CONTINENTAL EDISON 22FHDV3, Руководство по эксплуатации

Страница: 28 / 84

Français - 27 -
Affichage des informations TV
Les informations relatives au numéro du programme ,
nom du programme , indicateur de son et mode
zoom
sont affichées à l’écran quand un nouveau
programme est saisi ou lorsque le bouton “INFO/
” est pressé. Lorsque vous vous trouvez en
mode DTV et appuyez sur le bouton “ ” ou “ ”, les
informations relatives au programme précédent ou
suivant s’affichent. Pour sélectionner le programme
affiché, il vous suffit d’appuyer sur OK.
Fonction Muet
Appuyez sur le bouton “ ” pour désactiver le son.
L’indicateur Muet s’affiche dans la partie supérieure
de l’écran.
Pour annuler la coupure du son, il existe deux
alternatives ; la première consiste à appuyer sur le
bouton “ ” et la seconde revient à augmenter le
niveau de volume.
Coupure du son des haut-parleurs
Le son ne sera pas interrompu une fois les casques
d’écoute branchés. Si vous souhaitez couper le son
des haut-parleurs pendant que vous écoutez avec
des casques, appuyez sur la touche “ ”. Le symbole
apparaîtra à l’écran, puis disparaîtra au terme de
quelques secondes. Veuillez remarquer que si vous
ajustez le volume du téléviseur, la fonction « Mute »
(Muet) sera désactivée et le son en provenance du
haut-parleur sera restauré.
Coupure du son en provenance des
casques
Si vous souhaitez couper le son en provenance des
casques d’écoute pendant l’utilisation des haut-
parleurs, appuyez sur “Menu” et sélectionnez “ON”
(ACTIVÉ) à partir de l’option Mute (Muet) du casque
d’écoute sous le menu Son.
Sélection du mode Image
En pressant le bouton PP , vous pouvez modifier
les paramètres du Mode Image selon vos besoins.
Les options disponibles sont Dynamique, Naturel,
et Cinéma.
Remarque : Le mode zoom ne peut pas être changé en
mode PC-VGA.
Modes Zoom
Vous pouvez modifier le format de l’image (la taille de
l’image) du téléviseur pour afficher l’image dans des
modes zoom différents.
Appuyez sur la touche
“SCREEN” pour modifier
directement le mode zoom.
Les modes zoom disponibles sont listés ci-dessous.
Remarque:
En mode YPbPr et HDMI , résolutions 720p-1080i, seul le
mode 16:9 est disponible.
Le mode zoom ne peut pas être changé en mode PC-VGA.
Auto
Lorsqu’un signal WSS (Wide Screen Signalling -
Signalisation d’écran large) , qui indique le format
de l’image, est inclus dans le signal de l’émission
ou dans le signal d’un périphérique externe, la TV
change automatiquement le mode ZOOM selon le
signal WSS .
• Lorsque le mode AUTO ne fonctionne pas
correctement à cause de la mauvaise qualité du
signal WSS , ou lorsque vous voulez changer le
mode ZOOM , changez manuellement pour un
autre ZOOM .
16:9
Ceci étend uniformément les côtés gauche et droit
d’une image normale (format d’image 4 :3) pour
remplir l’écran de Télévision.
.
• Pour les images de format 16 :9 qui ont été pressées
en une image normale (format d’image 4 :3), utilisez
le mode 16:9 pour restaurer l’image à sa forme
originale.
4:3
Utilisé pour visualiser une image normale (format
d’image 4:3) puisqu’il s’agit ici de sa taille originale.
.