonctions de sécurité Conservez ces consignes pour plus tard et pensez à les ranger à côté de l appareil af...

Страница 3: ...tion les symboles suivants sont utilisés Informations importantes concernant votre sécurité personnelle et comment éviter d endommager l appareil Informations générales et conseils Risque de choc électrique Ne pas utiliser les appareils électriques tels qu un sèche cheveux ou d un chauffage pour dégivrer votre congélateur Les récipients contenant des gaz ou ...

Страница 4: ... le congélateur Ne pas conserver de boissons gazeuses ou pétillantes dans le congélateur Les glaces peuvent causer des brûlures de gel Gel si consommées directement du congélateur Ne pas retirer des éléments du compartiment congélateur si vos mains sont humides mouillées car cela pourrait causer des lésions cutanées ou brûlures par gel Les bouteilles et les canettes ne doivent pas être placées dan...

Страница 5: ...ettre aux enfants d altérer les commandes ou jouer avec le congélateur Le congélateur est lourd Des précautions doivent être prises lors de son déplacement Il est dangereux de modifier les spécifications ou de tenter de modifier ce produit de quelque manière que ce soit Ne pas stocker de gaz ou liquides inflammables à l intérieur votre congélateur Si le câble d alimentation est endommagé il doit ê...

Страница 6: ...les réduites ou un manque d expérience et de connaissances s ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l utilisation de l appareil de manière sûre et comprennent les dangers impliqués Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance L appareil est destiné à être utilisé d...

Страница 7: ...ôtels motels et autres environnements de type résidentiel Environnements de type chambres d hôtes Restauration et applications similaires non commerciales Veuillez garder libres les ouvertures de ventilation de l appareil et du meuble d encastrement Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou d autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux ...

Страница 8: ...ype recommandé par le fabricant Ne pas stocker des substances explosives telles que des boîtes aérosol avec un appareil propulseur inflammable dans l appareil Cet appareil n est pas destiné à être utilisé par des personnes y compris des enfants ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou un manque d expérience et de connaissances sauf si elles ont reçu une supervision ou des...

Страница 9: ...de ventilation dans le boîtier de l appareil ou dans la structure intégrée libres de toute obstruction AVERTISSEMENT n utilisez pas d appareils mécaniques ou d autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant AVERTISSEMENT n endommagez pas le circuit frigorifique AVERTISSEMENT n utilisez pas d appareils électriques à l intérieur des compartiments ...

Страница 10: ...nu ou d élévation de la température dans les aliments congelés lorsque SITUés pendant une longue période de temps dans un local où la température est inférieure ç la température minimum de l appareil MISE EN GARDE il nécessaire pour les portes ou les couvercles munis de serrures et de clés de conserver les clés hors de la portée des enfants et non à proximité de l appareil de réfrigération afin ...

Страница 11: ...d élimination particulières AVERTISSEMENT lors du positionnement de l appareil assurez vous que le cordon d alimentation n est pas coincé ou endommagé AVERTISSEMENT ne placez pas plusieurs prises de courant portables ou blocs d alimentation portables à l arrière de l appareil Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger les appareils de réfrigération ...

Страница 12: ...ificative de la température à l intérieur de l appareil Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant entrer en contact avec les aliments et les systèmes de drainage accessibles Conservez la viande et le poisson crus dans des récipients adaptés au congélateur de manière à ce qu ils ne soient pas en contact avec ou qu ils ne puissent pas goutter sur d autres aliments ...

Страница 13: ...e glace ou de crème et pour faire des glaçons Les compartiments à une deux et trois étoiles ne conviennent pas pour la congélation d aliments frais Si l appareil frigorifique est laissé vide pendant de longues périodes éteignez dégivrez nettoyez séchez et laissez la porte ouverte pour éviter la formation de moisissures à l intérieur de l appareil ...

Страница 14: ... adapte aux prises murales à trois broches standard pour minimiser les risques de choc électrique Ne coupez ni n enlevez en aucun cas la troisième broche de mise à la terre du cordon d alimentation fourni Cet appareil de réfrigération nécessite une prise électrique standard de 220 240VAC 50Hz avec une mise à la terre à trois broches Ce congélateur n est pas conçu pour être utilisé avec un onduleur...

Страница 15: ...ngélateur en tirant sur le cordon d alimentation Saisissez toujours fermementlaficheet tirez la toutdroit hors de la prise N utilisez pas de rallonge avec cet appareil Si le cordon d alimentation est trop court faites installer une prise près d un appareil par un électricien ou un technicien qualifié L utilisation d une rallonge peut affecter négativement les ...

Страница 16: ... remplacer par un centre de service agréé Placez l appareil contre un mur dont la distance libre ne dépasse pas 75 mm et dépasse 50 mm AVERTISSEMENT Lors du positionnement de l appareil s assurer que le cordon d alimentation n est pas coincé ni endommagé AVERTISSEMENT Ne pas placer de socles mobiles de prises multiples ni de blocs d alimentation portables à l arrière de l appareil ...

Страница 17: ...caniques ou d autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant 2 N obstruer aucune grille de ventilation de l appareil 3 Ne pas stocker de substances explosives comme les bombes d aérosol avec un propulseur inflammables dans cet appareil FR 17 ...

Страница 18: ...tionnant avec de l isobutane R600a elles ne peuvent être placées dans une zone avec des sources d ignition par exemple descellé contacts électriques ou lorsque le fluide frigorigène pourrait rassembler en cas de fuite Le type de fluide frigorigène est indiqué sur la plaque signalétique de l armoire ...

Страница 19: ...ementsélectroniques FR 19 6 Ne pas utiliser d appareils électriques dans les compartiments de l appareil sauf si elles sont du type recommandé par le fabricant Pour éviter tout risque de blessure conservez cette notice Le fabricant ne saurait en effet pas être tenu responsable en cas de mauvaise manipulation de l appareil Dans un souci d amélioration constante de nos produits nous nous réservons l...

Страница 20: ...s aliments VII Nettoyage et entretien VIII Depannage IX Mise au rebut X Garantie 23 24 26 28 34 36 40 42 48 49 Ce guide d utilisation est disponible dans les langues suivantes FR version originale EN translated from the original Toute autre traduction serait une traduction de la version originale Ce guide d utilisation ses modifications éventuelles ou toute nouvelle version est disponible sur notr...

Страница 21: ...Raison de l innovation technologique les descriptions du produit dans ce manuel peuvent ne pas être entièrement cohérentes avec votre congélateur No Description 1 Panneau de commande 2 Abatants 3 Tiroirs du congélateur 4 Pieds régables ...

Страница 22: ...S DONNEES TECHNIQUES Marque Continental Edison Référence CECUF166NFS CECUF166NFW Alimentation électrique 220 240V Courant électrique 50Hz Dimensions LxPxH 580 x 630 x 1485mm Poids net 46 kg Gaz réfrigérant R600a 43g Isolant Cyclopentane ...

Страница 23: ...normalisées La consommation d énergie réelle dépend des conditions d utilisation et de l emplacement de l appareil Volume utile du congélateur l 166 Dégivrage Automatique Autonomie en cas de coupure 16h Pouvoir de congelation 8 kg 24h Classe climatique SN N ST Cet appareil est conçu pour être utilisé à une température ambiante comprise entre 10 C et 38 C Emission acoustiques dans l air en dB A re ...

Страница 24: ...our en savoir plus www quefairedemesdechets fr 2 NETTOYAGE DE L APPAREIL Nettoyez tous les éléments du congélateur avec de l eau et une solution détergente douce Rincez le soigneusement et séchez le avec un chiffon doux Remarque Les parties électriques de l appareil peuvent être nettoyées uniquement avec un chiffon sec 3 PREMIERE UTILISATION Avant d utiliser le congélateur retirez tous les matéria...

Страница 25: ...iquée sur la plaque signalétique Lorsque le congélateur est installé pour la première fois laissez le se stabiliser à la température normale de fonctionnement pendant 2 3 heures avant de le remplir avec des aliments frais ou surgelés Si le fonctionnement de l appareil est interrompu attendez 5 minutes avant de le redémarrer ...

Страница 26: ... sur le meuble congélateur Ne jamais placer le congélateur dans un mur ou encastré dans les armoires encastrées ou mobilier Lorsque votre congélateur est en marche la grille à l arrière peut devenir chaude et les côtés chauds Par conséquent il doit être installé en laissant à l arrière au moins 9 cm d espace libre et les côtés 5 cm Mise à niveau Si le congélateur n est pas de niveau le joint de la...

Страница 27: ...pertes d électricité Le résultat de l espace total de la pièce dans laquelle le congélateur est installé divisé par la quantité de charge réfrigérant du congélateur ne doit pas être inférieure à 8 g M 3 Remarque la quantité de réfrigérant chargée pour le congélateur se trouve sur la plaque signalétique 2 Espace de dissipation thermique Lorsqu il fonctionne le congélateur dégage de la chaleur dans ...

Страница 28: ...teur si la température côté du compartiment congélateur baisse nettement le système de réfrigération fonctionne normalement 4 Stockage de nourriture Une fois que le congélateur fonctionne pendant une période de temps la température interne du congélateur sera contrôlée automatiquement en fonction du réglage par l utilisateur Une fois le congélateur complètement refroidi mettez les aliments qui ont...

Страница 29: ...ongélateur de l armoire 4 Retirez les vis qui fixent la charnière inférieure sur le côté droit de l armoire puis retirez la charnière 5 Retirez la rondelle et l écrou qui fixent l axe de la broche dans le trou de droite de la charnière inférieure puis retirez l axe 6 Insérez l axe de la broche dans le trou gauche de la charnière inférieure puis fixez l axe avec la rondelle et l écrou Couvercle de ...

Страница 30: ...is qui fixe le couvercle du trou de la charnière sur le côté supérieur gauche de l armoire enlever le couvercle et fixer le couvercle sur le côté supérieur droit de l armoire 12 Fixez la charnière supérieure sur le côté supérieur gauche de l armoire avec les trois vis que vous avez retirées précédemment Avant de serrer les vis de la charnière supérieure assurez vous que le haut de la porte est au ...

Страница 31: ...gauche dévisser les boulons et enlever le bouchon du trou droit 15 Installez les bouchons du trou droit sur le côté gauche de la porte et installez la poignée sur le côté droit de la porte Couvercle de la charnière Vis Charnière supérieure ...

Страница 32: ...u mode Le cycle de réglage de la température est le suivant 16 18 20 22 24 fast freezing 16 1 2 Congélation rapide Lorsque la fonction de congélation rapide est activée la température du compartiment peut être refroidie rapidement ce qui est bénéfique pour la prévention de la nutrition des aliments contre la perte et la préservation de la fraîcheur Après une période de fonctionnement cumulée de 26...

Страница 33: ...foncée pendant 15 secondes avec tous les voyants de mode allumés la réfrigération arrêtée et le chauffage de dégivrage démarré Pendant le processus de dégivrage vous pouvez maintenir la touche SET enfoncée pendant 3 secondes pour arrêter le dégivrage manuellement ou attendre que le programme de dégivrage se termine automatiquement Afin d éviter des actions de dégivrage fréquentes du congélateur ne...

Страница 34: ...ature est généralement contrôlée en dessous de 18 convient à la conservation des aliments à long terme mais la durée de conservation indiquée sur les emballages alimentaires doit être respectée Tiroir congélateur Utilisé pour le stockage des aliments surgelés Pour les gros morceaux de viande ou de poisson coupez les en plus petits emballez les séparément avec les sacs de conservation et répartisse...

Страница 35: ...les utiliser avant qui se trouve sur le devant de l emballage 2 Vérifiez la température de l armoire des aliments surgelés dans le magasin où vous achetez les aliments surgelés 3 Assurez vous que l emballage des aliments surgelés est en parfait état 4 Achetez toujours des produits surgelés en dernier lors de vos achats ou visitez le supermarché 5 Essayez de garder les aliments congelés ensemble pe...

Страница 36: ...il seront affectées ou même cela peut entraîner une panne de fonctionnement de votre congélateur Après avoir placé le congélateur en position attendez 4 heures avant de l utiliser afin de permettre au réfrigérant de se déposer Installation Ne couvrez pas et ne bloquez pas les grilles d aération de votre appareil Lorsque vous êtes absent pour une longue période Si l appareil n est pas utilisé penda...

Страница 37: ... Il est recommandé d installer l appareil avec un dégagement à l arrière et sur les côtés Cela aidera à réduire la consommation d énergie et à réduire vos factures d électricité Laissez les aliments chauds refroidir avant de les placer au frais Placez les aliments congelés dans le réfrigérateur pour décongeler Ne laissez pas la porte de votre appareil ouverte trop longtemps lorsque vous ajoutez ou...

Страница 38: ...ilisez pas de brosse à poils de brosse métallique de détergent de savon en poudre de détergent alcalin de benzène d essence d acide d eau chaude et d autres articles corrosifs ou solubles pour nettoyer la surface de l armoire le joint de porte les pièces décoratives en plastique etc de manière à pour éviter les dommages Essuyez soigneusement le joint de porte nettoyez la rainure à l aide d une bag...

Страница 39: ... le service après vente pour une visite Les lampes ne peuvent être remplacées que par le fabricant ainsi qu une partie de l appareil Sécurité et vérification après la maintenance Le cordon d alimentation est il cassé ou endommagé La fiche d alimentation est elle fermement insérée dans la prise La fiche d alimentation surchauffe t elle anormalement Remarque Une décharge électrique et un incendie pe...

Страница 40: ...veau du congélateur Eloignez du mur Refroidit peu Mettez vous de la nourriture chaude ou trop de nourriture Ouvrez vous souvent la porte Fixez vous le sac de nourriture au joint de la porte La lumière directe du soleil ou près d une fournaise ou d un poêle Est il bien ventilé Réglage de la température trop élevé Mettre la nourriture dans le congélateur lorsque la nourriture chaude devient froide V...

Страница 41: ...e clignotant J ai coupé l alimentation avant Appuyez sur une touche pour lever l alarme voir la fonction d alarme Surchauffe puis vérifiez les aliments dans le congélateur et les compartiments congélateur Pour tout autre problème survenant à votre appareil contacter le Service Après Vente ...

Страница 42: ...de renseignements vous pouvez contacter administration locale mairie ou régionale Les produits électroniques n ayant pas fait l objet d un tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l environnement en raison de la présence de substances dangereuses En aucun cas vous ne devez jeter cet appareil sur la voie publique Lorsque cet appareil atteint sa fin de vie utile vous devez le déposer dans un...

Страница 43: ...ation impropre modification démontage ou réparation non autorisés 4 toute opération impropre d entretien utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou le branchement à une tension incorrecte 5 toute utilisation d accessoires non fournis ou non approuvés par le fabricant La garantie sera annulée en cas d absence de la plaque signalétique et ou du numéro de série du produit Cont...

Страница 44: ...using the device for the first time read this manual carefully including the warnings and the useful advice it contains In order to avoid damaging the device and or injuring yourself unnecessarily it is important that those who use this device are fully aware of its operation and its safety functions Save these instructions for later use and remember to store them next to the appliance so that the...

Страница 45: ...advice Risk of electric shock Do not use electrical devices such as a hairdryer or a heater to defrost your freezer Containers containing flammable gases or liquids may leak at low temperatures Do not store containers with flammable materials such as aerosol cans fire extinguishers fire cartridges etc in the freezer ...

Страница 46: ...ds are wet wet as this may cause skin damage or freezing burns Bottles and cans should not be placed in the freezer compartment as they may burst when the freezer The storage times recommended by the manufacturer must be observed Refer to the relevant instructions Do not allow children to tamper with the controls or play with the freezer The freezer is heavy Care should be taken when moving it ...

Страница 47: ...eplaced by the manufacturer its service agent or a qualified person in order to avoid danger This device can be used by children from 8 years old and people with reduced physical sensory or mental capacities or a lack of experience and knowledge if they have received supervision or instructions concerning the use of the device device safely and understand the dangers involved Children should not ...

Страница 48: ...estic and similar places such as Staff kitchen areas in stores offices and other work environments Farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments Bed and breakfast type environments Catering and similar non commercial applications Please keep the ventilation openings of the appliance and the built in cabinet free ...

Страница 49: ...mmended by the manufacturer Do not damage the refrigerant circuit Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in the device ...

Страница 50: ...ience and knowledge unless they have received supervision or instructions regarding the use of the device by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the device WARNING Keep the ventilation openings in the device housing or in the integrated structure free from any obstruction ...

Страница 51: ...ING Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer WARNING Type I freezers may not function properly possibility of defrosting the contents or raising the temperature in frozen food when LOCATED for a long period of time in a room where the temperature is lower than the minimum device temperature ...

Страница 52: ...nside WARNING The refrigerant used in your appliance and the insulation materials require special disposal procedures WARNING When positioning the machine make sure that the power cord is not pinched or damaged WARNING Do not place multiple portable power outlets or portable power supplies on the back of the device Children aged 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigeration appliances ...

Страница 53: ...nce Regularly clean surfaces that may come into contact with food and accessible drainage systems Store raw meat and fish in suitable containers in the freezer so that they do not come into contact with or drip onto other foods The compartments for two star frozen food suitable for storing pre frozen food and for storing or making ice or cream and for making ice cubes EN 10 ...

Страница 54: ... star compartments are not suitable for freezing fresh food If the refrigeration appliance is left empty for long periods switch off defrost clean dry and leave the door open to prevent the formation of mold inside the appliance ...

Страница 55: ...l outlets to minimize the risk of electric shock Do not cut or remove the third grounding prong from the supplied power cord This refrigeration appliance requires a standard 220 240VAC 50Hz electrical outlet with three prong grounding This freezer is not intended for use with an inverter The cord should be tied behind the device and should not be exposed or hung to avoid accidental injury EN 12 ...

Страница 56: ...ith this appliance If the power cord is too short have an outlet installed near a appliance by a qualified electrician or technician The use of an extension cord may adversely affect the performance of the device Improper use of the grounded plug can result in a risk of electric shock If the power cord is damaged have it replaced by an authorized service center EN 13 ...

Страница 57: ...ance does not exceed 75 mm and exceeds 50 mm WARNING When positioning the machine make sure that the power cord is not pinched or damaged WARNING Do not place portable multiple outlet bases or portable power supplies at the rear of the device EN 14 ...

Страница 58: ...hanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer 2 Do not obstruct any ventilation grille on the device 3 Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this device ...

Страница 59: ...refrigeration units work with isobutane R600a they cannot be placed in an area with sources of ignition for example unsealed electrical contacts or when the refrigerant could collect in the event of a leak The type of refrigerant is indicated on the cabinet nameplate EN 16 ...

Страница 60: ... of the device In the interest of constant improvement of our products we reserve the right to modify the technical characteristics without notice Suitable for food Information on the meaning of the conformity marking The marking indicates that the product meets the main requirements of the European Directives 2014 35 EU Low Voltage 2014 30 EU Electromagnetic Compatibility 2011 65 EU Limitation of...

Страница 61: ...servation VII Cleaning and maintenance VIII Troubleshooting IX Disposal X Guarantee 19 20 22 24 30 32 35 37 39 40 This user guide is available in the following languages FR original version EN translated from the original Any other translation would be a translation of the original version This user guide any changes or any new version is available on our website ...

Страница 62: ...RATUS I Product Features Due to technological innovation the product descriptions in this manual may not be entirely consistent with your freezer EN 19 No Description 1 Control panel 2 Flaps 3 Freezer drawers 4 Adjustable feet ...

Страница 63: ...ERISTICS TECHNICAL DATA Brand Continental Edison Reference CECUF166NFS CECUF166NFW Power supply 220 240V Electric power 50Hz Dimensions WxDxH 580 x 630 x 1485mm Net weight 46 KG Refrigerant gas R600a 43g Insulating Cyclopentane ...

Страница 64: ...ns The actual energy consumption depends on the conditions of use and the location of the device Useful freezer volume l 166 Defrost Automatic Autonomy in the event of a power cut 16 8 h Freezing power 8 kg 24h Climate class SN N ST This device is designed to be used at an ambient temperature between 10 C and 38 C Acoustic emissions to air in dB A re 1 pW 42 dB A Installation type Freestanding The...

Страница 65: ...s etc must be disposed of with household waste To find out more www quefairedemesdechets fr 2 CLEANING THE APPLIANCE Clean all parts of the freezer with water and a mild detergent solution Rinse it thoroughly and dry it with a soft cloth Note The electrical parts of the device can only be cleaned with a dry cloth 3 FIRST USE ABefore using the freezer remove all packing materials and protections fr...

Страница 66: ...l outlet in your home corresponds to that indicated on the rating plate When the freezer is first installed allow it to stabilize at normal operating temperature for 2 3 hours before filling it with fresh or frozen food If the device is interrupted wait 5 minutes before restarting it ...

Страница 67: ...se condensation will occur on the freezer cabinet Never place the freezer in a wall or built into built in cabinets or furniture When your freezer is on the grill on the back can get hot and the sides hot Therefore it must be installed leaving at least 9 cm of free space behind and the sides 5 cm Upgrade If the freezer is not level the door gasket and magnetic alignment will be affected Once the f...

Страница 68: ...ctricity The result of the total space of the room in which the freezer is installed divided by the amount of refrigerant charge of the freezer should not be less than 8 g M 3 Note the amount of refrigerant charged for the freezer can be found on the rating plate 2 Heat dissipation space When operating the freezer releases heat to the environment Therefore at least 300mm of free space should be ma...

Страница 69: ...zer compartment drops significantly the refrigeration system is operating normally 4 Food storage Once the freezer has been operating for a period of time the internal temperature of the freezer will be automatically controlled according to the setting by the user When the freezer is completely cool put the food in which usually takes 2 to 3 hours to be completely cooled In summer when the tempera...

Страница 70: ... Remove the freezer compartment door from the cabinet 4 Remove the screws that secure the bottom hinge to the right side of the cabinet and then remove the hing 5 Remove the washer and nut that secure the spindle axle to the right hole in the lower hinge then remove the axle 6 Insert the spindle axis into the left hole of the lower hinge then secure the axis with the washer and nut ...

Страница 71: ...he door And move the left hole cover to the right side 11 Remove the screw that secures the hinge hole cover on the upper left side of the cabinet remove the cover and attach the cover to the upper right side of the cabinet 12 Attach the upper hinge to the upper left side of the cabinet with the three screws that you removed previously Before tightening the upper hinge screws make sure that the to...

Страница 72: ...4 Remove the plugs from the left hole unscrew the bolts and remove the plug from the right hole 15 Install the right hole plugs on the left side of the door and install the handle on the right side of the door ...

Страница 73: ...nction is activated the temperature of the compartment can be cooled quickly which is beneficial in preventing food nutrition from loss and preserving freshness After a cumulative operating period of 26 hours the quick freeze function will close automatically with the temperature mode restored to that set before activating the quick freeze function 1 3 Door open alarm When the freezer door remains...

Страница 74: ...d holding the SET button for 15 seconds with all the mode lights on the refrigeration stopped and the heating of defrost started During the defrosting process you can hold down the SET button for 3 seconds to stop defrosting manually or wait for the defrosting program to end automatically In order to avoid frequent defrosting actions of the freezer do not access the defrosting function during the ...

Страница 75: ... The freezer compartment where the temperature is generally controlled below 18 is suitable for long term food storage but the shelf life indicated on food packaging must be observed Freezer drawer Used for storing frozen food For large pieces of meat or fish cut them into smaller pieces pack them separately with the storage bags and distribute them evenly in the drawer Fast freezing 1 Refer to th...

Страница 76: ...ackage 2 Check the temperature of the frozen food cabinet in the store where you buy frozen food 3 Make sure the frozen food packaging is in perfect condition 4 Always buy frozen products last when shopping or visit the supermarket 5 Try to keep frozen food together while shopping and on the way home as this will help keep food cool 6 Do not buy frozen products unless you can freeze them immediate...

Страница 77: ...ly To avoid the formation of odors and mold leave the door ajar block it or have it removed if necessary Keep the cleaned appliance in a dry and ventilated place and away from heat sources move the appliance smoothly and do not place heavy objects on it The device must not be accessible to children Tips for saving energy Install the device in a cool dry room with adequate ventilation Make sure it ...

Страница 78: ...abinet surface door gasket plastic decorative pieces etc so as to avoid damage Carefully wipe the door seal clean the groove with a wooden rod wrapped in cotton string After cleaning first fix the four corners of the door seal then incorporate it segment by segment in the door groove Power supply interruption or refrigeration system failure Take care of frozen food in the event of prolonged non op...

Страница 79: ...e Is the power cord broken or damaged Is the power plug firmly inserted into the outlet Is the power plug overheating abnormally Note Electric shock and fire can occur if the power cord and plug are damaged In the event of an anomaly please disconnect the power plug and contact the seller How to disassemble the shelf parts Hold one end of the shelf and lift it up while pulling it outward Flip cove...

Страница 80: ...h the wall Adjusting the leveling feet of the freezer Move away from the wall Cools little Are you putting hot food or too much food Do you often open the door Are you attaching the food bag to the door seal Direct sunlight or near a furnace or stove Is it well ventilated Temperature setting too high Put food in the refrigerator when hot food becomes cold Check that the door is closed Remove the r...

Страница 81: ...gits of flashing temperature I cut the power before Press any key to raise the alarm see the Overheat alarm function then check the food in the freezer and the freezer compartments For any other problem occurring with your device contact the After Sales Service ...

Страница 82: ...e any impact on the environment For more information you can contact your local town hall or regional administration Electronic products that have not been sorted are potentially dangerous for the environment due to the presence of dangerous substances In no case should you throw this device on the public highway When this device reaches the end of its useful life you must deposit it in a selectiv...

Страница 83: ...cation unauthorized removal or repair 4 Any improper maintenance operation not in accordance with product instructions or connection to improper voltage use 5 Any use of accessories not supplied or approved by the manufacturer The guarantee will be canceled in the event of elimination of the nameplate and or the serial number of the product Continental Edison 120 126 Quai de Bacalan CS 11584 33000...

Страница 84: ...www continentaledison fr CECUF166NFx_IM_FR EN_072020_v1 ...

Отзывы:

Нет отзывов